> TB2-UN/EDIFACT - Directories > Qualifiers > Qualifier code values
SYNTAX DEPENDENT COMPONENTS
Introduction
Directories
MIGs

UN/EDIFACT Based Directories
Back to qualifiers list List X015 - Document qualifier  
Value Name (French) Name (Dutch) Definition Usage Created Changed Obsolete XML / JSON usage - approach A / approach B
001 Police connexe Connexe polis
19/02/1996  05/03/1996    RelatedPolicy_001 /
002 Police remplacée Vervangen polis
19/02/1996  05/03/1996    ReplacedPolicy_002 /
003 Permis de conduire Rijbewijs
15/02/1996  15/02/1996    DriverLicense_003 /
004 Carte d'assurance automobile (carte verte) Verzekeringsbewijs rijtuig (groene kaart)
19/02/1996  06/07/2020    GreenCard_004 /
005 Certificat d'immatriculation Kentekenbewijs
07/03/1996  05/12/2016    RegistrationCard_005 /
006 Fiche client légale Klantenfiche - wettelijke
12/06/1996  23/05/2014    CustomerRecordLegal_006 /
007 Package (de polices) (Polis)package
12/06/1996  03/03/2003    GroupPolicy_007 /
008 Carte de membre Lidkaart
11/07/1996  11/07/1996    MembershipCard_008 /
009 Carte d'identité Identiteitskaart
11/07/1996  11/07/1996    IdentityCard_009 /
010 Certificat antivol Antidiefstalcertificaat
25/09/1996  11/08/2017  01/01/2019  AntiTheftCertificate_010 /
011 Procès-verbal Proces-verbaal
24/10/1996  24/10/1996    Report_011 /
012 Attestation cyclomoteur Attest motorfiets
02/12/1996  11/08/2017  01/01/2019  MotorcycleCertificate_012 /
013 Devis Bestek
05/12/1996  05/12/1996    Estimate_013 /
014 Facture Factuur
05/12/1996  05/12/1996    Invoice_014 /
015 Police reprise Overgenomen polis
24/02/1997  24/02/1997    PolicyTakeOver_015 /
016 Police précédente Vorige polis
29/07/1997  11/08/2017  01/01/2019  PreviousPolicy_016 /
017 Dossier prêt hypothécaire Dossier hypothecaire lening
06/11/1997  28/09/1998    MortgageLoanFile_017 /
018 Constat Européen d'Accident Europees Aanrijdingsformulier
29/09/1998  25/02/2000    EuropeanAccidentNotificationDocument_018 /
019 Permis de chasse Jachtakte
02/05/2000  02/05/2000    GameLicence_019 /
020 Rapport d'évaluation (prévention) Inspectieverslag (preventie)
02/10/2009  11/08/2017    InspectionReport_020 /
021 Acte de décès Overlijdensakte
16/03/2010  16/03/2010    DeathCertificate_021 /
022 Attestation allocations familiales Getuigschrift van kinderbijslag
16/03/2010  11/08/2017  01/01/2019  FamilyAllowanceCertificate_022 /
023 Attestation de sinistralité Attest schadeverleden
16/03/2010  11/08/2017    ClaimsCertificate_023 /
024 Attestation mesures de protection Attest beschermingsmaatregelen
16/03/2010  26/05/2020    ProtectiveMeasuresCertificate_024 /
025 Avenant de créance (du créancier) Bijvoegsel schuldvordering (vanwege de schuldeiser)
16/03/2010  16/03/2010    CreditAddendumAsOfTheCreditor_025 /
026 Avis de radiation plaque Bericht van schrapping nummerplaat
16/03/2010  16/03/2010    LicencePlateCancellationMessage_026 /
027 Certificat médical d'aptitude à conduire Medisch certificaat van rijbekwaamheid
16/03/2010  11/08/2017  01/01/2019  DrivingAbilityMedicalCertificate_027 /
028 Clauses particulières non encodables Bijzondere voorwaarden, niet codeerbaar
16/03/2010  11/08/2017  01/01/2019  SpecialClausesNonCodeAble_028 /
029 Composition du ménage Gezinssamenstelling
16/03/2010  16/03/2010    FamilyComposition_029 /
030 Composition du personnel Personeelssamenstelling
16/03/2010  16/03/2010    EmployeesComposition_030 /
