Objecte ...
«-
(Polis-) Dokument
? (Policy)
En
Fr
Nl
-»
«-
(Polis) Paket
? (PoliciesGroup)
En
Fr
Nl
-»
«-
80-Prozent-Regel Kalkül
? (EightyPercentRulingAdvice)
En
Fr
Nl
-»
«-
Abbau- und Aufräumarbeiten
? (ClearanceAndDemolitionCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Abdeckung
? (Cover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Abdeckung-Limit
? (CoverLimit)
En
Fr
Nl
-»
«-
Abgegrenzten Zinsen
? (PostponedInterestCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Abhängigkeit
? (ComplementaryDependencyGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Ablauf
? (Expiry)
En
Fr
Nl
-»
«-
Abschleppen Kosten
? (TowingExpensesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Absendender Gesellschaft
? (SendingCompany)
En
Fr
Nl
-»
«-
Absender
? (Sender)
En
Fr
Nl
-»
«-
Abwartungsvertrag
? (AnteInsuranceGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Abzüglich Zeitraum anteilig
? (PremiumProrationMinus)
En
Fr
Nl
-»
«-
Adresse
? (Address)
En
Fr
Nl
-»
«-
Adresse dessen bauten
? (ConstructionAddress)
En
Fr
Nl
-»
«-
Adressierte Gesellschaft
? (ReceivingCompany)
En
Fr
Nl
-»
«-
Adressierter
? (Addressee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Akte Hypothekenkredit
? (MortgageLoanFile)
En
Fr
Nl
-»
«-
Aktion
? (Amendment)
En
Fr
Nl
-»
«-
Aktion
? (Action)
En
Fr
Nl
-»
«-
Aktivierung extranet-pro
? (MessageMiscAccessInformation)
En
Fr
Nl
-»
«-
Aktuelle Bonus wegen keine Schäden
? (NCBActual)
En
Fr
Nl
-»
«-
Aktueller Index
? (ActualIndex)
En
Fr
Nl
-»
«-
Alle Bauarbeiten site Risiken
? (BuildingSiteAllInGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Alle Leben-Branchen
? (BnbBranchGroupAllLife)
En
Fr
Nl
-»
«-
Alle Nicht-Leben-Branchen
? (BnbBranchGroupAllNonlife)
En
Fr
Nl
-»
«-
Alle Risiken Baustelle - Existierende Gute
? (BuildingSiteAllInPreExistingPropertyGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Allgemeine Bedingungen
? (GeneralCondition)
En
Fr
Nl
-»
«-
Allgemeine dauerhafte Kosten
? (PermanentFixedCostsCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Allgemeine Geschäftsbedingungen
? (GeneralClause)
En
Fr
Nl
-»
«-
Allgemeine Geschäftsbedingungen-Dokument
? (GeneralConditionsWording)
En
Fr
Nl
-»
«-
Allgemeine Informationen und verschiedene Operationen
? (MessageMiscellaneous)
En
Fr
Nl
-»
«-
All-in (Transporte)
? (TransportAllInGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Alte Prämie
? (OldPremium)
En
Fr
Nl
-»
«-
Ambulante Kosten im Falle von schweren Erkrankungen
? (AmbulatoryExpensesInCaseOfSevereDiseasesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Andere Gesellschaft, die dasselbe Risiko versichert
? (AddOnInsurer)
En
Fr
Nl
-»
«-
Andere private Gebäude
? (OtherPrivateBuilding)
En
Fr
Nl
-»
«-
Andere Schadensfälle während Referenzzeitraum
? (PreviousClaimDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Andere Vertrag - Dokument
? (OtherPolicy)
En
Fr
Nl
-»
«-
Änderung der Verträge
? (ContractChange)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anfrage
? (MessageAboutRequest)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anfrage
? (Request)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anfrage - Änderung der Versicherungsnehmerndaten
? (MessageRequestPolicyholderInformationChange)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anfrage - Anfrage Informationen beim DIV
? (MessageRequestVroInformation)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anfrage - Anfrage Informationen beim FCGA
? (MessageRequestFcgaInformation)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anfrage - Anfrage Personsdaten
? (MessageRequestPartyInformation)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anfrage - Bloc zurück (auf Anfrage)
? (MessageRequestContractRecordResponse)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anfrage - Bonus-Malus-Zertifikate
? (MessageRequestCertificatesNoclaimsBonus)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anfrage - Damage-Zertifikat
? (MessageRequestCertificatesClaims)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anfrage - Daten der Agentenkonto
? (MessageRequestIntermediationAccountInformation)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anfrage - Liste der Policen
? (MessageRequestListContracts)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anfrage - Liste der Quittungen
? (MessageRequestListPremiumNotifications)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anfrage - Liste der Schadensfälle
? (MessageRequestListClaims)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anfrage - Printblock
? (MessageRequestContractRecordPrint)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anfrage für Angeboten
? (ActionRequestForBid)
En
Fr
Nl
-»
«-
Angebot
? (ActionBidOrOffer)
En
Fr
Nl
-»
«-
Angebot - Endversion
? (OfferFinal)
En
Fr
Nl
-»
«-
Angetriebenes Fahrzeug Versicherungsnehmer
? (VehicleDrivenByPartyPolicyholderOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anhänger
? (HaulageTrailer)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anhänger und Container Dritter
? (TrailersAndContainersOfThirdPartiesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Annuität
? (InterestCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Annullierung
? (Annulment)
En
Fr
Nl
-»
«-
Annullierung
? (PremiumCancellationLine)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anpassung Kosten dauerhafter Behinderung
? (AccomodationExpensesInCaseOfPermanentDisabilityCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anschläge und Arbeitskämpfe
? (AttacksAndWorkConflictsGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anschläge und Terrorismus
? (AttacksAndTerrorismGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anteilige plus Zeitraum
? (PremiumProrationPlus)
En
Fr
Nl
-»
«-
Antidiebstahlbescheinigung
? (SecuritySystemCertificate)
En
Fr
Nl
-»
«-
Antrag auf Eintragung
? (VehicleRegistrationRequest)
En
Fr
Nl
-»
«-
Antwerpens Meerespolitik
? (MaritimeAntwerpGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Antwerpens Meerespolitik Litt. E
? (MaritimeAntwerpLittEGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Antwerpens Meerespolitik Litt. I
? (MaritimeAntwerpLittIGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Antwort
? (Response)
En
Fr
Nl
-»
«-
Antwort - Datensatz
? (ResponseRecord)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anvertrauten Objekte
? (EntrustedObjectsCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anwendung von einen anticipative Bonus
? (AnticipationBonusAppliedDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anwerbungskommission - erste
? (FirstCommission)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anwerbungskommission - folgende
? (SecondCommission)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anwerbungskommission - gesamt
? (AcquisitionCommission)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anwerbungskommission - kontinuierte
? (ThirdCommission)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anwerbungskommission - letste
? (LastCommission)
En
Fr
Nl
-»
«-
Anzeige Regress Einziehung
? (NoticeRecourseDemand)
En
Fr
Nl
-»
«-
Arbeitgeber
? (EmployerOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Arbeitsrisiken(Excedentes)
? (CollectiveExcedentAtWork)
En
Fr
Nl
-»
«-
Arbeitsunfall
? (WorkersCompensationClaim)
En
Fr
Nl
-»
«-
Arbeitsweg (Excedentes)
? (CollectiveExcedentWorkTo)
En
Fr
Nl
-»
«-
Art der Genehmigung
? (AuthorizationResponse)
En
Fr
Nl
-»
«-
Art Naturalbezüge
? (AdvantageInKindResponse)
En
Fr
Nl
-»
«-
Art von sichtbaren Schäden
? (VisibleDamagesResponse)
En
Fr
Nl
-»
«-
Artzt-Bericht
? (MedicalAssessment)
En
Fr
Nl
-»
«-
Ärztin / Arzt
? (MedicalDoctor)
En
Fr
Nl
-»
«-
Ärztlicher Dienst des Arbeitgebers
? (MedicalServiceAtWorkOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Ärztliches Attest
? (MedicalCertificate)
En
Fr
Nl
-»
«-
Ärztliches Attest erforderlich
? (DoctorCertificateRequiredDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Audio-Installation
? (AudioEquipmentCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
AUF - Anfrage - Vertrag
? (MessageWcfRequestContract)
En
Fr
Nl
-»
«-
AUF - Anfrage Identification
? (MessageWcfRequestIdentification)
En
Fr
Nl
-»
«-
AUF - Anfrage Schaden
? (MessageWcfRequestClaim)
En
Fr
Nl
-»
«-
AUF - Antrag Bescheinigung
? (MessageWcfRequestAttestation)
En
Fr
Nl
-»
«-
AUF - ASR (Szenario 1)
? (MessageWcfSocialRiskDeclarationScript1)
En
Fr
Nl
-»
«-
AUF - ASR (Szenario 3)
? (MessageWcfSocialRiskDeclarationScript3)
En
Fr
Nl
-»
«-
AUF - Empfangsbestätigung
? (MessageWcfReceiptAcknowledgement)
En
Fr
Nl
-»
«-
AUF - PRIMULA
? (MessageWcfPrimula)
En
Fr
Nl
-»
«-
Aufbewahrung von Werten außer Tresor
? (ValuablesOutofSafeGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Aufbewahrung von Werten beim Beauftragten
? (ValuablesByAppointedGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Aufbewahrung von Werten im Banktresor
? (ValuablesInBankSafeGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Aufbewahrung von Werten im eigenen Tresor
? (ValuablesInSafeGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Aufbewahrung von Werten in der Kasse
? (CashInRegisterGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Auffrischungskurs Aufwendungen
? (RefresherCourseExpensesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
AUF-Request - message außerordentliche Fehler
? (MessageWcfReceiptErrorSpecific)
En
Fr
Nl
-»
«-
AUF-Request - Nachricht Fehler im Präfix
? (MessageWcfReceiptErrorPrefix)
En
Fr
Nl
-»
«-
Aufteilungskosten
? (SplitPremiumPaymentLoading)
En
Fr
Nl
-»
«-
Aufzug
? (Elevator)
En
Fr
Nl
-»
«-
Ausgangsindex
? (StartIndex)
En
Fr
Nl
-»
«-
Ausruestung - Ausrüstung
? (RiggingEquipmentCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Ausrüstung
? (HandlingMaterials)
En
Fr
Nl
-»
«-
Aussetzung
? (Suspension)
En
Fr
Nl
-»
«-
Austausch von Dokumenten - Informationen
? (DocumentExchangeDetails)
En
Fr
Nl
-»
«-
Ausweis
? (MembershipCard)
En
Fr
Nl
-»
«-
Autorisierte Agentur
? (AuthorizedAgencyDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bank-Beziehung
? (BankRelationOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bar Kwittung
? (PremiumInvoiceLine)
En
Fr
Nl
-»
«-
Barkredit
? (CashFundingGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Basisprämie
? (BasePremium)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bauart, Anzahl
? (ConstructionCharacteristicResponse)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bauart/Anzahl ...
? (ConstructionCharacteristicNumberDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Baugelände
? (ConstructionSite)
En
Fr
Nl
-»
«-
Baustoffe
? (ConstructionMaterialsCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beantrager
? (Requester)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beauftragter
? (Cessionary)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bedingungsspalte
? (CircumstanceColumn)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beförderte Güter
? (ObjectGoodsTransported)
En
Fr
Nl
-»
«-
Befristete Mietverträge-Haftung
? (TemporaryTenancyLiabilityCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beglaubigende Artz
? (CertifyingMedicalDoctor)
En
Fr
Nl
-»
«-
Begünstigter
? (Beneficiary)
En
Fr
Nl
-»
«-
Begünstigter Lebensfall
? (BeneficiaryLife)
En
Fr
Nl
-»
«-
Begünstigter Todesfall
? (BeneficiaryDecease)
En
Fr
Nl
-»
«-
Behandelnder Arzt
? (TreatingMedicalDoctor)
En
Fr
Nl
-»
«-
Behandlungskosten bei schwerer Krankheit
? (SeriousIllnessTreatmentGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Behandlungskosten im Falle eines Unfalls
? (MedicalExpensesInCaseOfAccidentCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Behinderung
? (Disability)
En
Fr
Nl
-»
«-
Behinderung oder Krankengeld - Privatleben
? (DisabilityOrSicknessAllowancePrivateLifeCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beistand
? (AssistanceInsuranceContract)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beistand Wohnung
? (ResidentialAssistanceCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bekanntmachung über die Weigerung Schaden
? (ClaimRefusalNotice)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bekanntmachung über die Zulassung von Schuld
? (DebtAcknowledgmentNotice)
En
Fr
Nl
-»
«-
Berechnungsnote
? (CalculationNote)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bergung und Konservierung
? (SalvageAndPreservationCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bericht
? (Message)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bericht - berechnen
? (ValuationReport)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beruf
? (PrimaryOccupation)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beruf
? (Profession)
En
Fr
Nl
-»
«-
Berufsunfall
? (ProfessionalLifeAccident)
En
Fr
Nl
-»
«-
Berührung Fahrzeugen
? (ContactVehiclesGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Aktivität einer Familie
? (DamagedActivityOfFamily)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Aktivität einer Gruppe
? (DamagedActivityOfGroup)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Aktivität einer Person
? (DamagedActivityOfPerson)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Aktivität eines Unternehmens
? (DamagedActivityOfBusiness)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Anhänger
? (DamagedTrailer)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Aufzug
? (DamagedElevator)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Ausrüstungen
? (DamagedHandlingMaterials)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Baumaschinen und Fahrzeuge
? (DamagedSiteEquipmentAndVehicles)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Baustelle
? (DamagedConstructionSite)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Darlehen
? (DamagedLoan)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Ereignis
? (DamagedEvent)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Ernte
? (DamagedHarvest)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Fahrzeuge der Familie
? (DamagedFamilyFleet)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Flotte
? (DamagedFleet)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Flugzeuge
? (DamagedAirVehicle)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Fonds und Aktien
? (DamagedFundsOrValuables)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Gebäude
? (DamagedBuilding)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Gelände
? (DamagedLand)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Gruppe von Personen - in einem Kollektiv
? (DamagedPersonsOfCollective)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Immobilien-Verzierungen
? (DamagedRealEstateEmbellishment)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Maschinen und Geräten
? (DamagedMachineryOrAppliances)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Möbel - Hausrat
? (DamagedHouseholdFurniture)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Partei
? (DamagedParty)
En
Fr
Nl
-»
«-
beschädigte Partei-Rolle
? (DamagedPersonPartyRole)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Person - Individuellen
? (DamagedPersonObjectRole)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Reise
? (DamagedTravel)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Tier
? (DamagedAnimal)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Ware
? (DamagedGoods)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Wohnwagen
? (DamagedResidentialCaravan)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Zäune
? (DamagedFencesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Zusammenschluss von Personen - Arbeitnehmer
? (DamagedPersonsWorkers)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Zusammenschluss von Personen - Familie
? (DamagedPersonsFamily)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Zusammenschluss von Personen - in einer institution
? (DamagedPersonsOfInstitution)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigte Zusammenschluss von Personen - Mitarbeiter
? (DamagedPersonsEmployees)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigten Inhalt
? (DamagedContent)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigten Objekte
? (ObjectDamaged)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigten Objekte - Sache
? (DamagedObject)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigten Objekte für ein Zweig 26-Produkt
? (DamagedProductBranch26Object)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigten Schiff
? (DamagedVessel)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigten sonstige Objekte
? (DamagedMiscellaneousObject)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigtes Eigentum - Immobilien
? (DamagedRealEstate)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigtes Zubehör (audio, Multimedia,...)
? (DamagedAccessories)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigung oder Verlust
? (Damage)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigung von beweglichen Gütern
? (PersonalEstateGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschädigung von unbeweglichen Gütern
? (RealEstateGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschreibung des Fahrzeugs
? (MessageAboutVehicleDescription)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschreibung des Fahrzeugs - Zuladung
? (MessageVehicleDescription)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschreibung einer betreffende Person - Agentenrechnungsdaten
? (MessagePartyDescriptionIntermediation)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschreibung einer betreffende Person - gutheissen Expert
? (MessagePartyDescriptionAssessor)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschreibung einer betreffende Person - Nues oder Update
? (MessagePartyDescriptionNewOrUpdate)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschreibung einer betreffende Person - Sendung
? (MessagePartyDescription)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschwerde von den Nachbarn
? (RetrievalRecoursByNeighboursCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Beschwerde-Verzicht
? (ClaimCededDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Besitzt Führerschein länger als Bezugszeitraum
? (LicenceAboveReferencePeriodDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Besondere Bedingungen
? (SpecialCondition)
En
Fr
Nl
-»
«-
Besondere Bedingungen - nicht codierlich
? (ConditionsNonCoded)
En
Fr
Nl
-»
«-
Besondere Klausel
? (SpecialClause)
En
Fr
Nl
-»
«-
Besonderen Geräte
? (SpecialApparatusCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bestätigung Ersatzfahrzeug max. 24-Stunden
? (VehicleReplacement24hrMaxConfirmed)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bestätigung nach Besuch Opfer
? (PostVictimVisitNote)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bestattungskosten
? (FuneralExpensesGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Betrag ZsVUR-Verkehr
? (ComplementaryTrafficAccidentCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Betreffender Person geniest prämien
? (BonusReceptionDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Betreffender Person leidet an einer geistigen Behinderung
? (MentallyHandicappedDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Betriebsverlust
? (ExploitationLossGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Betriebsverluste
? (CommercialLossGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Betroffene
? (PartyInvolved)
En
Fr
Nl
-»
«-
Betroffene hatte (Motorrat-) Versicherung
? (MopedInsuranceDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Betroffener hat Kinder
? (ChildrenDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Betrugsprävention
? (MessageAboutFraudPrevention)
En
Fr
Nl
-»
«-
Betrugsprävention - senden B.R.
? (MessagePreventionBrUpload)
En
Fr
Nl
-»
«-
Betrugsprävention - versenden R.S.R.
? (MessagePreventionRsrUpload)
En
Fr
Nl
-»
«-
Betrugsprävention - zurücksenden B.R.
? (MessagePreventionBrResponse)
En
Fr
Nl
-»
«-
Betrugsprävention - zurücksenden R.S.R.
? (MessagePreventionRsrResponse)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bewegung Frist
? (RenewalsTotalLine)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bewegung Frist
? (RenewalLine)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bewegung Prämie
? (PremiumTransactionLine)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bewertung
? (Assessment)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bewertung
? (Valuation)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bewertung - Raster
? (ValuationGridDocument)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bietender
? (TendererParty)
En
Fr
Nl
-»
«-
Blasegerät
? (BlowerCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bleibende Invalidität
? (PermanentDisabilityGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Blitzeinschlag
? (Lightning)
En
Fr
Nl
-»
«-
BNB - Aktivität-Gruppe nicht-Leben
? (BnbActivityGroupNonlife)
En
Fr
Nl
-»
«-
BNB - Einteilung der Risiken pro Aktivität-Gruppe
? (BnbActivityGroup)
En
Fr
Nl
-»
«-
BNB - Einteilung der Risiken pro Zweig-Gruppe
? (BnbBranchGroup)
En
Fr
Nl
-»
«-
BNB - Gruppenmasige teilung ...
? (BnbActivityGroupLife)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bonus Schaden frei - in früheren Versicherer
? (NCBAtPreviousInsurer)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bonus Schaden frei - zum Zeitpunkt der Anerkennung
? (NCBAtUnderwriting)
En
Fr
Nl
-»
«-
Borddokument
? (BoardDocumentResponse)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bordereau
? (AccountingBordereau)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bordereau
? (MessageAboutAccountBordereau)
En
Fr
Nl
-»
«-
Branche 26
? (ProductBranch26Object)
En
Fr
Nl
-»
«-
Brand (Motorfahrzeuge)
? (MotorFireGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Brand (ohne FLEXA - F.S.R.)
