> Syntax independent - Code lists > Values

SYNTAX INDEPENDENT COMPONENTS

Implementation Related Components

View other languages ( Or view all versions )
List A058
Contrat informatif - convention gestion risques-garanties
/ (Informatives Vertrag - Verabredung Risiken-Garantien Managements) /( InformativeContractOnAgreementOnRisksAndGuaranteesManagement_A058 )
Informatief contract - overeenkomst beheer risicos-waarb.
/ (Informative contract - agreement on risks-guarantees management)
Value
an ..1 		Meaning, French /(German) Meaning, Dutch /(English) Def. Created Obsolete (Technical label for XML / JSON usage)
  1
oui /(Ja) ja /(Yes) ? 20/09/2018    Yes
  2
non /(Nein) neen /(No) ? 20/09/2018    No
Définition: Instruction de gestion - un contrat informatif décrit/cadre une flotte et en soi n’est pas nécessairement un contrat avec des garanties actives. Il décrit le cadre de ce qui peut, dans les enceintes appropriées de la flotte avec ses garanties convenues et leurs spécificités.

/ Definition: () 		Definitie: Afhandelingsinstructie - een informatief contract kadert een vloot en is op zichzelf niet noodzakelijk een contract met actieve waarborgen. Het schetst het kader van wat in de betreffende vloot kan, welke de overeengekomen waarborgen en hun specificiteiten zijn.

/ Defined as: (Handling instruction - an informative contract is about fleet conditions and by itself is not necessarily a contract with active guarantess. It outlines the framework of what is possible in the fleet, what can be insured and the agreed guarantess and their specificities.)