031 Police ou avenant Polis of bijvoegsel
16/03/2010  07/04/2010    PolicyOrAmendment_031 /
032 Déclaration d'accident Ongevalsaangifte
16/03/2010  11/08/2017  01/01/2019  ClaimDeclaration_032 /
033 Demande d'immatriculation Inschrijvingsaanvraag
16/03/2010  16/03/2010    ApplicationForRegistration_033 /
034 Devoir d'information Informatieplicht
16/03/2010  16/03/2010    ObligationOfInformation_034 /
035 Domiciliation - formulaire SEPA Domiciliëring - SEPA formulier
16/03/2010  17/01/2018    DirectDebitSepaForm_035 /
036 E-Mail e-Mail
16/03/2010  11/08/2017  01/01/2019  Email_036 /
037 Fiche de salaire Salarisfiche
16/03/2010  16/03/2010    SalaryNote_037 /
038 Grille d'évaluation Evaluatierooster
16/03/2010  16/03/2010    ValuationGrid_038 /
039 Grille VAL ou expertise VAL-evaluatierooster of expertise
16/03/2010  16/03/2010    ValuationGridOrAssessmentReport_039 /
040 Lettre Cie surveillance portefeuille Brief Verzekeraar - sanering portefeuille
16/03/2010  11/08/2017  01/01/2019  CyLetterPortfolioScrutiny_040 /
041 Communication client Communicatie klant
16/03/2010  17/09/2021    ClientCommunication_041 /
042 Communication assureur Communicatie verzekeraar
16/03/2010  11/08/2017    InsurerCommunication_042 /
043 Avis de changement d'intermédiaire Bericht van wijziging van tussenpersoon
16/03/2010  23/09/2014    IntermediaryAmendmentNotice_043 /
044 Offre Offerte
16/03/2010  11/08/2017    Offer_044 /
045 Photo(s) Foto(s)
16/03/2010  16/08/2017    Picture_045 /
046 Preuve d'origine des fonds Bewijs van bron van fondsen
16/03/2010  16/03/2010    SourceOfAssetsProof_046 /
047 Proposition Voorstel
16/03/2010  16/03/2010    ProposalFrom_047 /
048 Questionnaire médical Medische vragenlijst
16/03/2010  16/03/2010    MedicalQuestionnaire_048 /
049 Quittance de règlement ou d'avance Regelings- of voorschotkwijting
16/03/2010  07/06/2012    DischargeNotePartialOrFinal_049 /
050 Déclaration en vue de régularisation Aangifte regulariseerbare polis
16/03/2010  16/08/2017    TurnoverYearlyReport_050 /
051 Renon Opzeg (verzekeraar)
16/03/2010  16/08/2017    CancellationAdvice_051 /
052 Statuts Statuten
16/03/2010  16/03/2010    ArticlesOfAssociation_052 /
053 Tarification Tarificatie
16/03/2010  16/03/2010    RatingAdvice_053 /
054 Calcul règle 80% Berekening 80% regel
02/04/2010  02/04/2010    _80PercentRulingCalculus_054 /
055 Programme commercial Commercieel programma
08/09/2010  08/09/2010    CommercialProgram_055 /
056 Certificat de navigation Certificaat voor de vaart
04/04/2011  04/04/2011    CertificateOfNavigability_056 /
057 Rapport-type médical ADC - Auto Medisch type-verslag OGR - Auto
08/04/2011  08/04/2011    MedicalStandardReportPlaMotor_057 /
058 Attestation TVA BTW attest
19/09/2011  17/08/2017    VatCertificate_058 /
059 Lettre du médecin Brief van arts
02/03/2012  02/03/2012    LetterFromMedicalDoctor_059 /
060 Note du médecin Nota van arts
02/03/2012  02/03/2012    NoteFromMedicalDoctor_060 /
061 Confirmation après visite victime Bevestiging na bezoek slachtoffer
08/03/2012  17/08/2017  01/01/2019  ConfirmationFollowingVisitVictim_061 /
062 Désistement plainte Klachtafstand
08/03/2012  08/03/2012    DisclaimantNotice_062 /
063 Informations sur lésions corporelles Inlichtingen over lichamelijke letsels
08/03/2012  17/08/2017  01/01/2019  InformationAboutBodilyInjuries_063 /
064 Informations sur frais médicaux Inlichtingen over medische kosten
