SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS
Implementation Related Components
SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS |
|
List
A1ZP |
|
| Changez données de communication : Attention : Pour l'adresse e-mail, le COM+008 (avec opt-in) est propre au contrat ET à la relation assureur-preneur ou intermédiaire-preneur. De ce fait, l'adresse e-mail communiquée est celle en dehors de la notion d'opt-in, et donc le COM+003 et/ou COM+009. GTN 20230510 et 20230913 - Cette remarque n'est valable que jusqu'au 31/12/2024, car l'adresse e-mail COM+008 (avec opt-in) devient obsolète à partir du release 202501. /(Kontaktinformationen ändern : ) |
Verander contact informatie : Let op: Voor het e-mail adres is de COM+008 (met opt-in) eigen aan het contract EN aan de relatie verzekeraar-nemer of tussenpersoon-nemer. Daarom is het hier gecommuniceerde e-mail adres dat buiten die opt-in notie om, en dus de COM+003 en/of COM+009. WGN 20230510 en 20230913 - Deze opmerking is enkel geldig tot 31/12/2024 want het COM+008-e-mailadres (met opt-in) wordt obsoleet vanaf de release 202501. /(Change contact information : ) |
|
Value n ..1 |
Meaning, in French /(and in German) | Meaning, Dutch /(and in English) | Created / Modified / Obsolete |
| 1 | Oui /(Ja) | Ja /(Yes) | 13/01/2015 / 13/01/2015 / |
|
Fr. Def.: Attention : Pour l'adresse e-mail le COM+008 (avec opt-in) est propre au contrat ET à la relation assureur-preneur ou intermédiaire-preneur. De ce fait l'adresse e-mail communiquée est celle en dehors de la notion opt-in, et donc le COM+003. |
Nl. Def.: Let op : Voor het e-mail adres is de COM+008 (met opt-in) eigen aan het contract EN aan de relatie verzekeraar-nemer of tussenpersoon-nemer. Daarom is het hier gecommuniceerde e-mail adres dat buiten die opt-in notie om, en dus de COM+003. |
||
| 2 | Non /(Nein) | Neen /(No) | 13/01/2015 / 13/01/2015 / |