> Syntax independent - Code lists > Values > All languages

SYNTAX INDEPENDENT COMPONENTS

Implementation Related Components


View Dictionary Presence(s)
List A501
Sous-branche : Les sous-branches n'existent pas. Le CBFA ou mieux le AR du 22.02.1991 mentionne dans l'annexe 1 la classification par groupe d'activités et par branche, et dans l'annexe 2 la classification par groupes de branches. (20170215 : TB2 coordination : la gestion du RSR pratique depuis +- 1999 une codification émanant de la CMP/GCP - Commission Mixte de Productivité - nous avons introduit cette codification existante.)
/(Unterbranche :
)
Ondertak : Ondertakken bestaan eigenlijk niet. Het CBFA of beter het KB van 22.02.1991 spreekt in bijlage 1 van een indeling per groep van activiteiten en per tak, en in bijlage 2 van een indeling per groepen van takken. (20170215 : TB2 coordinatie : het beheer van de RSR bezigt sinds +- 1999 een codering die komt van de CMP/GCP - Gemengde Commissie Productiviteit - we hebben deze bestaande codering nu hier opgenomen.)
/(Sub-branch :
)
List(-name) created : 03-09-92
Listname modified : 15-02-17

Value
an ..2
Meaning, in French /(and in German) Meaning, Dutch /(and in English) Created / Modified / Obsolete
21 Individuelle accidents /(Individuaal Unfallversicherung) Individuele ongevallen /(Personal accidents) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
31 Incendie risques simples - Incendie /(Feuer einfache Risiken - Feuer) Brand eenvoudige risico's - Brand /(Fire simple risks - Fire) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
32 Incendie risques simples - Tempête et grèle /(Feuer einfache Risiken - Sturm und Hagel) Brand eenvoudige risico's - Storm en hagel /(Fire simple risks - Storm and hail) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
33 Incendie risques simples - Risques éléctriques /(Feuer einfache Risiken - Elektrische Gefahr) Brand eenvoudige risico's - Elektrisch risico /(Fire simple risks - Electrical risks) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
34 Incendie risques simples - Dégats des eaux /(Feuer einfache Risiken - Wasserschaden) Brand eenvoudige risico's - Waterschade /(Fire simple risks - Water damages) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
35 Incendie risques simples - Bris de vitrage /(Feuer einfache Risiken - Glasbruch) Brand eenvoudige risico's - Glasbraak /(Fire simple risks - Glass break) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
36 Incendie risques simples - Vol /(Feuer einfache Risiken - Diebstahl) Brand eenvoudige risico's - Diefstal /(Fire simple risks -) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
41 RC - Familiale vie privée /(Haftpflicht - Familien) BA - Gezin /(Liability - Family private life) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
42 RC - Exploitation /(Haftpflicht - Betrieb) BA - Uitbating /(Liability - Operation) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
48 RC - Après livraison /(Haftpflicht - Nach Lieferung) BA - Na levering /(Liability - After delivery) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
49 RC - Divers /(Haftpflicht - Verschiedenes) BA - Diverse /(Liability - Various) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
4C RC - Professions intellectuelles /(Haftpflicht - Intellektuelle Berufe) BA - Intellectuele beroepen /(Liability - Intellectual professions) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
4D RC - Professions manuelles /(Haftpflicht - Manuelle Berufe) BA - Manuele beroepen /(Liability - Manual occupations) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
51 Auto - RC /(Auto - Haftpflicht) Auto - BA /(Motor - Liability) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
53 Auto - Occupants /(PKW - Insassen) Auto - Inzittenden /(Motor - Occupants) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
54 Auto - DM /(Auto - Eigene Schaden) Auto - Eigen schade /(Motor - Own damage) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
55 Auto - Incendie /(Auto - Feuer) Auto - Brand /(Motor - Fire) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
56 Auto - Vol /(Auto - Diebstahl) Auto - Diefstal /(Motor - Theft) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
61 Collectives accidents /(Kollektive Unfälle) Collectieve ongevallen /(Collective accidents) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
71 Incendie risques industriels - Incendie /(Feuer Industrie - Feuer) Brand industrie - Brand /(Fire industry - Fire) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
72 Incendie risques industriels - Tempête et grèle /(Feuer-Industrie - Sturm und Hagel) Brand industrie - Storm en hagel /(Fire industry - Storm and hail) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
73 Incendie risques industriels - Risques électriques /(Feuer Industrie - Elektro-gefahr) Brand industrie - Elektrisch risico /(Fire industry - Electric risk) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
74 Incendie risques industriels - Dégats des eaux /(Feuer-Industrie - Wasser-Schaden) Brand industrie - Waterschade /(Fire industry - Water damage) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
75 Incendie risques industriels - Bris de vitrages /(Feuer-Industrie - Glasbruch) Brand industrie - Glasbraak /(Fire industry - Glass break) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
76 Incendie risques industriels - Vol /(Feuer Industrie - Diebstahl) Brand industrie - Diefstal /(Fire industry - Theft) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
93 Divers - Multigarantie risque voyage /(Verschiedenes - Risiko Reisen Multi-Garantie) Diverse - Reisverzekering /(Various - Risk travel Multi-guarantee) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
94 Divers - Assistance /(Verschiedenes - Reise-Hilfe) Diverse - Reisbijstand /(Various - Travel Assistance) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
95 Divers - Tous risques /(Verschiedenes - All risk) Diverse - All-risk /(Various - All risk) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
96 Divers - Protection juridique /(Verschiedenes - Beratungs-/Prozesskostenhilfe) Diverse - Rechtsbijstand /(Various - Legal Aid) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
9C Divers - Pertes pécuniaires diverses /(Verschiedene Vermögensschäden) Diverse - Diverse geldelijke verliezen /(Various - Various pecuniary losses) 15/02/2017 / 15/02/2017 /
       
9D Divers - Autres dommages aux biens /(Verschiedene andere Sachschäden) Diverse - Andere schaden aan goederen /(Various - Other damages to property) 15/02/2017 / 15/02/2017 /