? (FireNonFlexaGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Brand allgemein
? (GeneralFireGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Brandwunden
? (BurnsGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Brief der Schließung Schaden
? (ClaimClosureLetter)
En
Fr
Nl
-»
«-
Brief vom Arzt
? (LetterDoctor)
En
Fr
Nl
-»
«-
Brief vom Versicherer
? (LetterInsurer)
En
Fr
Nl
-»
«-
Brief von client
? (LetterClient)
En
Fr
Nl
-»
«-
Brille Aufwendungen
? (GlassesExpensesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bruder - Schwester
? (BrotherOrSisterOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bruder - Schwester
? (BrotherOrSisterInLawOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Brutoprämie
? (GrossPremium)
En
Fr
Nl
-»
«-
Buchhalter
? (AccountantOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Buchhalter - Steuerfachangestellte
? (AccountantTaxesOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Buchhaltung-Linie
? (AccountingLine)
En
Fr
Nl
-»
«-
Buchhaltungsbeleg
? (AccountingStatement)
En
Fr
Nl
-»
«-
Bürgschaft
? (BailCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Büroautomation
? (ElectronicOfficeEquipmentCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Büromöbel
? (OfficeFurnitureCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Caravan - Anhänger
? (Caravan)
En
Fr
Nl
-»
«-
Casco - Meer - See und Fluss und Kanal-Schiffe
? (BnbMarineHull)
En
Fr
Nl
-»
«-
Casco Eisenbahnmaterial
? (BnbRailwayVehicleDamage)
En
Fr
Nl
-»
«-
Chirurgische Aufwendungen
? (SurgicalExpensesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
CMR
? (CMRCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Commercielles Gebäude
? (CommercialBuilding)
En
Fr
Nl
-»
«-
Cousin (3. Klasse)
? (NephewOrNieceOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Cousin (4. Grad)
? (CousinOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Darlehen
? (LoanInsuranceContract)
En
Fr
Nl
-»
«-
Dateneingeber
? (DataEntryOperator)
En
Fr
Nl
-»
«-
Datenträger
? (DataCarriersCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Dauernde Invalidität
? (PermanentDisabilityCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Dauernde Invalidität
? (PermanentDisability)
En
Fr
Nl
-»
«-
Dekontamination von Böden
? (DecontaminationOfSoilsCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Die Kinder haben ein persönliches Fahrzeug
? (ChildrenOwnVehicleDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Diebstahl
? (TheftOrBurglary)
En
Fr
Nl
-»
«-
Diebstahl
? (TheftGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Diebstahl (Motorfahrzeuge)
? (MotorTheftGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Diebstahl Einsetzenden
? (TheftByAppointedCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Diebstahl un Einbruch
? (BurglaryOrTheft)
En
Fr
Nl
-»
«-
Diebstahl von den Bord-Dokumenten
? (BoardDocumentsTheftDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Diebstahl von Fahrzeug
? (VehicleTheft)
En
Fr
Nl
-»
«-
Diebstahl von Werten
? (TheftOfValuablesGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Diebstahl-Schadensfälle während Referenzzeitraum
? (TheftClaimsReferencePeriodDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Dienstallter ins Beruf
? (ProfessionSeniority)
En
Fr
Nl
-»
«-
Dienstalter
? (Seniority)
En
Fr
Nl
-»
«-
Dienstalter im Berufskategorie
? (JobCategorySeniority)
En
Fr
Nl
-»
«-
Dienstalter ins Betriebssessel
? (BranchSeniority)
En
Fr
Nl
-»
«-
Dienstalter ins Unternehmen
? (CompanySeniority)
En
Fr
Nl
-»
«-
Diplomatischer Vertreter
? (DiplomaticRepresentative)
En
Fr
Nl
-»
«-
Dokument
? (Document)
En
Fr
Nl
-»
«-
Dokumente und Archive und Modelle
? (DocumentsArchivesModelsCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Domäne
? (InsuranceDomain)
En
Fr
Nl
-»
«-
Düngungsschaden
? (CivilLiabilityMenureDamagesGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Ehegatten (e)
? (PartnerOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Ehelichen Streitigkeiten
? (MaritalDisputesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Ehepartner/andere unter demselben Dach wohnende Person/gewöh
? (SpouseInhabitantDriverDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Eigenschaft
? (Property)
En
Fr
Nl
-»
«-
Eigentümer
? (Owner)
En
Fr
Nl
-»
«-
Ein notiz vom Arzt
? (NoteDoctor)
En
Fr
Nl
-»
«-
Einbruchsschaden
? (BurglaryDamagesGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Einbruchsschaden
? (BurglaryDamagesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Eingetragene juristische person
? (RegisteredLegalPerson)
En
Fr
Nl
-»
«-
Eingreifen für eigene Schäden
? (OwnDamagesInterventionDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Eingreifen für Schäden gegenüber Dritten
? (ThirdPartyInterventionDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Eingreifende Behörde
? (InterveningAuthority)
En
Fr
Nl
-»
«-
Einsturz (F.S.R.)
? (ConstructionCollapseGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Ein-Tages-Klinik
? (OneDayClinicCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Eisenbahn-Fahrzeug
? (RailVehicle)
En
Fr
Nl
-»
«-
Elektrisches Licht Zeichen
? (ElectricLightSignCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Elektrizität
? (ElectricityGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Elektrizität und Elektronik
? (ElectricityElectronicsGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Eltern bei derselben Gesellschaft versichert
? (ParentsInsuredDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Elternteil
? (ParentOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
e-Mail
? (EMail)
En
Fr
Nl
-»
«-
e-Mail mit Ot-In
? (EMailOptIn)
En
Fr
Nl
-»
«-
E-Mail-Dokument
? (EMailDocument)
En
Fr
Nl
-»
«-
Empfänger (Zahlung)
? (Payee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Ende-index
? (EndIndex)
En
Fr
Nl
-»
«-
Enkelkind
? (GrandchildOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Entlastung - Beratung
? (MessagePremiumNotificationConsultation)
En
Fr
Nl
-»
«-
Entlastung - Bericht von Zahlungsrückstand
? (MessagePremiumOverdueNotification)
En
Fr
Nl
-»
«-
Entlastung - bis-Kommission Stornierung
? (MessagePremiumCommissionAnnulment)
En
Fr
Nl
-»
«-
Entlastung - ERA
? (MessagePremiumReturnedBackorder)
En
Fr
Nl
-»
«-
Entlastung - Rückkehr-slip
? (MessagePremiumReturnedNotification)
En
Fr
Nl
-»
«-
Entlastung - Versand Typ 2
? (MessagePremiumNotification)
En
Fr
Nl
-»
«-
Entlastung - Versand Typ1
? (MessagePremiumNotificationEx80)
En
Fr
Nl
-»
«-
Entlastung Hinweis - teilweise oder endgültig
? (DischargeNote)
En
Fr
Nl
-»
«-
Entlastung-system
? (DischargeSystemCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Entschädigung Zeitraum - beurteilten
? (IndemnificationPeriodAssessed)
En
Fr
Nl
-»
«-
Entschädigung Zeitraum - bezahlten
? (IndemnificationPeriodPaid)
En
Fr
Nl
-»
«-
Entschädigung, Vergütung
? (Indemnification)
En
Fr
Nl
-»
«-
Entzug des Führerscheins
? (DrivingLicenceWithdrawalDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Erdbeben
? (EarthquakeGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Ergänzende Versicherung (Leben)
? (LifeAddedGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Erklärender
? (Notifier)
En
Fr
Nl
-»
«-
Erklärung
? (Declaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Erneuerung
? (Renewal)
En
Fr
Nl
-»
«-
Erneuerung Zeitraum versichert
? (RenewalPeriod)
En
Fr
Nl
-»
«-
Ernte
? (HarvestsCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Ersatz-Fahrzeug-Zeitraum
? (ReplacementVehiclePeriodCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Ersatzkosten
? (CivilLiabilityReplacementGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Ersetzte Police
? (ReplacedPolicy)
En
Fr
Nl
-»
«-
Erste Prämie
? (FirstPremium)
En
Fr
Nl
-»
«-
Erweiterte Abdeckung
? (ExtendedCoverageCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Erweiterung
? (Extension)
En
Fr
Nl
-»
«-
Erweiterung Kutschfahrzeuge
