SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS
Implementation Related Components
SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS |
|
List
C073 |
|
| e-RDR - Je n'assure pas puisque : Info utilisée sur la e-plateforme RDR. La raison pour la non-couverture. /(e-RDR - ich versichere nicht aus diesen Grûnden : ) |
e-RDR - Ik verzeker niet wegens : Informatie gebruikt op het RDR e-platform. De reden van de niet-dekking. /(e-RDR - I do not insure because : ) |
|
Value n ..1 |
Meaning, in French /(and in German) | Meaning, Dutch /(and in English) | Created / Modified / Obsolete |
| 1 | Inexistence d'un contrat /(Vereinbarung nicht existent) | Overeenkomst onbestaande /(Contract inexistent) | 24/08/2012 / 24/08/2012 / |
| 2 | Résiliation du contrat /(Vereinbarung abgesagt) | Overeenkomst opgezegd /(Contract cancellation) | 24/08/2012 / 24/08/2012 / |
| 3 | Suspension du contrat /(Vereinbarung wird ausgesetzt) | Overeenkomst opgeschort /(Contract suspension) | 24/08/2012 / 24/08/2012 / |
| 4 | Nullité du contrat /(Vereinbarung ist nichtig gefunden) | Overeenkomst nietig /(Contract nullified) | 24/08/2012 / 24/08/2012 / |
| 5 | Non-concordance sur le véhicule /(Fahrzeug nicht kongruent) | Voertuig niet overeenstemmend /(Different vehicle) | 24/08/2012 / 24/08/2012 / |