08/03/2012  17/08/2017  01/01/2019  InformationAboutMedicalCosts_064 /
065 Déclaration frais Aangifte kosten
08/03/2012  17/08/2017    CostDeclaration_065 /
066 Informations sur conducteur-employé Inlichtingen over bestuurder-in-opdracht
08/03/2012  08/03/2012    InformationAboutDriverEmployed_066 /
067 Avis de reconnaissance de dettes Bericht van schuldbekentenis
08/03/2012  17/08/2017  01/01/2019  NoticeOfDebtAcknowledgement_067 /
068 Avis d'intérêts divergents Bericht van uiteenlopende belangen
08/03/2012  08/03/2012    NoticeOfADiversityOfInterests_068 /
069 Communication clôture Communicatie afsluiting schade
08/03/2012  17/08/2017    ClaimClosureCommunication_069 /
070 Sinistre - Lettre de gestion Schade - Brief van beheer
08/03/2012  17/08/2017  01/01/2019  ClaimsHandling-Letter_070 /
071 Avis d'indemnisation de la partie adverse Bericht schadeloosstelling tegenpartij
08/03/2012  16/07/2012    NoticeOfIndemnificationOfOppositeParty_071 /
072 Avis de refus de sinistre Bericht van weigering schade
08/03/2012  08/03/2012    NoticeOfRefusalOfClaim_072 /
073 Mise en demeure Ingebrekestelling
08/03/2012  17/08/2017    ServingNoticeUponTheParty_073 /
074 Procuration d'épave Wrakafstand
08/03/2012  17/08/2017    AuthorizationUponTheWreck_074 /
075 Questionnaire TVA Vragenlijst BTW
12/03/2012  12/03/2012    InquiryFormRegardingVat_075 /
076 Avis d'application de la règle proportionnelle Bericht van toepassing evenredigheidsregel
12/03/2012  20/01/2017    NoticeOfProportionalityApplied_076 /
077 Certificat médical Medisch getuigschrift
12/03/2012  12/03/2012    MedicalCertificate_077 /
079 Déclaration de sinistre Aangifte schadegeval
12/03/2012  12/03/2012    ClaimNotification_079 /
080 Mission - médicale Opdracht - medische
16/03/2012  26/09/2013    AssignmentMedical_080 /
081 Note de calcul Berekeningsnota
27/09/2012  27/09/2012    CalculationNote_081 /
082 Avis du recours exigible Bericht intentie regres
14/12/2012  17/08/2017    NoticeOfRecourseDemand_082 /
083 Bordereau de quittance Kwijtingborderel
30/04/2013  30/04/2013    AccountingSlip_083 /
084 Relevé du compte producteur Uittreksel producentenrekening
30/04/2013  30/04/2013    IntermediaryAccountStatement_084 /
085 Communication tiers Communicatie derde
14/05/2013  17/08/2017    ThirdPartyCommunication_085 /
086 Déclarations des témoins Verklaringen van getuigen
14/05/2013  14/05/2013    StatementsOfWitnesses_086 /
087 PV d'expertise PV expertise
14/05/2013  14/05/2013    AssessmentReport_087 /
088 Honoraires médicaux Medische honoraria
14/05/2013  14/05/2013    MedicalFees_088 /
089 Proposition d'arrangement à l'amiable Voorstel tot minnelijke schikking
14/05/2013  14/05/2013    ProposalForAFriendlySolution_089 /
090 Avenant de financement/leasing Financierings/Leasing-bijvoegsel
14/05/2013  07/09/2020    FundingCertificate_090 /
091 Attestation de leasing Leasingattest
14/05/2013  17/08/2017  01/01/2019  LeasingCertificate_091 /
092 Lettre de renon Opzegbrief (verzekerde)
14/05/2013  17/08/2017    TerminationLetter_092 /
093 Attestation pour l'employeur Werkgeversattest
14/05/2013  17/08/2017  01/01/2019  EmployerCertificate_093 /
094 Domiciliation - changement du compte Domiciliëring - wijziging bankrekening
15/07/2013  17/08/2017  01/01/2019  DirectDebitChangeBankAccount_094 /
095 Domiciliation - révocation Domiciliëring - herroeping