? (ExtensionCarriagesDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Erweiterung Tagesmutter
? (ChildKeeperExtensionDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Erweiterung Tiere
? (AnimalExtensionDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
EurAccNFPADamageVisible (*)
? (EurAccNFPADamageVisible)
En
Fr
Nl
-»
«-
EurAccNFPADeclarant (*)
? (EurAccNFPADeclarant)
En
Fr
Nl
-»
«-
EurAccNFPADriver (*)
? (EurAccNFPADriver)
En
Fr
Nl
-»
«-
EurAccNFPAFacts (*)
? (EurAccNFPAFacts)
En
Fr
Nl
-»
«-
EurAccNFPAInsured (*)
? (EurAccNFPAInsured)
En
Fr
Nl
-»
«-
EurAccNFPAInsurer (*)
? (EurAccNFPAInsurer)
En
Fr
Nl
-»
«-
EurAccNFPAVehicle (*)
? (EurAccNFPAVehicle)
En
Fr
Nl
-»
«-
EurAccNFPAWitness (*)
? (EurAccNFPAWitness)
En
Fr
Nl
-»
«-
Europäischer Unfallangabedocument
? (EuropeanAccidentNotificationForm)
En
Fr
Nl
-»
«-
Europäischer Unfallangabedocument QR Datei
? (EuropeanAccidentNotificationQRData)
En
Fr
Nl
-»
«-
EuropeanAccidentNotificationFormPartAccident (*)
? (EuropeanAccidentNotificationFormPartAccident)
En
Fr
Nl
-»
«-
EuropeanAccidentNotificationFormPartNotification (*)
? (EuropeanAccidentNotificationFormPartNotification)
En
Fr
Nl
-»
«-
Excedentes
? (CollectiveExcedent)
En
Fr
Nl
-»
«-
Exequien Versicherung
? (FuneralInsurance)
En
Fr
Nl
-»
«-
Experte
? (Assessor)
En
Fr
Nl
-»
«-
Experten - controlierenten
? (AssessorControlling)
En
Fr
Nl
-»
«-
Experten - mandatierten
? (AssessorMandated)
En
Fr
Nl
-»
«-
Experten - supplementaren
? (AssessorSupplementary)
En
Fr
Nl
-»
«-
Experten - zusatsliche
? (AssessorComplementary)
En
Fr
Nl
-»
«-
Expertise
? (MessageAboutAssessment)
En
Fr
Nl
-»
«-
Expertise - Benennung des Experten
? (MessageAssessmentDesignation)
En
Fr
Nl
-»
«-
Expertise - Bericht
? (MessageAssessmentReport)
En
Fr
Nl
-»
«-
Expertise - druckbarer Bericht
? (MessageAssessmentReportPrint)
En
Fr
Nl
-»
«-
Expertise - Fehlermeldung
? (MessageAssessmentError)
En
Fr
Nl
-»
«-
Explosion - Gas
? (GasExplosion)
En
Fr
Nl
-»
«-
Externe Rolle
? (ExternalRole)
En
Fr
Nl
-»
«-
Facturierungsadresse
? (BillingAddress)
En
Fr
Nl
-»
«-
Fahrer
? (Driver)
En
Fr
Nl
-»
«-
Fahrer (Ind. Gemeines Recht)
? (VehicleDriverGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Fahrerfahrung mit Fahrzeug von anderem Versicherungsnehmer
? (DrivingExperienceVehicleOtherInsuredDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Fahrrad
? (Bicycle)
En
Fr
Nl
-»
«-
Fahrzeug
? (Vehicle)
En
Fr
Nl
-»
«-
Fahrzeug angepasst
? (AdaptedVehicleDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Fahrzeug befindet sich mehr als n Monate pro Jahr im Ausland
? (VehicleAbroadMonthsYearsDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Fahrzeug casco
? (BnbVehicleDamage)
En
Fr
Nl
-»
«-
Fahrzeug Fahrer unten verwiesen Alter
? (VehicleDriverBelowReferencedAgeDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Fahrzeug löschen Registrierungshinweis
? (VehicleRegistrationDeletionNotice)
En
Fr
Nl
-»
«-
Fahrzeug suchen
? (VehicleLocalisationAction)
En
Fr
Nl
-»
«-
Fahrzeug-Bewertung
? (VehicleAssessment)
En
Fr
Nl
-»
«-
Fahrzeuge - Brand oder Explosion
? (VehiclesFireOrExplosionCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Fahrzeuge auf dem Parkplatz
? (VehiclesOnCarParkCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Fahrzeuge der dritten
? (VehiclesOfThirdPartiesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Fahrzeuge der Familien
? (FamilyFleet)
En
Fr
Nl
-»
«-
Fahrzeuge in Ruhe
? (VehiclesParkedGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Fahrzeuge in Ruhe
? (VehiclesAtRestCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Fahrzeuge überall
? (VehiclesEverywhereGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Fahrzeugschaden
? (VehicleDamagesGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Faktur
? (InvoiceDocument)
En
Fr
Nl
-»
«-
Fakturierter Wert
? (InvoicedValue)
En
Fr
Nl
-»
«-
Familie
? (FamilyOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Familie (Privatleben)
? (Family)
En
Fr
Nl
-»
«-
Familie Zusammensetzung
? (FamilyCompositionNotice)
En
Fr
Nl
-»
«-
Familienbeihilfe-Zertifikat
? (FamilyAllowanceCertificate)
En
Fr
Nl
-»
«-
Familienzusatzversicherung
? (ComplementaryFamilyGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
FAO - Anfrage - Grundgehalt
? (MessageWcfRequestBasesalary)
En
Fr
Nl
-»
«-
Fax
? (Fax)
En
Fr
Nl
-»
«-
Ferienhaus
? (HolidayResidenceCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Feuer
? (Fire)
En
Fr
Nl
-»
«-
Feuer- und andere Sachschäden
? (BnbBranchGroupFireAndOtherMaterialDamage)
En
Fr
Nl
-»
«-
Feuer und Elementarschäden
? (BnbFire)
En
Fr
Nl
-»
«-
Feuer-Versicherungsvertrag
? (FireInsuranceContract)
En
Fr
Nl
-»
«-
Financielles Product
? (MessageAboutFinancialProduct)
En
Fr
Nl
-»
«-
Finanzdienstleistungen
? (MessageServiceFinancial)
En
Fr
Nl
-»
«-
Finanzielle Dienstleistungen - PFP (persönliche finanzielle Plan)
? (MessageServiceFinancialPersonalPlanning)
En
Fr
Nl
-»
«-
Finanzielle Produkt - Financial Planning
? (MessageFinancialProductPlanning)
En
Fr
Nl
-»
«-
Finanzielle Produkt - Hypothekendarlehen
? (MessageFinancialProductMortgage)
En
Fr
Nl
-»
«-
Finanzielle Produkt - Pension Guide
? (MessageFinancialProductPension)
En
Fr
Nl
-»
«-
Finanzielle Verluste
? (FinancialLossesGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Finanzieller Schaden
? (PecuniaryLoss)
En
Fr
Nl
-»
«-
Finanzierung
? (PersonalFundingGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Finanzierung von Investitionen
? (InvestmentFundingGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Finanzierungsgesellschaft
? (FinanceCompany)
En
Fr
Nl
-»
«-
Finanzkonto
? (FinancialAccount)
En
Fr
Nl
-»
«-
Finanzoperationen
? (FinancialTransactionLine)
En
Fr
Nl
-»
«-
Finanzorganisation
? (FinancialAccountServicingInstitution)
En
Fr
Nl
-»
«-
Firma (von einer Privatperson)
? (FirmOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Firma Brief - Portfolio-Kontrolle
? (LetterInsurerScrutiny)
En
Fr
Nl
-»
«-
Flotte
? (Fleet)
En
Fr
Nl
-»
«-
Flugscheinentzug
? (AviationLicenceLossGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Flugzeuge casco
? (BnbAircraftDamage)
En
Fr
Nl
-»
«-
Folge Streitigkeiten
? (SuccessionDisputesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Folgen
? (ConsequencesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Fonds
? (Fund)
En
Fr
Nl
-»
«-
Fonds und Wertpapieren
? (BondOrStock)
En
Fr
Nl
-»
«-
Formel
? (Formula)
En
Fr
Nl
-»
«-
Formfreie Nachricht (Codiert)
? (MessageAleatoricCoded)
En
Fr
Nl
-»
«-
Formfreie Nachricht (Freie Text)
? (MessageAleatoricFreetext)
En
Fr
Nl
-»
«-
Formfreie Nachricht (Informex)
? (MessageAleatoricInformex)
En
Fr
Nl
-»
«-
Formfreie Nachrucht (Standard Dokument)
? (MessageAleatoricStandardtext)
En
Fr
Nl
-»
«-
Forschungskosten
? (RetrievalExpensesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Foto
? (PicturesDocument)
En
Fr
Nl
-»
«-
Fragebogen MWSt
? (VATInquiryForm)
En
Fr
Nl
-»
«-
Franchise (pro Schadenfall und pro Object)
? (ClaimObjectBasedDeductible)
En
Fr
Nl
-»
«-
Franchise (pro Schadenfall)
? (ClaimBasedDeductible)
En
Fr
Nl
-»
«-
Franchise (pro Zeitspanne pro Object)
? (PeriodObjectBasedDeductible)
En
Fr
Nl
-»
«-
Franchise (pro Zeitspanne)
? (PeriodBasedDeductible)
En
Fr
Nl
-»
«-
Franchise Stop Loss
? (StopLossDeductible)
En
Fr
Nl
-»
«-
Freiwillige Einzahlung Zeitpunkt
? (VoluntaryDepositPeriod)
En
Fr
Nl
-»
«-
Früchte auf Glasfuß
? (CropsOnStemCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Frühere Adresse
? (PreviousAddress)
En
Fr
Nl
-»
«-
Führerschein
? (DrivingLicence)
En
Fr
Nl
-»
«-
Garage
? (Garage)
En
Fr
Nl
-»
«-
Garantie
? (Guarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Garantie des Lieferanten
? (SupplierGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Garantie identifizierung
? (GuaranteeMultipleIdentifier)
En
Fr
Nl
-»
«-
garantieren alle Risiken
? (AllInGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Garantierte Verlohnung
? (CollectiveGuaranteedSalary)
En
Fr
Nl
-»
«-
Garantierter Lohn (Betr.Verl.)
