SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS
Implementation Related Components
SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS |
|
List
CNA2 |
|
| Rôle de l'intervenant qui a provoqué l'accident : /(Rolle der Partei ursache der Unfall : ) |
Type veroorzaker (van ongeval) : /(Type of party causing the accident : ) |
|
Value n ..1 |
Meaning, in French /(and in German) | Meaning, Dutch /(and in English) | Created / Modified / Obsolete |
| 1 | Le preneur /(Der Versicherungsnehmer) | De verzekeringnemer /(The policyholder) | 03/09/1992 / 27/07/1993 / |
| 2 | Un assuré /(Die versicherte person) | Een verzekerde /(An insured) | 03/09/1992 / 27/07/1993 / |
| 3 | Un animal /(Ein Tier) | Een dier /(An animal) | 03/09/1992 / 27/07/1993 / |
| 4 | Une chose /(Eine Sache) | Een zaak /(A thing or case) | 03/09/1992 / 27/07/1993 / |