SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS
Implementation Related Components
SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS |
|
List
A173 |
|
| Assujettissement à la TVA : /(MWS-Pflicht : ) |
Onderworpenheid aan BTW : /(Subjected to VAT : ) |
|
Value an ..1 |
Meaning, in French /(and in German) | Meaning, Dutch /(and in English) | Created / Modified / Obsolete |
| 1 | Non assujetti ( pas de récupération ) /(Nicht pflichtversichert (keine Eintreibung)) | Niet onderworpen ( geen recuperatie ) /(Not subject (no recovery)) | 11/03/1997 / 11/03/1997 / |
| 2 | Assujetti partiel ( récupération < 50% ) /(Teilweise pflichtversichert (< 50 %)) | Gedeeltelijk onderworpen ( < 50% ) /(Partially subject (recovery < 50%)) | 11/03/1997 / 08/04/1997 / |
| 3 | Assujetti total ( récupération >= 50% ) /(Vollständig pflichtversichert (< 50 %)) | Volledig onderworpen ( >= 50% ) /(Totally subject (recovery >= 50%)) | 11/03/1997 / 19/04/2011 / 01/01/2013 |
|
Fr. Def.: GTN 14.04.2011 : au moment que sont ajoutés les codes 4 et 5, le code 3 est rendu obsolète dés le 01.01.2013. |
Nl. Def.: WGN 14.04.2011 : toevoeging van codes 4 en 5, en tegelijkertijd overbodig maken van code 3 vanaf 01.01.2013. |
||
| 4 | Assujetti partiel (récupération = 50%) /(Teilweise pflichtversichert (= 50 %)) | Gedeeltelijk onderworpen (=50%) /(Partially subject (recovery = 50%)) | 19/04/2011 / 19/04/2011 / |
| 5 | Assujetti partiel (récupération > 50%) /(Teilweise pflichtversichert (>50%)) | Gedeeltelijk onderworpen (>50%) /(Partially subject (recovery > 50%)) | 19/04/2011 / 19/04/2011 / |