? (GuaranteedSalaryGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Garantiertes Einkommen
? (GuaranteedIncomeGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Garantiertes einkommen (Collectief)
? (CollectiveGuaranteedIncome)
En
Fr
Nl
-»
«-
Gebäude
? (Building)
En
Fr
Nl
-»
«-
Gebühren und Kosten
? (CostOrCharge)
En
Fr
Nl
-»
«-
Gefährdungs- und Gebäudehaftung
? (ObjectiveLiabilityInsuranceContract)
En
Fr
Nl
-»
«-
Gefährliche Produkte
? (DangerousProductsDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Gefährliches Produkt
? (DangerousProductResponse)
En
Fr
Nl
-»
«-
Gegenpartei
? (ClaimingOpponent)
En
Fr
Nl
-»
«-
Gegenpartei
? (OpponentThirdParty)
En
Fr
Nl
-»
«-
Gegenstand (Objekt)
? (Object)
En
Fr
Nl
-»
«-
Gehalt Hinweis
? (SalarySlip)
En
Fr
Nl
-»
«-
Gelände
? (Land)
En
Fr
Nl
-»
«-
Geld und Wertsachen
? (MoneyAndValuablesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Gemälde
? (PaintingsCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Geografische Adresse
? (GeographicalAddress)
En
Fr
Nl
-»
«-
Geografischer Eintrittspunkt
? (GeographicalEntryPoint)
En
Fr
Nl
-»
«-
Geografischer Ortsbestimmung
? (GeographicalCoordinatesSet)
En
Fr
Nl
-»
«-
Geografischer Umriss Ecke
? (GeographicalCornerPoint)
En
Fr
Nl
-»
«-
Geografisches höchstes Punkt
? (GeographicalHighestPoint)
En
Fr
Nl
-»
«-
Geografisches niedrigstes Punkt
? (GeographicalLowestPoint)
En
Fr
Nl
-»
«-
Gepäck
? (TravelLuggageGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Geräte-Gehäuse
? (EquipmentCasingCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Gesamt und vorübergehende Behinderung
? (TotalTemporaryDisability)
En
Fr
Nl
-»
«-
Geschäftssitz
? (HeadOfficeAddress)
En
Fr
Nl
-»
«-
Geschützte Kapitalfonds
? (FundCapitalProtected)
En
Fr
Nl
-»
«-
Getriebenes Fahrzeug Versicherer
? (VehicleDrivenByPartyInsurerOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Gewehre und Waffen
? (RiflesAndWeaponsCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Gewinnbeteiligung
? (ProfitSharing)
En
Fr
Nl
-»
«-
Glasbruch
? (GlassBreakage)
En
Fr
Nl
-»
«-
Glasbruch
? (GlassBreakageGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Glasbruch (Motorfahrzeuge)
? (MotorWindscreenGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Gläubiger
? (Creditor)
En
Fr
Nl
-»
«-
Großeltern
? (GrandparentOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Gruppe
? (Group)
En
Fr
Nl
-»
«-
Gruppe Versicherungsvertrag
? (GroupInsuranceContract)
En
Fr
Nl
-»
«-
Gruppe von Personen - Gemeinschaft
? (Community)
En
Fr
Nl
-»
«-
Gruppen Unfälle
? (CollectiveAccidentsGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Gutachtenkosten
? (AssessmentExpensesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Gutachtenkosten
? (AssessmentExpensesGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Gutachtenkosten Betriebsverluste
? (ExploitationLossAssessmentGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Güter
? (GoodsCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Güter von Dritten
? (CommoditiesOfThirdPartiesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Haft Pflicht Allgemein
? (CivilLiabilityGeneralGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Haft Pflicht gegenstellte Wasserskier
? (CivilLiabilityToWaterSkierGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Haft Pflicht Motorfahrzeuge
? (MotorThirdPartyLiabilityGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Haft Pflicht Pferden und Kutschen
? (CivilLiabilityHorsesAndCarriagesGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Haftpflicht Fahrzeug Zertifikat
? (LiabilityVesselCertificate)
En
Fr
Nl
-»
«-
Haftpflicht Jagd Zertifikat
? (LiabilityHuntingCertificate)
En
Fr
Nl
-»
«-
Haftpflicht-Transporter
? (LiabilityTransporterGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Haftung festgestellt
? (AgreedLiabilityDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Haftung für Schäden - gemischt
? (LiabilityDamagesMixedCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Haftung vertraglich
? (LiabilityByContractCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Halbbruder, -Schwester
? (HalfBrotherOrSisterOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Halter
? (KeeperParty)
En
Fr
Nl
-»
«-
Hauptsumme
? (Capital)
En
Fr
Nl
-»
«-
Hauptsummen Erlösung Operationen
? (BnbCapitalization)
En
Fr
Nl
-»
«-
Hauptversicherer
? (LeadingInsurer)
En
Fr
Nl
-»
«-
Hauspersonal
? (HouseholdStaffCompensation)
En
Fr
Nl
-»
«-
Heimathafen
? (PortOfRegister)
En
Fr
Nl
-»
«-
Heiratsvorkehrung
? (AntenuptialGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Hilfe
? (AssistanceGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Hilfe
? (BnbAssistance)
En
Fr
Nl
-»
«-
Hilfe-Aufwendungen
? (AssistanceExpensesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Honorar
? (Fee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Hospitalisationszusatzversicherung
? (ComplementaryHospitalisationGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP Agent oder der Zusteller
? (LiabilityShippingAgentGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP andere als Einzelpersonen
? (CommercialLiabilityInsuranceContract)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP anvertraute Gegenstände
? (CivilLiabilityGoodsConsignedGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP Beruf
? (CivilLiabilityProfessionalGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP Bewirtschaftung
? (CivilLiabilityExploitationGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP bürgerliche Ungemach, vertraglich erwurben
? (CivilLiabilityNeighbourlyNuisanceByContractGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP des Prinzipals
? (ConstructionPrincipalsLiabilityCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP Eigentümer Jagdrevier
? (CivilLiabilityHuntingOwnerGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP Familie (KE + Deckungserweiterungen HP)
? (CivilLiabilityFamilyExtendedGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP Familie (KE)
? (CivilLiabilityFamilyGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP Flugzeuge
? (BnbCivilLiabilityAircrafts)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP Funktionieren
? (FunctioningThirdPartyLiability)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP -General
? (BnbCivilLiabilityCommon)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP gesellschaftliches Beauftragter
? (CivilLiabilityCompanyAgents)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP Güter
? (CivilLiabilityGoodsGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP immaterielle Schäden
? (CivilLiabilityNonmaterialDamagesGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP Initial Public Offering
? (CivilLiabilityInitialPublicOfferingGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP Jagdaufseher
? (CivilLiabilityHuntingWardenGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP Jäger
? (CivilLiabilityHuntingGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP körperlosen Folgeschäden
? (CivilLiabilityNonmaterialConsequentialDamagesGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP -Kraftfahrzeuge
? (BnbCivilLiabilityVehicles)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP Meer - See und Fluss und Kanal-Schiffe
? (BnbCivilLiabilityShips)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP Nach Lieferung
? (CivilLiabilityAfterDeliveryGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP Personenschäden
? (CivilLiabilityPhysicalDamagesGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP Produkte
? (CivilLiabilityProductsGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP Sachschäden
? (CivilLiabilityMaterialDamagesGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP Treiber
? (CivilLiabilityHuntingDriveGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP Umwelt
? (CivilLiabilityEnvironmentalGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP Verwahrer
? (CivilLiabilityCustodianGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
HP-Schadensfälle während Referenzzeitraum
? (LiabilityClaimsReferencePeriodDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Hypothekendarlehen
? (MortgageLoanGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Immateriellen Folgeschäden
? (ImmaterialConsequentialLossCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Immateriellen Schäden
? (ImmaterialLossCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Immobiliarvermögen
? (RealEstate)
En
Fr
Nl
-»
«-
Immobilien - Verzierung
? (RealEstateEmbellishment)
En
Fr
Nl
-»
«-
Index
? (Index)
En
Fr
Nl
-»
«-
Indirekte Verluste
? (IndirectLossesGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Informationen über medizinische Kosten
? (InfoOnCostsMedicalNote)
En
Fr
Nl
-»
«-
Informationen über Personenschäden
? (InfoOnInjuriesNote)
En
Fr
Nl
-»
«-
Informationen über Transportkosten
? (InfoOnCostsTransportNote)
En
Fr
Nl
-»
«-
Informationen zum Treiber auf Geheiß
? (InfoOnDriverEmployedNote)
En
Fr
Nl
-»
«-
Informationspflicht
? (ObligationOfInformation)
En
Fr
Nl
-»
«-
Inhaber (des Nummernschilds)
? (VehicleRegistrationPlateHolder)
En
Fr
Nl
-»
«-
Inhaber (Gebäude)
? (BuildingHolder)
En
Fr
Nl
-»
«-
Inhalt
? (Contents)
En
Fr
Nl
-»
«-
Inhalte in Bewegung
? (ContentOnTheMoveCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Insassen
? (VehiclePassengersGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Inspektor
? (InspectorOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Installationen
? (InstallationsCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Instrumente
? (InstrumentsCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Interne Amtsmissbrauch und betrug
? (InternalMalpracticeGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Intime mischen
? (IntimateMixturingCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Invaliditätszusatzversicherung
? (ComplementaryDisabilityGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Invaliditätszusatzversicherung - Allgemeine Spenden
? (ComplementaryDisabilityCompensationsToProof)
En
Fr
Nl
-»
«-
Invaliditätszusatzversicherung - Kapital
? (ComplementaryDisabilityCapital)
En
Fr
Nl
-»
«-
Invaliditätszusatzversicherung - Prämien
? (ComplementaryDisabilityRenewalsPaid)
En
Fr
Nl
-»
«-
Invaliditätszusatzversicherung - Rente
? (ComplementaryDisabilityAllowance)
En
Fr
Nl
-»
«-
Invaliditätszusatzversicherung Vorschuß
? (ComplementaryDisabilityCapitalAdvanced)
En
Fr
Nl
-»
«-
Inverzugsetzung der Partei
? (ServingNoticeUponParty)
En
Fr
Nl
-»
«-
Jagdschein
? (HuntingLicence)
En
Fr
Nl
-»
«-
Jagt
? (Hunting)
En
Fr
Nl
-»
«-
Jährliche Überlebensrate
? (WidowsBenefitCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Jugendliche, Zusatzversicherung
? (ComplementaryYoungstersGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Juristische person
? (LegalPerson)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kapital - Jährliche Vergütung
? (AnnualIndemnification)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kapital - Tagesentschädigung
? (DailyAllowance)
En
Fr
Nl
-»
«-
Karriere-Stop Gebühr
