| base | GeneralFiretype |
| appinfo |
| (ICD+384) |
| documentation |
| Attentats et Conflits de travail |
| documentation |
| Aanslagen en Arbeidsconflicten |
| documentation |
| Anschläge und Arbeitskämpfe |
| documentation |
| Attacks and work conflicts |
| documentation |
| Garantie couvrant les dommages aux biens (bâtiment et/ou contenu) causés par des attentats ou des conflits de travail. Un attentat est toute forme d'émeute, mouvement populaire, acte de terrorisme ou de sabotage. Sont considérées comme émeutes, les manifestations violentes, même non concertées, d'un groupe de personnes qui révèlent une agitation des esprits et se caractérise par du désordre ou des actes illégaux ainsi que par une lutte contre les organismes chargés du maintien de l'ordre public, sans qu'il soit cherché pour autant à renverser des pouvoirs publics établis. Est considéré comme un mouvement populaire, toute manifestation violente, même non concertée, d'un groupe de personnes qui, sans qu'il y ait révolte contre l'ordre établi, révèle cependant une agitation des esprits se caractérisant par du désordre ou des actes illégaux. Un acte de terrorisme ou de sabotage est une action organisée dans la clandestinité à des fins idéologiques, politiques, économiques ou sociales, exécutée individuellement ou en groupe et attentant à des personnes ou détruisant un bien, soit en vue d'impressionner le public et/ou de créer un climat d'insécurité (terrorisme), soit en vue d'entraver la circulation ou le fonctionnement normal d'un service ou d'une entreprise (sabotage).Un conflit de travail est toute contestation collective sous quelque forme qu'elle se manifeste dans le cadre des relations du travail, en ce compris la grève, c-à-d l’arrêt concerté du travail par un groupe de salariés, employés, fonctionnaires ou indépendants, et le lock-out, c-à-d la fermeture provisoire décidée par une entreprise, afin d'amener son personnel à composer dans un conflit du travail. |
| documentation |
| Waarborg die de vergoeding beoogt van de schade aan goederen (gebouw en/of inhoud) die veroorzaakt wordt door aanslagen of arbeidsconflicten.Aanslag is elke vorm van oproer, volksbeweging, terrorisme of sabotage. Als oproer wordt beschouwd elke gewelddadige manifestatie, zelfs als ze niet beraamd is, van een groep personen, die met opgehitste gemoederen plaatsvindt en gekenmerkt wordt door ongeregeldheden of onwettige daden, alsook door verzet tegen de diensten die met de handhaving van de openbare orde belast zijn, zonder dat een dergelijke beweging noodzakelijk tot doel heeft de gestelde openbare machten omver te werpen. Als volksbeweging wordt beschouwd elke gewelddadige beweging, zelfs als ze niet beraamd is, van een groep personen die, zonder dat er opstand is tegen de gevestigde orde, toch plaatsvindt met opgehitste gemoederen en gekenmerkt wordt door ongeregeldheden of onwettelijke daden. Als terrorisme of sabotage worden beschouwd elke clandestien georganiseerde actie met ideologische, politieke, economische of sociale bedoelingen, individueel of door een groep uitgevoerd, waarbij geweld gepleegd wordt op personen of goederen vernield worden om indruk te maken op het publiek en/of een klimaat van onveiligheid te scheppen (terrorisme) of om het verkeer of de normale werking van de dienst of een bedrijf te verhinderen (sabotage).Arbeidsconflict is iedere collectieve betwisting, in welke vorm die zich ook voordoet, in het kader van de arbeidsverhoudingen, met inbegrip van staking, d.i. het door een groep van loontrekkenden, bedienden, ambtenaren of zelfstandigen beraamde stillegging van het werk, en lock-out, d.i. de voorlopige sluiting van een onderneming waartoe beslist is om het personeel tot een vergelijk te dwingen in een arbeidsconflict. |
<xsd:annotation>
<xsd:appinfo source="tb2Edifact">(ICD+384)</xsd:appinfo>
<xsd:documentation source="BusinessTerm" xml:lang="fr">Attentats et Conflits de travail</xsd:documentation>
<xsd:documentation source="BusinessTerm" xml:lang="nl">Aanslagen en Arbeidsconflicten</xsd:documentation>
