|
|
Eerbewijzen |
Hommage |
Credits |
| In de loop der jaren hebben tal van personen meegewerkt aan deze ontwikkelingen. Hierbij kwam, en komt nog steeds, heel wat goodwill en voluntarisme kijken. We vermelden hier dan ook iedereen die enige bijdrage leverde ... |
Les années écoulées, nombre de personnes ont contribués aux développements. Y a toujours été impliqué une sérieuse dose de bonne volonté et de bienveillance. Nous remercions ici tous pour leur concours aux réalisations ... |
All these years, a lot of people contributed to these developments. More than often this has been done, and continues to be done, inspired by goodwill and voluntarism. We here express our gratitude for all the work done ... |
|
Casier, Paul-Emmanuel - (Courtier - Makelaar, Casier en Co) Past President WorkGroup Normalisation . . . Pirson, Michel - (Courtier - Makelaar, Apic Insurance) President WorkingGroup Normalisation . . . Sterck, Luc - (Portima) Luc actually is the founding father of the e-business standards in the Belgian Insurance industry. . . . Rosaviani, Sabine - (AG Insurance) President former ProjectGroup Exchanges Accounting . . . Vitanza, Pina - (Portima) President former ProjectGroup Life and Individual . . . Wuidart, Daniel - (Portima) President former ProjectGroup Exchanges Claims . . . Van der Borght, Jean-Luc - (Allianz Belgium, AGF Belgium) For many years, Jean-Luc has been a very active member of our different workinggroups. We thank him and wish him all the best. . . . Gonissen, Marie-France - (Axa Belgium, Winterthur-Europe Verzekeringen) . . . Sneyers, Pim - (FVF) . . . Van Mollekot, Jean-Louis - (Vivium, Zurich) . . . Clément, Luc - (UPCA - BVVM) . . . Baekeland, Paul - (Makelaar, Verba bvba) . . . Boulart, Guy - (GBO Services) . . . De Wilde, Peter - (Helix Technologies) . . . Demey, Walter - (Distributed Programs) . . . Denis, Frédérique - (AG Insurance) . . . Denolf, Eddy - (Courtier - Makelaar) . . . Dewulf, Johan - (Axa Belgium) . . . Lemahieu, Patrick - (Courtier - Makelaar, Marsh) . . . Van Cappellen, Bernard - (Courtier - Makelaar) . . . Vanderstichelen, Marc - (Courtier - Makelaar, Marsh) . . . Vandervelden, Greta - (Axa Belgium, Winterthur-Europe Verzekeringen) . . . Vlaminck, Patrick - (Allianz Belgium) . . . Tirez, Kathleen - (Vivium) . . . Amroune, Selim - (Leader Informatique Belgium) . . . Baijot, Marina - (Mensura, Assubel) . . . Bartholomé, Marcel - (Mensura Gemeenschappelijke Verzekeringskas) . . . Beckers, Peter - (Axa Belgium, Winterthur-Europe Verzekeringen) . . . Bellin, Jean-Pierre - (Axa Belgium, Winterthur-Europe Verzekeringen) . . . Bertouille, Pascale - (Axa Belgium, Winterthur-Europe Verzekeringen) . . . Boeckx, Philippe - (Axa Belgium) . . . Bouckaert, Patrick - (Allianz Belgium) . . . Bouillon, Marc - (Federale Verzekering (boar)) . . . Bouillon, Vincent - (Allianz Belgium) . . . Brohe, Sylvie - (AG Insurance) . . . Bulté, Erik - (Mercator Verzekeringen) . . . Buys, Katrien - (AG Insurance) . . . Carels, Jan - (Allianz Belgium) . . . Cauwert, Patrick - (Feprabel) . . . Cieslik, Jean-Luc - (Axa Belgium, Winterthur-Europe Verzekeringen) . . . Cloots, Agnes - (Axa Belgium, Winterthur-Europe Verzekeringen) . . . Coeman, Catherine - (AG Insurance) . . . Colonius, Christine - (Axa Belgium, Winterthur-Europe Verzekeringen) . . . Colpaert, Yves - (Portima) . . . Coolens, Ann - (Nateus) . . . Cruyt, Sabine - (Axa Belgium, Winterthur-Europe Verzekeringen) . . . De Backer, Eddy - (Avéro Belgium Insurance) . . . De Backer, Hilde - (Vivium, ING Insurance) . . . De