? (CareerstopCompensationCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kasse für jährliche Urlaub
? (HolidayPayBureau)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kasse für Kindergeld
? (FamilyAllowanceBureau)
En
Fr
Nl
-»
«-
Katalogwert (ausschl. MWS)
? (ListNetValue)
En
Fr
Nl
-»
«-
Katalogwert (einschl. MWS)
? (ListValue)
En
Fr
Nl
-»
«-
Käufer
? (BuyerParty)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kaution
? (BnbBail)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kautionsversicherung
? (SuretyshipGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kfz-Versicherung
? (BnbBranchGroupMotorinsurance)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kind
? (ChildOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kläger
? (Claimant)
En
Fr
Nl
-»
«-
Klausel
? (Clause)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kleinere
? (MinorOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kleinere erweitert
? (MinorProlongatedOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kollegen der Versicherungsnehmer
? (CoPolicyHolderRelation)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kollegen Versicherungsnehmer - Informationen
? (ContractAsCoHeld)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kollektive Pensionskasse
? (BnbPensionfund)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kommercielles Kraftfahrzeug
? (CommercialMotorisedRoadVehicle)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kommerzielle Programme
? (CommercialProgram)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kommerziellen Vertreter
? (CommercialRepresentativeOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kommission
? (Commission)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kommission
? (CommissionTransactionLine)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kommunikationsmodus
? (CommunicationChannel)
En
Fr
Nl
-»
«-
Komplettpreise
? (Rate)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kontamination
? (ContaminationCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kontoauszug
? (MessageAboutAccountCurrentStatement)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kontoauszug
? (MessageCurrentAccount)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kontoauszug
? (CurrentAccountStatement)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kontoauszug - Balance-Beratung
? (MessageCurrentAccountBalance)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kontoauszug - Beratung
? (MessageCurrentAccountConsultation)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kontoauszug - Bordereau
? (MessageAboutAccount)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kontoinhaber
? (FinancialAccountOwner)
En
Fr
Nl
-»
«-
Konzepthalter
? (DocumentHolder)
En
Fr
Nl
-»
«-
Körperlicher Schaden
? (PhysicalDamagesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Körperlicher Schaden
? (PhysicalInjury)
En
Fr
Nl
-»
«-
Korrespondent
? (Correspondent)
En
Fr
Nl
-»
«-
Korrespondent - Manager
? (FileAdministrator)
En
Fr
Nl
-»
«-
Korrespondenz Adresse
? (MailSecondaryAddress)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kosten
? (Expense)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kosten für ambulante Behandlung
? (AmbulatoryMedicalExpensesGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kosten für ambulante Behandlung
? (AmbulatoryMedicalExpensesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kosten fûr Hilfsmitteln und Anpassung
? (AdaptationAndAidGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kostenanschlag
? (EstimatingDocument)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kran
? (DerrickCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Krankenhaus
? (Hospital)
En
Fr
Nl
-»
«-
Krankenhausaufenthalt
? (HospitalizationInsuranceContract)
En
Fr
Nl
-»
«-
Krankenhauskosten
? (HospitalizationExpensesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Krankenhauskosten
? (HospitalGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Krankenkasse
? (MutualHealthInsurer)
En
Fr
Nl
-»
«-
Krankenversicherungen
? (BnbPermanentHealthInsurance)
En
Fr
Nl
-»
«-
Krankheit
? (BnbHealth)
En
Fr
Nl
-»
«-
Krankheit
? (SicknessGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Krankheiten (Kollektivversicherung)
? (CollectiveHealthCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Krankheitskosten
? (MedicalExpensesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kredit
? (BnbCredit)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kredit - Produkt
? (DebtGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kredit und Kaution
? (BnbBranchGroupCreditAndBail)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kriminelle Vorsicht
? (LegalProtectionCautionGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kühlsystem
? (RefrigerationSystemCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kulturen
? (CropsCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kunden-portfolio
? (MessageMiscClientPortfolio)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kundenprofil Fragebogen - Finanzielles
? (CustomerProfileFinancialForm)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kundenprofil Fragebogen - FUAR
? (CustomerIntermediationFAORForm)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kundenprofil Fragebogen - Leben
? (CustomerIntermediationLifeForm)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kundenprofil Fragebogen - sparen
? (CustomerIntermediationSavingsForm)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kundenzettel - gesetzlich
? (CustomerFilingCard)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kündigung
? (Cancellation)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kündigung
? (CancellationAdvice)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kunstgegenstände
? (WorksOfArtCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Kursus in defensiver Fahrweise
? (DefensiveDrivingCourseDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Labour Risiko
? (WorkersCompensationAtWorkGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Lackierung
? (PaintworkCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Laden und Entladen
? (LoadAndUnloadCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Lage-Einheit - Filiale
? (LocationUnitSubOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Lage-Einheit - Hauptliche
? (LocationUnitMainOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Lager
? (StockCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Lastschrift
? (DomicilingDocument)
En
Fr
Nl
-»
«-
Lastschrift - Bank-Konto ändern
? (DomicilingChangeDocument)
En
Fr
Nl
-»
«-
Lastschrift - Rückzug
? (DomicilingRevocationDocument)
En
Fr
Nl
-»
«-
Lastschrift-Adresse
? (DirectDebitAddress)
En
Fr
Nl
-»
«-
Laufendes Verfahren
? (CasePendingDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Laufendes Verfahren
? (OffencePendingDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Leasing-Gesellschaft
? (LeasingCompany)
En
Fr
Nl
-»
«-
Leben
? (LifeCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Leben Gewinnbeteiligung
? (LifeProfitSharing)
En
Fr
Nl
-»
«-
Leben tatsächliche reserve
? (LifeCurrentReserveCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Leben verringerte Kapital
? (LifeDecreasedCapitalCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Leben-Geschäfts nach den Rechtsvorschriften eines Mitgliedstaats
? (BnbLifeFollowingMemberStateLaw)
En
Fr
Nl
-»
«-
Lebensversicherung
? (GeneralLifeGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Lebensversicherung
? (BnbLife)
En
Fr
Nl
-»
«-
Lebensversicherung (Zermischt)
? (MixedLife)
En
Fr
Nl
-»
«-
Lebensversicherung mit Investmentfonds
? (BnbLifeWithInvestmentfunding)
En
Fr
Nl
-»
«-
Lebensversicherung-Vertrag
? (LifeInsuranceContract)
En
Fr
Nl
-»
«-
Leben-Zertifikat
? (LifeCertificate)
En
Fr
Nl
-»
«-
Lehrer
? (TeacherOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Leistungen an Arbeitnehmer -Vertrag
? (EmployeeBenefitsContract)
En
Fr
Nl
-»
«-
Letzte Prämie
? (LastPremium)
En
Fr
Nl
-»
«-
Lieferantenabhängigkeit
? (SuppliersDependencyGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Lieferantenabhängigkeit
? (DependenceOnSuppliersCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Lizenz-Entzug
? (LicenceWithdrawalGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Logdeal
? (Logdeal)
En
Fr
Nl
-»
«-
Lokalizierung zerstholenes Fahrzeug
? (VehicleLocalisationIncident)
En
Fr
Nl
-»
«-
Luftfahrt Versicherung
? (BnbBranchGroupAviationinsurance)
En
Fr
Nl
-»
«-
Luftfahrzeug(e)
? (AirVehicle)
En
Fr
Nl
-»
«-
Manager - Administrator - Associate...
? (ManagerAdministratorCooperatorOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Manager-Haftung
? (ManagersLiabilityCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Mandat
? (MandateGranted)
En
Fr
Nl
-»
«-
Maschinen
? (MachinesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Maschinen Aufschlüsselung
? (BrokenMachineGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Maschinen und Geräte
? (MachineryOrAppliances)
En
Fr
Nl
-»
«-
Maschinen und Geräte au dem Baugelände
? (SiteEquipmentAndVehicles)
En
Fr
Nl
-»
«-
Maßnahmen nach Schadensfall
? (PostClaimMeasuresDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Material Dritter
? (MaterialOfThirdPartiesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
MaterialAssessment (*)
? (MaterialAssessment)
En
Fr
Nl
-»
«-
Materialien
? (MaterialsCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Materialobjekt
? (MaterialObject)
En
Fr
Nl
-»
«-
Materielle Schäden
? (VehicleOwnDamagesGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Materiellem Schaden
? (MaterialDamagesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Materiellem und Körperlicher Schaden
? (MaterialAndPhysicalDamagesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Materieller Schaden
? (MaterialDamage)
En
Fr
Nl
-»
«-
Maximale Ladefähigkeit
? (LoadCapacity)
En
Fr
Nl
-»
«-
Medizinische Auftrag
? (MissionMedical)
En
Fr
Nl
-»
«-
Medizinische Betreuung Kosten
? (MedicalAssistanceExpensesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Medizinische Controlle
? (CollectiveMedicalCheck)
En
Fr
Nl
-»
«-
Medizinische Heimschaffung Aufwendungen
? (MedicalRepatriationExpensesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Medizinische Kosten
? (MedicalExpensesGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Medizinische Kosten im Krankheitsfall
? (MedicalExpensesInCaseOfSicknessCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Medizinische Streitigkeiten
? (MedicalDisputesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Medizinischen Standard-Bericht GRU - Motor
? (MedicalStandardReportPLAMotor)
En
Fr
Nl
-»
«-
Medizinischer Fragebogen
? (MedicalQuestionnaire)
En
Fr
Nl
-»
«-
Mieter
? (BuildingTennant)
En
Fr
Nl
-»
«-
Mit nahe stehenden Person
? (RelatedParty)
En
Fr
Nl
-»
«-
Mitarbeiter
? (EmployeeOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Mitgift- und Geburt Versicherung
? (BnbDowryAndNatality)
En
Fr
Nl
-»
«-
Mitglied
? (Member)
En
Fr
Nl
-»
«-
Mitversicherer
? (CoInsurer)
