SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS
Implementation Related Components
SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS |
|
List
D010 |
|
| Code retour application : Code permettant de déterminer si un problème a été détecté lors d'une autorisation, d'une validation ou de tout autre type de contrôle propre à une application. /(Rückmeldungscode : ) |
Terugmeldingscode : Code die een probleem aanduidt dat betrekking heeft op een autorisatie, een validering of een andere controle eigen aan een toepassing. /(Application return code : ) |
|
Value an ..1 |
Meaning, in French /(and in German) | Meaning, Dutch /(and in English) | Created / Modified / Obsolete |
| A | OK au pdv informatique et accepté au pdv assurance /(OK für EDV und versicherungstechnisch angenommen) | OK voor informatica en verzekeringstechnisch aanvaard /(OK for computer and accepted by insurance) | 01/08/1996 / 01/08/1996 / |
| B | OK au point de vue informatique /(OK für EDV) | OK voor informatica /(OK for computer) | 01/08/1996 / 01/08/1996 / |
| E | Erreur grave qui nécessite une corr de la part de l'emetteur /(Schwerer Fehler, der eine Berichtigung durch Sender erforder) | Zware fout die een verbetering door de verzender vereist /(Grave error requiring correction by issuer) | 01/08/1996 / 01/08/1996 / |
| T | Problème d'autorisation détecté - pas de réponse au corresp. /(Autorisierungsproblem - keine Antwort an Sender) | Autorisatieprobleem - geen antwoord aan de correspondent /(Authorisation problem detected - no answer to sender) | 01/08/1996 / 01/08/1996 / |