SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS
Implementation Related Components
SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS |
|
List
A059 |
|
| Clauses décrites : Centre TB2 20130125: Le message décrit la police, oui ou non y compris le détail des clauses applicables. /(Bedingungen völlig dargestellt : ) |
Clausules weergegeven : TB2 centrum 20130125: Het bericht beschrijft de polis, al of niet inbegrepen de details betreffende de toepasselijke clausules. /(Clauses fully detailed : ) |
|
Value n ..1 |
Meaning, in French /(and in German) | Meaning, Dutch /(and in English) | Created / Modified / Obsolete |
| 1 | Renseignées en détail /(Detailliert) | In detail weergegeven /(Details given) | 25/01/2013 / 25/01/2013 / |
|
Fr. Def.: Centre TB2 20130125: Confirmation explicite; le message permet de connaître le dossier dans tous ses détails. |
Nl. Def.: TB2 centrum 20130125: Expliciete bevestiging; het bericht laat toe het dossier in al zijn details te kennen. |
||
| 2 | Non ou incomplètement renseignées /(Nicht detailliert) | Niet of onvolledig weergegeven /(Details missing) | 25/01/2013 / 25/01/2013 / |
|
Fr. Def.: Centre TB2 20130125: Valeur par défaut. Le message ne permet pas de connaître le dossier dans tous ses détails. |
Nl. Def.: TB2 centrum 20130125: Default waarde. Het bericht laat niet toe het dossier in al zijn details te kennen. |
||