MIGs Release 01.01.2008
Echanges Comptables
/ Boekhoudkundige uitwissellingen		 = Version française
= Nederlandstalige versie
Les modifications par rapport aux usages antérieurs sont décrites dans les MCI.
De wijzigingen ten opzichte van de vroegere werkwijze zijn beschreven in de MCIs.
Avis d'échéance ou Comptants
/ Vervaldagberichten of Contanten
M0304 Avis d'échéance (terme) ou envoi d'un Comptant (PRENOT) - Nouveau
Vervaldagberichten (termijn) of zending Contante (PRENOT) - Nieuw
M0603 Les totaux d'un fichier PRENOT - Avis d'échéance (terme) - Nouveau
De totalen van een bestand PRENOT - Vervaldagberichten (termijn) - Nieuw
 
Quittance : Retour - Retournée - Annulée
/ Kwijting : Retour - Teruggave - Annulatie
M0302 BRB (Bordereau de Retour) - Nouveau
BRB (RetourBorderel) - Nieuw
M0303 DRQ (Demande en Retour d'une Quittance) - Nouveau
ATK (Aanvraag Teruggave Kwijting) - Nieuw
M0307 Annulation d'une quittance en encaissement compagnie (et donc du crédit commission en attente chez le courtier) - Nouveau
Annulatie van een kwijting inning maatschappij (en dus van het credit commissie in afwachting bij de makelaar) - Nieuw
 
Le compte producteur
/ De rekening producent
M0701 L'extrait de compte - Nouveau
Het rekeninguittreksel - Nieuw
M0403 Demande liste (quittances) impayées - Nouveau
Aanvraag lijst onbetaalde (kwijtingen) - Nieuw
M0306 Liste (quittances) impayées - Nouveau
Lijst onbetaalde (kwijtingen) - Nieuw

 
PRENOT : Période - Objet de risque
/ Periode - Risico-object
PER_RODGEN Données communes objets de risque - Nouveau
Gemeenschappelijke gegevens risico-objecten - Nieuw
PER_ROD00x Données véhicule - Nouveau
Gegevens voertuig - Nieuw
PER_ROD01x Données bâtiment / contenu -Nouveau
Gegevens gebouw / inhoud -Nieuw
PER_ROD030 Données personne (individu) -Nouveau
Gegevens persoon (individu) -Nieuw
PER_ROD04x Données groupe de personnes -Nouveau
Gegevens groep personen -Nieuw
PER_ROD05x Données groupe/personne (exécution d'une activité) -Nouveau
Gegevens groep/persoon (uitoefenen van een activiteit) -Nieuw
PER_ROD060 Données famille - Nouveau
Gegevens gezin - Nieuw
 
PRENOT : Période - Objet de risque - Garanties/Sous-garanties
/ Periode - Risico-object - Waarborgen/Onderwaarborgen
PER_ROD_ICDGEN Données communes garanties - Nouveau
Gemeenschappelijke gegevens waarborgen - Nieuw
PER_ROD_ICD1xx Données spécifiques des garanties Vie - Nouveau
Specifieke gegevens voor de waarborgen Leven - Nieuw
PER_ROD_ICD5xx Données spécifiques des garanties Auto - Nouveau
Specifieke gegevens voor de waarborgen Auto - Nieuw