En
Fr
Nl
-»
«-
Mitversicherung - Informationen
? (ContractAsCoInsured)
En
Fr
Nl
-»
«-
Mit-Versicherungsnehmer
? (CoPolicyHolderParty)
En
Fr
Nl
-»
«-
Mobiltelefonnummer
? (MobileTelephone)
En
Fr
Nl
-»
«-
Monatliche Vergütung in Abhängigkeit
? (MonthlyDependencyAllowanceCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Montage-Garantie
? (AssemblyGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Moralischer Schaden
? (MoralDamage)
En
Fr
Nl
-»
«-
Motor
? (Engine)
En
Fr
Nl
-»
«-
Motor grüne Versicherungskarte
? (GreenCard)
En
Fr
Nl
-»
«-
Motor Versicherungsvertrag
? (MotorInsuranceContract)
En
Fr
Nl
-»
«-
Motorisierte Fahrzeug beschädigt
? (DamagedMotorisedVehicle)
En
Fr
Nl
-»
«-
Motorisiertes Straßenfahrzeug
? (MotorisedRoadVehicle)
En
Fr
Nl
-»
«-
Motorradbescheinigung
? (MotorCycleDrivingCertificate)
En
Fr
Nl
-»
«-
Motor-Vollkasko-Versicherung
? (MotorComprehensiveGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
MPB Herkunft Versicherer - ohne Vertrag
? (MessageContractNoneOriginOfInsurer)
En
Fr
Nl
-»
«-
Multi-medien Objecte
? (MultiMediaObject)
En
Fr
Nl
-»
«-
Multi-sparten
? (MultiDomainInsuranceContract)
En
Fr
Nl
-»
«-
Muttergesellschaft
? (ParentCompanyOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
MwSt-Zertifikat
? (VATCertificate)
En
Fr
Nl
-»
«-
Nachbar Ärgernis
? (NeighbourlyNuisancesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Nachricht Vergütung gegen die Partei
? (OppositePartyIndemnificationNotice)
En
Fr
Nl
-»
«-
Nachricht Verhältnismäßigkeit Regel anwenden
? (ProportionalityAppliedNotice)
En
Fr
Nl
-»
«-
Nachricht von unterschiedlichen Interessen
? (InterestsDiversityNotice)
En
Fr
Nl
-»
«-
Nachweis einer Versicherung
? (CoverNote)
En
Fr
Nl
-»
«-
Naturalbezüge
? (AdvantageInKindDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Naturgewalten (Motorfahrzeuge)
? (MotorNaturalDisasterGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Naturkatastrophen
? (NaturalCalamityGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Naturkatastrophen (Tarifenamt)
? (NaturalCalamityOfficeGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Nebenberuf
? (AdditionalOccupation)
En
Fr
Nl
-»
«-
Nebentätigkeit
? (AdditionalActivity)
En
Fr
Nl
-»
«-
Netto Jahrprämie
? (AnnualPremium)
En
Fr
Nl
-»
«-
Netto Jahrprämie, indexierte
? (AnnualPremiumIndexed)
En
Fr
Nl
-»
«-
Netto Jahrprämie, nicht indexierte
? (AnnualPremiumNonIndexed)
En
Fr
Nl
-»
«-
Nettoprämie
? (NetPremium)
En
Fr
Nl
-»
«-
Nettoprämie - indiziert
? (NetPremiumIndexed)
En
Fr
Nl
-»
«-
Nettoprämie - nicht indiziert
? (NetPremiumNonIndexed)
En
Fr
Nl
-»
«-
Netzwerk-Provider-Antrag
? (MessageAboutVanRequest)
En
Fr
Nl
-»
«-
Neukompilierung Aufwendungen
? (RecompilationExpensesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Nicht eingetragene juristische person
? (NonRegisteredLegalPerson)
En
Fr
Nl
-»
«-
Nicht motorisierten Fahrzeug beschädigt
? (DamagedNonMotorisedVehicle)
En
Fr
Nl
-»
«-
Nicht motorisiertes Fahrzeug
? (NonMotorisedRoadVehicle)
En
Fr
Nl
-»
«-
Nicht-professionelle Activität
? (NonProfessionalActivityResponse)
En
Fr
Nl
-»
«-
Non-co-wohnst-partner
? (NonCohabitingPartnerOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Non-Darstellung von Stimmen
? (NonAppearanceOfCastCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Non-Versicherung Produkt - extern definierte Aktion
? (MessageServiceNoninsurance)
En
Fr
Nl
-»
«-
Notar
? (Notary)
En
Fr
Nl
-»
«-
Nur Feuer
? (FireGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Nutzung des Fahrzeugs im Dienste des Arbeitgebers
? (VehicleForEmployerDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Nutzungsausfall (Fahrzeug)
? (MotorDeprivationGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Oberlicht
? (SkylightCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Objekte außerhalb Bau
? (ObjectsOutsideConstructionCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Objektive Haftung Brand und Explosion
? (ObjectiveLiabilityFireExplosionGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Objekt-Rolle
? (InsuranceObjectRole)
En
Fr
Nl
-»
«-
Offizielle Adresse
? (OfficialAddress)
En
Fr
Nl
-»
«-
Onkel - Tante
? (UncleOrAuntOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Operationen nach französischen Code IV41
? (BnbCodeDesAssurancesIV41)
En
Fr
Nl
-»
«-
Opfer
? (Victim)
En
Fr
Nl
-»
«-
Organisation (Professional)
? (ProfessionalOrganisationOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Ort - wo das Fahrzeug gefunden wurde
? (VehicleFoundAddress)
En
Fr
Nl
-»
«-
Ort des Ereignisses
? (EventAddress)
En
Fr
Nl
-»
«-
Ort wo das Protokoll aufgesetzt ist
? (ReportWrittenAddress)
En
Fr
Nl
-»
«-
Paar
? (Couple)
En
Fr
Nl
-»
«-
Paket
? (Package)
En
Fr
Nl
-»
«-
Palliativmedizin
? (PalliativeCareCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Parameter
? (Parameter)
En
Fr
Nl
-»
«-
Paritätischer Ausschuß
? (ParityCommittee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Partei ihren Wohnsitz
? (DomiciledOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Person
? (Party)
En
Fr
Nl
-»
«-
Person - Rolle
? (PartyRole)
En
Fr
Nl
-»
«-
Person (Ausübung einer Tätigkeit)
? (Activity)
En
Fr
Nl
-»
«-
Person (Indivduelles)
? (Person)
En
Fr
Nl
-»
«-
Person (physikalisch)
? (PhysicalPerson)
En
Fr
Nl
-»
«-
Personalausweis
? (IdentityCard)
En
Fr
Nl
-»
«-
Personals-identifizierung
? (PartyMultipleIdentifier)
En
Fr
Nl
-»
«-
Personal-Zusammensetzung
? (PersonnelCompositionNotice)
En
Fr
Nl
-»
«-
Persönlicher Kredit
? (PersonalLoanGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Perzonsbeschreibung
? (MessageAboutPartyDescription)
En
Fr
Nl
-»
«-
Pflege-Kosten
? (SitInExpensesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Physischen Defekt
? (PhysicalDefectDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Plantagen
? (PlantationsCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Plastikchirurgie
? (PlasticSurgeryGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Postanschrift
? (MailPrimaryAddress)
En
Fr
Nl
-»
«-
Prä- oder posthospitalization ambulante Kosten
? (PreOrPosthospitalizationAmbulatoryExpensesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Prämie
? (Premium)
En
Fr
Nl
-»
«-
Prämie - Benachrichtigung
? (PremiumNotification)
En
Fr
Nl
-»
«-
Prämie - Rechnung Maßnahme
? (PremiumInvoiceRelatedAction)
En
Fr
Nl
-»
«-
Prämie - Zuschlag
? (PremiumLoading)
En
Fr
Nl
-»
«-
Prämienstufe aufgrund von Schäden frei
? (NCBLevel)
En
Fr
Nl
-»
«-
Prämienstufe aufgrund von Schäden frei 2 Jahre
? (NCBYearMinus2)
En
Fr
Nl
-»
«-
Prämienstufe aufgrund von Schäden frei - 3 Jahre
? (NCBYearMinus3)
En
Fr
Nl
-»
«-
Prämienstufe aufgrund von Schäden frei - auf die verwiesen wird
? (NCBReference)
En
Fr
Nl
-»
«-
Prämienstufe aufgrund von Schäden frei - zurück
? (NCBPrevious)
En
Fr
Nl
-»
«-
Prämienzeitraum
? (PremiumPeriod)
En
Fr
Nl
-»
«-
Präoperative und postoperative Kosten
? (PreAndPostSurgeryGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Premium - Rabatt oder Zuschlag
? (PremiumDiscountOrLoading)
En
Fr
Nl
-»
«-
PremiumInvoice (*)
? (PremiumInvoice)
En
Fr
Nl
-»
«-
Premium-Rabatt
? (PremiumDiscount)
En
Fr
Nl
-»
«-
Privatausrüstung
? (HouseholdFurniture)
En
Fr
Nl
-»
«-
Private Gebäude
? (PrivateBuilding)
En
Fr
Nl
-»
«-
Private Kfz
? (PrivateMotorisedRoadVehicle)
En
Fr
Nl
-»
«-
Privatfahrzeug oder LKW - Treiberdetails
? (PrivateVehicleOrTruckAsDriven)
En
Fr
Nl
-»
«-
Privatliche Unfälle
? (PrivateLifeAccidentsGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Proces-verbal
? (ReportingDocument)
En
Fr
Nl
-»
«-
Produkt nicht mit Versicherung verbunden
? (MessageAboutNonInsuranceProduct)
En
Fr
Nl
-»
«-
Produzent-Konto-Auszug
? (AccountingCurrentAccountStatementDocument)
En
Fr
Nl
-»
«-
Professionelle Activität
? (ProfessionalActivityResponse)
En
Fr
Nl
-»
«-
Progressive dauerhafter Behinderung
? (ProgressivePermanentDisabilityCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Progressive vorübergehende Behinderung
? (ProgressiveTemporaryDisabilityCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Pro-Rata-Zeitraum
? (PremiumProration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Prospekt
? (Prospect)
En
Fr
Nl
-»
«-
Prothese Aufwendungen
? (ProsthesisExpensesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Prozentsatz der Franchise (auf Schadensbetrag)
? (DamageAmountBasedDeductible)
En
Fr
Nl
-»
«-
Prozentsatz Franchise (auf versicherten Wert)
? (InsuredValueBasedDeductible)
En
Fr
Nl
-»
«-
Prozentsatz Herabsetzung wegen Pluralität
? (OtherInsuranceReduction)
En
Fr
Nl
-»
«-
Prozentsatz von geschäftsmässiger Discount
? (CommercialDiscount)
En
Fr
Nl
-»
«-
Prozesskostenhilfe
? (BnbLegalAssistance)
En
Fr
Nl
-»
«-
Prozessliste
? (AccountingBordereauDocument)
En
Fr
Nl
-»
«-
Quelle von Vermögenswerten - Beweis
? (ProofOfAssetsSource)
En
Fr
Nl
-»
«-
Quittung
? (MessageAboutPremiumNotification)
En
Fr
Nl
-»
«-
Quittung-Fälligkeitsanzeige
? (PremiumNotificationDocument)
En
Fr
Nl
-»
«-
Quittung-Reglungsanzeige
? (SettlementDocument)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rauchschäden
? (SmokeGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Raumfahrzeug
? (SpaceVehicle)
En
Fr
Nl
-»
«-
RDR Abwicklung eines Schadens
? (KfkOperation)
En
Fr
Nl
-»
«-
RDR Antrags auf Erstattung
? (KfkRequestForRefund)
En
Fr
Nl
-»
«-
RDR soll- oder Anweisung
? (KfkDebitOrCreditStatement)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rechtliche Aufwendungen Versicherungsvertrag
? (LegalExpensesInsuranceContract)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rechtlichen Schutz der Verbraucherrechte
? (LegalProtectionConsumerGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rechtsanwalt
? (Lawyer)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rechtsgrundlage
? (LegalBasisCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rechtshilfe (KD)
? (LegalProtectionMinimalGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rechtshilfe im Brandfall
? (LegalAssistanceInCaseOfFireCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rechtsschutz (Motorfahrzeuge)
? (VehicleLegalAssistanceGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rechtsschutz (nicht Auto)
? (LegalProtectionGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rechtsschutz Beruf
? (LegalProtectionOccupationGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rechtsschutz Verkehr
? (LegalProtectionTrafficGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rechtsschutz wohnen
? (LegalProtectionResidenceGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rechtsschutz-Privatleben
? (LegalProtectionPrivateLifeGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Referenzierte Prämie
? (ReferencePremium)
En
Fr
Nl
-»
«-
Regelung (Schaden)
? (Settlement)
En
Fr
Nl
-»
«-
Registrierungskarte
? (VehicleRegistrationCard)
En
Fr
Nl
-»
«-
Regreß von Nachbarn
? (NeighbourlyRecourseGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rehabilitation - Aufwendungen
? (RehabilitationExpensesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Reise
? (Travel)
En
Fr
Nl
-»
«-
Reisen-Unfälle
? (TravelAccidentsGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Reisen-Versicherungsvertrag
