MIGs Release 01.01.2009
Echanges Sinistres
/ Uitwisselingen schade
 

Questions - Réponses
Vragen - Antwoorden
11.02.2010 - GT Normalisation : Les assureurs doivent, autant que faire se peut, s'efforcer d'envoyer l'avis de règlement. Sinon, l'avis de clôture devrait être ventilé au niveau des diverses garanties. 11.02.2010 - WG Normalisatie : De verzekeraars moeten, voor zover mogelijk, de berichten van regeling uitgeven. Zoniet zou het bericht van sluiting van het dossier moeten kunnen geventileerd worden op het niveau van de verschillende betrokken waarborgen.
29.04.2009 - Nous avons eu une discussion au sein de notre compagnie concernant l'ACRE et j'ai un doute. Concernant les garanties que l'on transmet en dessous du ROD, transmet-on toutes les garanties du contrat ou uniquement celles impactées par le sinistre ?
Réponse: L'idée est de transmettre, du contrat, les garanties impactées par le sinistre uniquement.
(ndlr. Cet "ACRE" est un acronyme propre au questionnant, pour l'accusé de réception.)
29.04.2009 - De waarborgen onder het ROD; geeft men ze allemaal door, of enkel deze betrokken in de schade?
Antwoord: Het is de bedoeling dat men enkel de waarborgen geeft die betrokken zijn in de schade.