SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS
Implementation Related Components
SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS |
|
List
CQ54 |
|
| Type de lésion : /(Typ Verletzung : ) |
Soort kwetsuur/verwonding : /(Type of injury : ) |
|
Value n ..2 |
Meaning, in French /(and in German) | Meaning, Dutch /(and in English) | Created / Modified / Obsolete |
| 10 | Fractures /(Frakturen) | Fracturen /(Fractures) | 03/09/1992 / 09/08/1993 / |
| 20 | Luxations /(Verrenkungen) | Ontwrichtingen /(Dislocations) | 03/09/1992 / 09/08/1993 / |
| 25 | Entorses et foulures /(Verstauchungen und Verrenkungen) | Verstuikingen en verzwikking /(Sprains and twists) | 03/09/1992 / 09/08/1993 / |
| 30 | Commotions et traumatismes externes /(Schütteln und innere Verletzungen) | Schuddingen en inwendige traumata /(Concussions and inward trauma) | 03/09/1992 / 09/08/1993 / |
| 40 | Amputations et énucléations /(Amputationen un Enucleationen) | Afzettingen en enucleaties /(Amputations and enucleations) | 03/09/1992 / 09/08/1993 / |
| 41 | Autres plaies /(Andere Verletzungen) | Andere verwondingen /(Other injuries) | 03/09/1992 / 09/08/1993 / |
| 50 | Traumatismes superficiels /(Oberflächliche Verletzungen) | Oppervlakkige traumata /(Superficial injuries) | 03/09/1992 / 09/08/1993 / |
| 55 | Contusions et écrasements /(Prellungen und Zerschmetterungen) | Kneuzingen en verbrijzeling /(Bruises and crush) | 03/09/1992 / 09/08/1993 / |
| 60 | Brulures /(Brandwunde) | Brandwonden /(Burns) | 03/09/1992 / 09/08/1993 / |
| 70 | Empoisonnements aigus et intoxication /(Akute Vergiftungen und Vergiftungen) | Acute vergiftigingen en intoxicaties /(Acute poisonings and intoxications) | 03/09/1992 / 09/08/1993 / |
| 80 | Effets intempéries et autres facteurs /(Aufgrund der Witterung und andere externen Ursachen) | Gevolg weeromst. en andere uitwendig. /(Due to weather conditions and other external elements) | 03/09/1992 / 09/08/1993 / |
| 81 | Asphyxies /(Von Würgen) | Verstikkingen /(Suffocations) | 03/09/1992 / 09/08/1993 / |
| 82 | Effets nocifs de l'électricite /(Schädliche Auswirkungen von Strom) | Schadelijke gevolgen elektriciteit /(Harmful effects of electricity) | 03/09/1992 / 09/08/1993 / |
| 83 | Effets nocifs des radiations /(Schädlichen Auswirkungen der Strahlungen) | Schadelijke gevolgen van radiaties /(Harmful effects of radiation) | 03/09/1992 / 09/08/1993 / |
| 90 | Lésions multiples de natures diff. /(Mehrfache Verletzungen verschiedenster Art) | meervoudige letsels verschill. aard /(multiple injuries of various kinds) | 03/09/1992 / 09/08/1993 / |
| 99 | Autres traumatismes /(Andere Traumata) | Andere traumata /(Other trauma) | 03/09/1992 / 09/08/1993 / |