15/07/2013  17/08/2017  01/01/2019  DirectDebitWithdrawal_095 /
096 Avis d'échéance Vervaldagbericht
26/09/2013  17/08/2017    AcquittanceRenewalNotice_096 /
097 Fiche d'intermédiation épargne investissements Bemiddelingsfiche sparen beleggen
24/10/2013  17/08/2017  01/01/2019  CustomerProfileQuestionnaireInsurance_097 /
098 Confirmation remplacement temporaire de véhicule 24hr max. Bevestiging vervanging voertuig max. 24 hr.
02/12/2013  02/12/2013    ConfirmationReplacementVehicleMax24Hrs_098 /
099 Questionnaire et bulletin financier Vragenlijst en financiëel overzicht
23/05/2014  01/04/2022    QuestionsAndResultFinancial_099 /
100 Fiche d'intermédiation Vie Bemiddelingsfiche Leven
23/05/2014  17/08/2017  01/01/2019  CustomerProfileQuestionnaireLife_100 /
101 Fiche d'intermédiation IARD Bemiddelingsfiche BOAR
23/05/2014  17/08/2017  01/01/2019  CustomerProfileQuestionnaireFaor_101 /
102 Attestation fiscale Fiscaal attest
26/08/2014  26/08/2014    TaxCertificate_102 /
103 Certificat de vie Bewijs van leven
27/08/2014  27/08/2014    ProofOfLife_103 /
104 Attestation RC chasse Attest BA jacht
28/08/2014  17/08/2017  01/01/2019  CertifcateLiabilityHunting_104 /
105 Attestation RC bateau Attest BA vaartuig
28/08/2014  17/08/2017  01/01/2019  VesselLiabilityCertificate_105 /
106 Police reprenante Overnemende polis
12/01/2015  12/01/2015    PolicyTakingOver_106 /
107 Fiche regroupement Groeperingsfiche
16/06/2015  17/08/2017  01/01/2019  ContractGroupingDescription_107 /
108 Citation - Audience Dagvaarding - Zitting
19/06/2015  19/06/2015    SummonsCourtSession_108 /
109 Autorisation de recevoir l'indemnisation Machtiging tot ontvangen vergoeding
19/06/2015  17/08/2017  01/01/2019  CreditorAgreesToArrangement_109 /
110 Convention d'intermédiation courtier - assureur Bemiddelingsovereenkomst makelaar - verzekeraar
02/09/2015  02/09/2015    IntermediationAgreementBrokerAndInsurer_110 /
111 Conditions Générales Algemene Voorwaarden
03/09/2015  03/09/2015    TermsAndConditions_111 /
112 Fiche produit (information légale) Productfiche (wettelijke info)
03/09/2015  28/02/2019  01/01/2019  ProductSheetLegalInfo_112 /
113 Etat annuel Jaarlijkse staat
03/09/2015  03/09/2015    AnnualReview_113 /
114 Information précontractuelle assureur Pre-contractuele informatie verzekeraar
03/09/2015  28/02/2019    Pre-contractualInformationOnInsurer_114 /
115 Attestation d'assurance (non obligatoire) Attest van (niet verplichte) verzekering
03/06/2016  18/08/2017    InsuranceCertificate_115 /
116 Permis de navigation aérienne Luchtvaartbewijs
10/05/2017  10/05/2017    AeornauticalLicence_116 /
117 Permis de navigation Vaarbewijs
10/05/2017  10/05/2017    NauticalLicence_117 /
118 Titre de séjour Verblijfstitel
17/08/2017  17/08/2017    LegalResidency_118 /
119 Déclaration bénéficiaires effectifs Verklaring uiteindelijke begunstigden
17/08/2017  08/01/2018    FinalBeneficiariesStatement_119 /
120 Questionnaire FATCA FATCA vragenlijst
17/08/2017  17/08/2017    FatcaQuestionnaire_120 /
121 Mandat d'exclusivité Exclusief mandaat
17/08/2017  17/08/2017    ExclusivityMandate_121 /
122 Mandat d'étude Studiemandaat
17/08/2017  17/08/2017    AppraisalMandate_122 /
123 Document de bord Boord-document
17/08/2017  17/08/2017    VehicleIdentificationReport_123 /
124 Fiche informative ECP Informatiefiche CPT
17/08/2017  17/08/2017    InformationSheetGpc_124 /
