Syntax Independent - Code Lists - Code List Values all Languages

> Syntax independent - Code lists > Values > All languages

SYNTAX INDEPENDENT COMPONENTS

Implementation Related Components

View Dictionary Presence(s)

List B057
Quittance annulée à retourner : La quittance a été annulé et l'assureur précise si elle doit être restituée. /(Stornierung Entlastung Rucksendung : Der Entlassungsschein wurde storniert und der Versicherer gibt an, ob er zurückgegeben werden muss.)	Geannuleerde kwijting terug te zenden : De kwijting is geannuleerd en de verzekeraar geeft aan of deze moet worden geretourneerd. /(Discharge note cancelled return : The discharge note has been cancelled and the insurer specifies if it must be returned.)

List(-name) created : 10-05-22
Listname modified : 11-05-22

Value an ..1	Meaning, in French /(and in German)	Meaning, Dutch /(and in English)	Created / Modified / Obsolete
1	Oui - à retourner /(Ja)	Ja - terug te zenden /(Yes)	10/05/2022 / 10/05/2022 /
	Fr. Def.: L'assureur exige le retour de la quittance. Ge. Def.: The insurer asks for the discharge note to be returned.	Nl. Def.: De verzekeraar eist de terugzending van de kwijting. En. Def.: The insurer asks for the discharge note to be returned.
2	Non à retourner /(Nein)	Neen - niet terug te zenden /(No)	10/05/2022 / 10/05/2022 /
	Fr. Def.: L'assureur n'exige pas le retour de la quittance. Ge. Def.: The insurer does not ask for the discharge note to be returned.	Nl. Def.: De verzekeraar eist de terugzending van de kwijting niet. En. Def.: The insurer does not ask for the discharge note to be returned.