> Syntax independent - Code lists > Values > All languages

SYNTAX INDEPENDENT COMPONENTS

Implementation Related Components

View Dictionary Presence(s)
List A006
Analyse incluant la comparaison de l'offre disponible : Obligations d'information précontractuelle : Motivation sur base d’une analyse incluant la comparaison de l’offre disponible : Oui : Motivation incluant comparaisons
/(Analyse einschließlich des Vergleichs des verfügb. Angebots : ) 		Analyse, inbegrepen de vergelijking van het aanbod : Verplichtingen qua inlichtingen voorafgaande aan contracten : Motivering op basis van een analyse, inbegrepen de vergelijking van het aanbod : Ja : Motivering inbegrepen vergelijkingen
/(Analysis, including comparative offers : EU directives : mandatory information preceeding contracts : choice of product based upon analysis and comparison of the markets' offer)
List(-name) created : 19-10-06
Listname modified : 19-10-06
Value
an ..1		 Meaning, in French /(and in German) Meaning, Dutch /(and in English) Created / Modified / Obsolete
1 Oui /(Ja) Ja /(Yes) 19/10/2006 / 19/10/2006 /
  Fr. Def.: Obligations d'information précontractuelle : Motivation sur base d’une analyse incluant la comparaison de l’offre disponible : Oui : Motivation incluant comparaisons
  		Nl. Def.: Verplichtingen qua inlichtingen voorafgaande aan contracten : Motivering op basis van een analyse, inbegrepen de vergelijking van het aanbod : Ja : Motivering inbegrepen vergelijkingen
En. Def.: EU directives : mandatory information preceeding contracts : choice of product based upon analysis and comparison of the markets' offer
2 Non /(Nein) Neen /(No) 19/10/2006 / 19/10/2006 /
  Fr. Def.: Obligations d'information précontractuelle : Motivation sur base d’une analyse incluant la comparaison de l’offre disponible : Non : Motivation sans comparaison effectuée
  		Nl. Def.: Verplichtingen qua inlichtingen voorafgaande aan contracten : Motivering op basis van een analyse, inbegrepen de vergelijking van het aanbod : Neen : Motivering zonder uitgevoerde vergelijking
En. Def.: EU directives : mandatory information preceeding contracts : choice of product NOT based upon analysis and comparison of the markets' offer