List
C090 |
|
Destination de la correspondance : Code indiquant à qui la correspondance relative au sinistre doit être adressée. /(Bestimmung der Korrespondenz : ) |
Bestemmeling van de briefwisseling : Code die aangeeft aan wie de correspondentie met betrekking tot het schadegeval dient gericht te worden. /(Destination of correspondence : ) |
Value n ..1 |
Meaning, in French /(and in German) | Meaning, Dutch /(and in English) | Created / Modified / Obsolete |
1 | producteur /(Produzent) | producent /(Intermediary) | 03/09/1992 / 03/09/1992 / |
2 | preneur d'assurance /(Versicherungsnehmer) | verzekeringnemer /(Policyholder) | 03/09/1992 / 03/09/1992 / |
9 | autre /(Sonstige (unter zzzz anzugeben)) | andere /(Other (describe under zzzz)) | 03/09/1992 / 28/07/1998 / |