? (TravelInsuranceContract)
En
Fr
Nl
-»
«-
Reiserücktrittsversicherung
? (TravelCancellationGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Reiseversicherung
? (TravelGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Renoviertes Bauteil
? (RenovatedComponentResponse)
En
Fr
Nl
-»
«-
Renovierungsarbeiten wurden an Gebäude ausgeführt
? (BuildingRenovatedDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rente für feste Kosten
? (FixedCostsAllowanceGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Reparaturunternehmen
? (Repairer)
En
Fr
Nl
-»
«-
Repatriierungs-und Beerdigungspezen
? (RepatriationAndFuneralGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rettung Aufwendungen
? (RescueExpensesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Reverse Premium Rechnung
? (PremiumAndCommissionReversiblePremiumLine)
En
Fr
Nl
-»
«-
Risikoadresse
? (RiskAddress)
En
Fr
Nl
-»
«-
Risiko-Objekt
? (ObjectInsured)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rohren und Kabeln
? (PipesAndWiringCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rohstoffe
? (RawMaterialsCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
RSR-Registrierung
? (RSRRegistration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rückführung
? (MotorRepatriationGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rückführung bei Gefahr eines Krieges
? (TravelRepatriationWarGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rückkaufwert
? (SurrenderValueCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rückruf
? (RecallCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rückruf- und Auspürungskosten
? (CivilLiabilityRecallTracingGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rücksendung Quittung
? (PremiumReturnLine)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rückzahlung Prämie
? (PremiumReimbursementLine)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rumpf (der Beförderungsmittel)
? (HullGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Rumpf und Zubehör
? (HullAndAppurtenanceGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Sachliche Fehler - absichtliche Fehler
? (FactualMistakeIntentionalErrorCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Sachliche Gruppe
? (FactualGroup)
En
Fr
Nl
-»
«-
Sachstandsbericht
? (AssessmentDocument)
En
Fr
Nl
-»
«-
Sammlung
? (Collection)
En
Fr
Nl
-»
«-
Sammlungen
? (CollectionsCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Sanierung
? (CivilLiabilityDecontaminationGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Sanktionen
? (PenaltiesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Satzung
? (ArticlesOfAssociation)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schaden
? (Claim)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schaden - Informationen
? (ClaimAsClaimed)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schäden an den Garten
? (DamagesToGardenCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schäden an der Ware von der ernannten
? (DamagesToGoodsOfAppointedsCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadenabrechnung - Anfrage für Rückzahlung R.D.R.
? (MessageClaimClearingRefundRequestOld)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadenabrechnung - Anfrage für Rückzahlung R.D.R.
? (MessageClaimClearingRefundRequest)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadenabrechnung - Debet- oder Kreditnachricht R.D.R.
? (MessageClaimClearingStatementOld)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadenabrechnung - Debet- oder Kreditnachricht R.D.R.
? (MessageClaimClearingStatement)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadenabrechnung - Kopie vom Anfrage für Rückzahlung RDR
? (MessageClaimClearingRefundRequestCopy)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadenabrechnung - Kopie vom Anfrage für Rückzahlung RDR
? (MessageClaimClearingRefundRequestCopyOld)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadenabrechnung (R.D.R.)
? (MessageAboutClaimSettlement)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schaden-Anspruch
? (ClaimNotification)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schaden-Brief vom management
? (ClaimHandlingLetter)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadenfall - Bericht DISCOVER
? (MessageClaimDiscover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadenfall - bezeichnung Experte (Ursprung Verzicherer)
? (MessageClaimAssessorAppointment)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadenfall - Expertiseprotokoll (Ursprung Versicherer)
? (MessageClaimAssessmentReport)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadenfall - MSB (Zwichen Versicherer)
? (MessageClaimOrigingOfInsurerToInsurer)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensfall
? (MessageAboutClaim)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensfall
? (ClaimTransactionLine)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensfall - Ansprüche-Bescheinigung - das Teil über die Forderung
? (MessageClaimCertificateOnClaim)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensfall - Beratung
? (MessageClaimConsultation)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensfall - Beratung vor MSB
? (MessageClaimConsultBeforeMessage)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensfall - Beschreibungsbogen MWSt
? (MessageClaimVATInquiry)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensfall - Datei Schließung
? (MessageClaimClosure)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensfall - Empfangsbestätigung
? (MessageClaimReceiptAcknowledgement)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensfall - Leistungsnachfolge
? (MessageClaimActionsSequence)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensfall - MSB (Ursprung Gesellschaft)
? (MessageClaimOriginOfInsurer)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensfall - MSB (Ursprung Produzent)
? (MessageClaimOriginOfBroker)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensfall - Regelungsbescheid
? (MessageClaimSettlementNotice)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensfall - Verwaltung
? (MessageClaimManagement)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensfall - verwaltungsmäßige Eröffnung
? (MessageClaimOpeningAdministrative)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensfälle mit anderem Schaden während Bezugszeitraum
? (OtherClaimsReferencePeriodDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensfälle mit anderem Schaden während Bezugszeitraum 2
? (OtherClaimsReferencePeriod2Declaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensfälle mit Brandschaden während Bezugszeitraum
? (FireClaimsReferencePeriodDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensfälle mit Brandschaden während Bezugszeitraum 2
? (FireClaimsReferencePeriod2Declaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensfälle mit Diebstahlschaden während Bezugszeitraum 2
? (TheftClaimsReferencePeriod2Declaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensfälle mit Glasbruchschaden während Bezugszeitraum
? (GlassClaimsReferencePeriodDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensfälle mit Glasbruchschaden während Bezugszeitraum 2
? (GlassClaimsReferencePeriod2Declaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensfälle mit Haftpflichtschaden während Bezugszeitraum
? (LiabilityClaimsReferencePeriod2Declaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensfälle mit materiellem Schaden während Bezugszeitraum
? (DamageClaimsReferencePeriod2Declaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensfälle mit materiellem Schaden während Bezugszeitraum
? (DamageClaimsReferencePeriodDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensregulierung - Fehler bei der Beantragung der Rückerstattung
? (MessageClaimClearingRefundRequestErrorOld)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schadensregulierung - Fehler bei der Beantragung der Rückerstattung
? (MessageClaimClearingRefundRequestError)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schmuck
? (JuwelryCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schneedruck
? (HeavySnow)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schulden Gleichgewicht Versicherung
? (DebtBalanceDecease)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schule
? (SchoolOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schule Verzögerung Tagegeld
? (DailySchoolDelayAllowanceCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schutz der person
? (PersonProtectedBy)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schutzmaßnahmen-Zertifikat
? (ProtectiveMeasuresCertificate)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schutzvorrichtung
? (MeansPreventionResponse)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schwester-Unternehmen
? (SisterCompanyOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Schwiegervater - Schwiegermutter
? (FatherOrMotherInLawOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
See- und Transportversicherung
? (BnbBranchGroupMarineAndTransportinsurance)
En
Fr
Nl
-»
«-
Segel und Aufbauten
? (SailsAndSuperstructuresCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Selbstbehalt
? (Deductible)
En
Fr
Nl
-»
«-
Sendung
? (MessageEnvelope)
En
Fr
Nl
-»
«-
Sicherheitsmaßnahme getroffen
? (PreventionMeasureDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Sicherheitssystem
? (SecuritySystem)
En
Fr
Nl
-»
«-
Sicherheitssystem
? (ObjectSecuring)
En
Fr
Nl
-»
«-
Silberwaren
? (SilverwareCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Sitzplätze
? (SeatingCapacity)
En
Fr
Nl
-»
«-
Sohn-, Schwiegertochter
? (SonOrDaughterInLawOf)
En
Fr
Nl
-»
«-
Solidaritätszusatzversicherung
? (ComplementarySolidarityGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Sonderobjekte
? (SpecialObjectsDeclaration)
En
Fr
Nl
-»
«-
Sonstige Sachschäden
? (BnbGoodsOtherDamage)
En
Fr
Nl
-»
«-
Sorgenversicherung
? (CareInsuranceGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Sozial Sekretariat
? (SocialSecurityBureau)
En
Fr
Nl
-»
«-
Soziale Konflikte
? (SocialDisputesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Sozialfonds
? (SocialFund)
En
Fr
Nl
-»
«-
Sparte 23 und 26
? (InvestmentInsuranceContract)
En
Fr
Nl
-»
«-
Spezielle Fenster
? (SpecialWindowsCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Spezielle Objekte
? (SpecialObjectsCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Sprinkler-Leckage
? (SprinklerLeakageGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Spritzschaden
? (CivilLiabilitySprayingDamagesGuarantee)
En
Fr
Nl
-»
«-
Sprühen Schäden
? (SprayingDamagesCover)
En
Fr
Nl
-»
«-
Statistik Beratung
? (MessageMiscStatisticsConsultation)
En
Fr
Nl
-»
«-
Stelle wo die Aktivität ausgeführt werde
? (ActivityExecutionAddress)
En
Fr
Nl
-»
«-
Sterbensversicherung (Lebenslänglich)
? (LifelongDecease)
En
Fr
Nl
-»
«-
Sterbensversicherung (Zeitliches)
? (TemporaryDecease)
En
Fr
Nl
-»
«-
Steuer
? (Tax)
En
Fr
Nl
-»
«-
Steuerbescheinigung
? (TaxCertificate)
En
Fr