SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS
Implementation Related Components
SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS |
|
List
Z602 |
|
| Qualité de la personne dans le dossier : /(Eigenschaft von der Perzon im Dossier : ) |
Hoedanigheid van de persoon in het dossier : /(Capacity of the party in the file : ) |
|
Value n ..1 |
Meaning, in French /(and in German) | Meaning, Dutch /(and in English) | Created / Modified / Obsolete |
| 1 | Proposant /(Vorschlagender) | Voorsteller /(Proposing party) | 05/10/1995 / 05/10/1995 / |
| 2 | Contractant /(Auftragnehmer) | Contractant /(Contractor) | 05/10/1995 / 05/10/1995 / |
| 3 | Assuré /(Versicherter) | Verzekerde /(Insured) | 05/10/1995 / 05/10/1995 / |
| 4 | Bénéficiaire /(Begünstigten) | Begunstigde /(Beneficiary) | 05/10/1995 / 05/10/1995 / |
| 5 | Tiers impliqué /(Relevante Dritte) | Betrokken derde /(Relevant third) | 05/10/1995 / 05/10/1995 / |
| 6 | Conducteur /(Fahrer) | Bestuurder /(Driver) | 05/10/1995 / 05/10/1995 / |
| 7 | Personne physique /(Natürliche Person) | Fysiek persoon /(Natural person) | 05/10/1995 / 05/10/1995 / |
| 8 | Preneur d'assurance /(Versicherungsnehmer) | Verzekeringsnemer /(Policyholder) | 13/01/2000 / 13/01/2000 / |