Value
an
..2
|
Meaning, French /(German) |
Meaning, Dutch /(English) |
Def. |
Created |
Obsolete |
(Technical label for XML / JSON usage) |
|
Propriétaire /(Eigentümer) |
Eigenaar /(Owner ) |
|
19/07/1995 |
|
Owner |
|
Locataire total /(Gesamtmieter) |
Totale huurder /(Full tenant) |
|
19/07/1995 |
|
FullTenant |
|
Occupant à titre gratuit /(Kostenfreier Bewohner) |
Gratis gebruiker /(Non-paying occupant) |
|
19/07/1995 |
|
NonPayingOccupant |
|
Créancier hypothécaire /(Hypothekengläubiger) |
Hypothecair schuldeiser /(Mortgagee) |
|
19/07/1995 |
|
Mortgagee |
|
Propriétaire non-résident /(Nichtbewohnender Eigentümer) |
Niet-inwonend eigenaar /(Non-residing owner) |
|
19/07/1995 |
|
NonResidingOwner |
|
Nu-propriétaire /(Nackteigentümer) |
Naakte eigenaar /(Owner without usufruct) |
|
19/07/1995 |
|
OwnerWithoutUsufruct |
|
Sous-locataire /(Untermieter) |
Onderhuurder /(Subtenant) |
|
19/07/1995 |
|
Subtenant |
|
Usufruitier /(Nutznießer) |
Vruchtgebruiker /(Usufructuary) |
|
19/07/1995 |
|
Usufructuary |
|
Pour compte de qui il appartient /(Für Rechnung wen es angeht) |
Voor rekening van wie het behoort /(For the account of whom it may concern) |
|
19/07/1995 |
|
ForTheAccountOfWhomItMayConcern |
|
Locataire partiel /(Teilmieter) |
Gedeeltelijke huurder /(Partial tenant) |
|
19/07/1995 |
|
PartialTenant |
|
Co-propriétaire /(Miteigentümer) |
Mede-eigenaar /(Co-owner) |
|
19/07/1995 |
|
CoOwner |
|
Propriétaire - exploitant /(Eigentümer - Nutzer) |
Eigenaar - uitbater /(Owner-manager) |
|
19/07/1995 |
|
OwnerManager |
|
Propriétaire - non-exploitant /(Eigentümer - Nicht-Nutzer) |
Eigenaar - niet-uitbater /(Owner-non-manager) |
|
19/07/1995 |
|
OwnerNonManager |
|
Locataire - exploitant /(Mieter - Nutzer) |
Huurder - uitbater /(Tenant-manager) |
|
19/07/1996 |
|
TenantManager |
|
Locataire - non-exploitant /(Mieter - Nicht-Nutzer) |
Huurder - niet-uitbater /(Tenant-non-manager) |
|
19/07/1996 |
|
TenantNonManager |
|
Occupant total /(Gesamtbewohner) |
Totale gebruiker /(Full-time occupant) |
|
07/11/1997 |
|
FulltimeOccupant |
|
Occupant partiel /(Teilbewohner) |
Gedeeltelijke gebruiker /(Partial occupant) |
|
07/11/1997 |
|
PartialOccupant |
|
Entrepreneur /(Bauunternehmer) |
Aannemer /(Contractor) |
|
27/10/2005 |
|
Contractor |
|
Maître d'ouvrage /(Bauherr) |
Bouwheer /(Builder) |
|
27/10/2005 |
|
Builder |
|
Dépositaire /(Bewahrenter) |
Bewaarder /(Bailee) |
|
28/10/2010 |
|
Bailee |
|
Colocataires /(Mitmietern) |
Medehuurders /(Co-tenants) |
|
18/12/2018 |
|
CoTenants |