Baets, Peter - (Axa Belgium, Winterthur-Europe Verzekeringen) . . . De Donder, Thierry - (Axa Belgium) . . . de Moraes, Christophe - (FVF) . . . De Smet, Hans - (Allianz Belgium, AGF) . . . De Wael, Michel - (LAR) . . . De Wergifosse, Jacques - (Axa Belgium, Winterthur-Europe Verzekeringen) . . . De Winter, Gert - (Mercator Verzekeringen) . . . Deboiserie, - - (AG Insurance) . . . Debruyn, Anne - (Providis) . . . Decuyper, - - (Axa Belgium) . . . Desmeth, Hugo - (Providis) . . . Duyck, Rudy - (Allianz Belgium) . . . Fack, René - (P en V Verzekeringen) . . . Feron, Jacques - (AGF Belgium) . . . Francois, Philippe - (Axa Belgium) . . . Frattini, Franco - (Axa Belgium, Winterthur-Europe Verzekeringen) . . . Frisque, Roland - (Axa Belgium) . . . Gaudy, Yves - (Insist NV) . . . Geluykens, Lieve - (Axa Belgium) . . . Ghijsen, Stefan - (Axa Belgium, Winterthur-Europe Verzekeringen) . . . Grandain, Michel - (AG Insurance) . . . Hancotte, Hugues - (Axa Belgium) . . . Harpigny, Jean-Louis - (AG Insurance) . . . Hermans, Rita - (Fidea) . . . Joosten, Tine - (AG Insurance) . . . Laflutte, Christian - (Leader Informatique Belgium) . . . Laignel, Xavier - (Leader Informatique Belgium) . . . Lecollier, Michel - (Swiss Life Belgium) . . . Lengelé, Michèle - (Portima) . . . Leroy, Gino - (Assuralia) . . . Libaert, Anna - (Axa Belgium) . . . Lois Salgado, Susana - (Allianz Belgium) . . . Lydou, Jean-Marie - (Fidea) . . . Maes, Roland - (CRM) . . . Marchal, Jeanchristophe - (Generali Belgium) . . . Materne, Olivier - (P en V Verzekeringen) . . . Montens, Benoît - (Assuralia, before the UPEA-BVVO) . . . Moreau, Iris - (AG Insurance) . . . Mouchet, Jean-François - (AG Insurance) . . . Nachtergaele, Stéphane - (Assuralia) . . . Naessens, Jos - (KBC Verzekeringen) . . . Pauwels, Daniel - (Swiss Life Belgium) . . . Pepermans, Ria - (Fidea) . . . Persoons, Bernard - (Bisoft) . . . Pieck, Firmin - (KBC Verzekeringen) . . . Pollet, Véronique - (AGF) . . . Poncelet, B. - (Axa Belgium, Winterthur-Europe Verzekeringen) . . . Queeckers, Filip - (Vivium) . . . Rapoport, Claude - (Portima) . . . Reniers, Martine - (Swiss Life Belgium) . . . Ronvaux, Denise - (Assuralia) . . . Sarrazin, Agnès - (Swiss Life Belgium) . . . Schoovaerts, Leo - (Dexia Verzekeringen België) . . . Simoens, Geert - (P en V Verzekeringen) . . . Struyven, Peter - (Nateus) . . . Teller, Frédéric - (L'Ardenne Prévoyante) . . . Terwagne, Thierry - (AG Insurance) . . . Trentels, J.M. - (AGF Belgium) . . . Van Brandt, Dirk - (Juris) . . . Van Campenhout, Bart - (AG Insurance) . . . Van Cauwbergh - (AGF Belgium) . . . Van der Sypt, Ronny - (Mercator Verzekeringen) . . . Van Eeckhout, Alain - (Axa Belgium) . . . Van Gaal, Frank - (ING Non-Life Belgium, ING Life Belgium) . . . Van Ingelgem, Francois - (Nateus) . . . Van Lokeren, C. - (AXA Belgium) . . . Van Looy, Danny - (Fidea) . . . Vandenberghe, Andreas - (Belgische Vennootschap voor Internationale Hulpverlening) . . . Vandeputte, Pierre - (Bisoft) . . . Vandevenne, Ronny - (Portima) . . . Vanhavre, Anne - (Nationale Suisse Verzekeringen) . . . Vannieuwenhuyse, Jan - (Portima) . . . Vanooteghem, Davy - (CRM) . . . Vauchel, Laurent - (Allianz Belgium) . . . Verheyen, Alain - (AG Insurance) . . . Verklyden, Ronny - (Distributed Programs) . . . Vermeersch, Wim - (AG Insurance) . . . Verrydt, Yvo - (Portima) . . . Vigneron, Francis - (P en V Verzekeringen) . . . Wafellman, Fabienne - (AG Insurance) . . . Wautelet, Philippe - (Axa Belgium) . . . Wouters, Joëlle - (Axa Belgium, Winterthur-Europe Verzekeringen) . . . |