SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS
Implementation Related Components
SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS |
|
List
A324 |
|
| Police avec abonnement : La police avec abonnement a un risque de base permanent et assuré d'année en année.
Mais le volume de ce risque va varier. Le type de risque ne change pas,, uniquement la somme assurée change. Entre deux échéances la somme varié tellement souvent que l'assureur préfère ne pas émettre d'avenant, mais de ne noter que la déclaration d'abonnement. L'avantage pour le preneur est qu'il paie uniquement pour la durée du et en fonction du surplus, le tout en dedans les limites convenus par l'abonnement. La police avec abonnement correspond à ce qu'est généralement appelée police à décompte. La périodicité de la prime provisoire est spécifiée via l'ATT+A325. /(Polis im Abonnement : ) |
Polis in abonnement : Bij een abonnementspolis is er een basis aan risico dat een permanent karakter vertoont, dat zich over de jaarvervaldagen heen laat verzekeren.
Het volume van dat risico gaat echter schommelen. De aard van het risico wijzigt niet, alleen de verzekerde som. Tussen twee vervaldagen door kan die som zo vaak verschillen dat de verzekeraar er de voorkeur aan geeft geen bijvoegsel te maken, maar enkel de abonnementsverklaring te noteren. Het voordeel voor de verzekerde is dat hij binnen de abonnementsverklaring (en binnen de met de verzekeraar afgesproken limieten van het abonnement), enkel premie betaalt voor de duur van en in verhouding tot de verhoging. Dit type polis komt overeen met wat we in het algemeen een polis op afrekening noemen. De voorlopige premie heeft zijn peridiciteit volgens ATT+A325. /(Contract by subscription : ) |
|
Value an ..1 |
Meaning, in French /(and in German) | Meaning, Dutch /(and in English) | Created / Modified / Obsolete |
| 1 | Oui /(Ja) | Ja /(Yes) | 31/08/2006 / 31/08/2006 / |
|
Nl. Def.: Bij een abonnementspolis is er een basis aan risico dat een permanent karakter vertoont, dat zich over de jaarvervaldagen heen laat verzekeren.
Het volume van dat risico gaat echter schommelen. De aard van het risico wijzigt niet, alleen de verzekerde som. Tussen twee vervaldagen door kan die som zo vaak verschillen dat de verzekeraar er de voorkeur aan geeft geen bijvoegsel te maken, maar enkel de abonnementsverklaring te noteren. Het voordeel voor de verzekerde is dat hij binnen de abonnementsverklaring (en binnen de met de verzekeraar afgesproken limieten van het abonnement), enkel premie betaalt voor de duur van en in verhouding tot de verhoging. |
|||
| 2 | Non /(Nein) | Neen /(No) | 31/08/2006 / 31/08/2006 / |