<xsd:documentation source="BusinessTerm" xml:lang="ge">Anschläge und Arbeitskämpfe</xsd:documentation>
<xsd:documentation source="BusinessTerm" xml:lang="en">Attacks and work conflicts</xsd:documentation>
<xsd:documentation source="BusinessDefinition" xml:lang="fr">Garantie couvrant les dommages aux biens (bâtiment et/ou contenu) causés par des attentats ou des conflits de travail. Un attentat est toute forme d'émeute, mouvement populaire, acte de terrorisme ou de sabotage. Sont considérées comme émeutes, les manifestations violentes, même non concertées, d'un groupe de personnes qui révèlent une agitation des esprits et se caractérise par du désordre ou des actes illégaux ainsi que par une lutte contre les organismes chargés du maintien de l'ordre public, sans qu'il soit cherché pour autant à renverser des pouvoirs publics établis. Est considéré comme un mouvement populaire, toute manifestation violente, même non concertée, d'un groupe de personnes qui, sans qu'il y ait révolte contre l'ordre établi, révèle cependant une agitation des esprits se caractérisant par du désordre ou des actes illégaux. Un acte de terrorisme ou de sabotage est une action organisée dans la clandestinité à des fins idéologiques, politiques, économiques ou sociales, exécutée individuellement ou en groupe et attentant à des personnes ou détruisant un bien, soit en vue d'impressionner le public et/ou de créer un climat d'insécurité (terrorisme), soit en vue d'entraver la circulation ou le fonctionnement normal d'un service ou d'une entreprise (sabotage).Un conflit de travail est toute contestation collective sous quelque forme qu'elle se manifeste dans le cadre des relations du travail, en ce compris la grève, c-à-d l’arrêt concerté du travail par un groupe de salariés, employés, fonctionnaires ou indépendants, et le lock-out, c-à-d la fermeture provisoire décidée par une entreprise, afin d'amener son personnel à composer dans un conflit du travail.</xsd:documentation>
<xsd:documentation source="BusinessDefinition" xml:lang="nl">Waarborg die de vergoeding beoogt van de schade aan goederen (gebouw en/of inhoud) die veroorzaakt wordt door aanslagen of arbeidsconflicten.Aanslag is elke vorm van oproer, volksbeweging, terrorisme of sabotage. Als oproer wordt beschouwd elke gewelddadige manifestatie, zelfs als ze niet beraamd is, van een groep personen, die met opgehitste gemoederen plaatsvindt en gekenmerkt wordt door ongeregeldheden of onwettige daden, alsook door verzet tegen de diensten die met de handhaving van de openbare orde belast zijn, zonder dat een dergelijke beweging noodzakelijk tot doel heeft de gestelde openbare machten omver te werpen. Als volksbeweging wordt beschouwd elke gewelddadige beweging, zelfs als ze niet beraamd is, van een groep personen die, zonder dat er opstand is tegen de gevestigde orde, toch plaatsvindt met opgehitste gemoederen en gekenmerkt wordt door ongeregeldheden of onwettelijke daden. Als terrorisme of sabotage worden beschouwd elke clandestien georganiseerde actie met ideologische, politieke, economische of sociale bedoelingen, individueel of door een groep uitgevoerd, waarbij geweld gepleegd wordt op personen of goederen vernield worden om indruk te maken op het publiek en/of een klimaat van onveiligheid te scheppen (terrorisme) of om het verkeer of de normale werking van de dienst of een bedrijf te verhinderen (sabotage).Arbeidsconflict is iedere collectieve betwisting, in welke vorm die zich ook voordoet, in het kader van de arbeidsverhoudingen, met inbegrip van staking, d.i. het door een groep van loontrekkenden, bedienden, ambtenaren of zelfstandigen beraamde stillegging van het werk, en lock-out, d.i. de voorlopige sluiting van een onderneming waartoe beslist is om het personeel tot een vergelijk te dwingen in een arbeidsconflict.</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
<xsd:complexContent>
<xsd:extension base="GeneralFiretype"/>
</xsd:complexContent>
</xsd:complexType>