> Syntax independent - Code lists > Values > All languages

SYNTAX INDEPENDENT COMPONENTS

Implementation Related Components


View Dictionary Presence(s)
List CP12
Véhicule immobilisé ? :
/(Das Fahrzeug ist außer Betrieb :
)
Geimmobiliseerd voertuig ? :
/(The vehicle is out of service :
)
List(-name) created : 12-01-95
Listname modified : 12-01-95

Value
an ..1
Meaning, in French /(and in German) Meaning, Dutch /(and in English) Created / Modified / Obsolete
1 Oui - chez le réparateur /(Ja) Ja - bij de hersteller /(Yes) 12/01/1995 / 12/01/1995 /
  Fr. Def.: Le véhicule est chez le réparateur
Ge. Def.: Das Fahrzeug ist beim Hersteller
Nl. Def.: Het voertuig is bij de hersteller
En. Def.: The vehicle is at the repair-shop
2 Non /(Nein) Nee /(No) 12/01/1995 / 12/01/1995 /
       
3 Oui - ailleurs /(Ja) Ja - elders /(Yes) 12/01/1995 / 12/01/1995 /