125 Document d'état civil Document vanwege burgerlijke stand
18/08/2017  18/08/2017    RegisterOfficeDocument_125 /
126 Règlement intérieur d’assurance collective Reglement groepsverzekering
18/08/2017  18/08/2017    GroupInsuranceRulesOfProcedure_126 /
127 Transaction Dading
18/08/2017  18/08/2017    Settlement_127 /
128 Avis paiement à une partie tierce Bericht betaling aan derde
18/08/2017  18/08/2017    PaymentToThirdpartyNotice_128 /
129 Avis indemnisation assuré Bericht schadeloosstelling verzekerde
18/08/2017  18/08/2017    CompensationToInsuredNotice_129 /
130 Attestation d'assurance (obligatoire) Attest (verplichte) verzekering
18/08/2017  18/08/2017    CertificateOfCompulsoryInsurance_130 /
131 Communication partie adverse Communicatie tegenpartij
21/08/2017  21/08/2017    OppositePartyCommunication_131 /
132 Rapport adéquat Deugdelijk verslag
31/08/2017  31/08/2017    ProperReport_132 /
133 Rapport annuel contrat (origine assureur) Jaarlijks verslag contract (vanwege verzekeraar)
31/08/2017  15/09/2017    YearlyContractReportAsOfInsurer_133 /
134 Attestation RC Décennale Prestataire Attest Tienjarige BA Onderneming
03/11/2017  03/11/2017    TenYearsLiabilityByCompany_134 /
135 Attestation RC Décennale immeuble Attest Tienjarige BA Gebouw
03/11/2017  03/11/2017    TenYearsLiabilityByBuilding_135 /
136 Accord explicite épargne-pension 2ième variante Expliciet akkoord duaal pensioensparen
15/02/2018  15/02/2018    ExplicitAgreementPensionSavings2ndVariant_136 /
137 Information GDPR GDPR informatie
07/06/2018  07/06/2018    GdprInfo_137 /
138 Document judiciaire Juridisch document
14/06/2018  09/07/2018    CourtDocument_138 /
139 Formulaire anti-blanchiment Anti-witwas formulier
14/06/2018  14/06/2018    AntiMoneyLaundringDocument_139 /
140 Fiche d'information précontractuelle Non-Vie Precontractuele Informatiefiche Niet-Leven
18/12/2018  16/03/2021    PrecontractNonLife_140 /
141 Fiche d'information précontractuelle Vie Precontractuele Informatiefiche Leven
18/12/2018  16/03/2021    PrecontractLifeOrInvestment_141 /
142 Demande rachat partiel Aanvraag gedeeltelijke afkoop
21/01/2019  21/01/2019    ApplicationForPartialSurrender_142 /
143 Demande d'avance (capital vie) Aanvraag voorschot (kapitaal leven)
21/01/2019  21/01/2019    ApplicationForAdvanceOnLifeCapital_143 /
144 Relevé d'identité bancaire Opgave bankgegevens en identiteit
21/01/2019  21/01/2019    BankDetailsAndIdentity_144 /
145 Product Oversight Governance Product Oversight Governance
06/03/2019  06/03/2019    ProductOversightGovernance_145 /
146 Bail Huurovereenkomst
21/03/2019  21/03/2019    RentalAgreement_146 /
147 Appel prime versement libre Uitnodiging vrije premie
16/05/2019  11/06/2019    InvitationFreeInvestment_147 /
148 Mise en demeure - prime impayée Ingebrekestelling - onbetaalde premie
10/02/2020  26/03/2021    RegisteredMailUnpaidPremium_148 /
149 Mouvements et état - Vie-Investissements Bewegingen en toestand - Leven-Beleggingen
26/03/2021  26/03/2021    MovementsAndStateLifeInvestments_149 /
150 POI - InsurID POI - InsurID
06/09/2021  06/09/2021    POIInsurid_150 /
151 Formulaire consentement - sinistre Formulier toestemming - schade
31/01/2022  31/01/2022    ConsentFormClaim_151 /
152 Plan de prévention Preventieplan
20/09/2022  20/09/2022    PreventionPlan_152 /
  The Document qualifier might be present in some MIG whilst not fully qualified...
  Used as xxx