Contrat, consultation Contract, raadpleging Vertrag, Beratung Contract, consultation Contrat, nouvelle affaire Contract, nieuwe zaak Vertrag, neues Geschäft Contract, new business Contrat, avenant Contract, bijvoegsel Vertrag, Zusatz Contract, endorsement Contrat, avenant Contract, bijvoegsel Vertrag, Zusatz Contract, endorsement Contrat, avenant Contract, bijvoegsel Vertrag, Zusatz Contract, endorsement Contrat, avenant Contract, bijvoegsel Vertrag, Zusatz Contract, endorsement Contrat, avenant Contract, bijvoegsel Vertrag, Zusatz Contract, endorsement Contrat, avenant Contract, bijvoegsel Vertrag, Zusatz Contract, endorsement Contrat, avenant Contract, bijvoegsel Vertrag, Zusatz Contract, endorsement Contrat, avenant Contract, bijvoegsel Vertrag, Zusatz Contract, endorsement Contrat, modification administrative Contract, administratieve wijziging Vertrag, verwaltungsmäßige Änderung Contract, administrative change Contrat, avenant, avis au producteur dépossédé Contract, bijvoegsel, bericht aan ontheven producent Vertrag, Zusatz, Änderung des Vermittlers Contract, endorsement, change of intermediary Contrat, tarification Contract, tarifering Vertrag, Tarifierung Contract, quotation Contrat, image de police (relevé de portefeuille) Contract, polisbeeld (portefeuilleoverzicht) Vertrag, Police (Portfolioübersicht) Contract, policy image Contrat, participation bénéficiaire Contract, winstdeelneming Vertrag, Gewinnbeteiligung Contract, bonus loading Contrat, péréquation Contract, perequatie Vertrag, Ausgleich Contract, redistribution Contrat, projet Contract, project Vertrag, Projekt Contract, project Contrat, nouvelle affaire recommencée Contract, herneming nieuwe zaak Vertrag, erneut neuen Fall Contract, new business re-opened Contrat, actualisation communiquée par l'assureur Contract, actualisatie gecommuniceerd door de verzekeraar Vertrag, Aktualisierung durch den Versicherer mitgeteilt Contract, update communicated by the insurer Contrat, versement Universal Life Contract, Universal Life storting Vertrag, Universal Life Einzahlung Contract, Universal Life deposit Contrat, Message Production origine producteur Contract, ProductieBericht oorsprong producent Vertrag, Produktion-Nachricht Herkunft Produzent Contract, Production Message from broker Contrat, Message Production origine assureur Contract, ProductieBericht oorsprong verzekeraar Vertrag, Produktion-Nachricht Herkunft Versicherer Contract, Production Message from insurer Message Production origine producteur, hors contrat ProductieBericht oorsprong producent, buiten contract Produktion-Nachricht Herkunft Produzent, ohne Vertrag Production Message from broker, aside from a contract Message Production origine assureur, hors contrat ProductieBericht oorsprong Verzekeraar, buiten contract Produktion-Nachricht Herkunft Versicherer, ohne Vertrag Production Message from insurer, aside from a contract Contrat, Bureau de Tarification au courtier Contract, Tariferingsbureau aan makelaar Vertrag, Tarifierungsbüro an Makler Contract, Rating Office to broker Contrat, Bureau de Tarification à l'assureur Contract, Tariferingsbureau aan verzekeraar Vertrag, Tarifierungsbüro an Versicherer Contract, Rating Office to insurer Contrat, alimentation Veridass Contract, aanlevering Veridass Vertrag, anlieferung Veridass Contract, green card info to FCGA, detail Contrat, Message retour de la DIV (après immatriculation) Contract, Retourbericht van de DIV (na inschrijving) Vertrag, Antwortnachricht des DIV (nach Anmeldung) Contract, return following registration at Veh.Reg.Office Contrat, Attestation de sinistre - partie contrat Contract, Schadeattest - gedeelte contract Vertrag, Schaden belegen-Teil Vertrag Contract, claims certificate - contract part Sinistre, ouverture administrative Schadegeval, administratieve opening Schadensfall, verwaltungsmäßige Eröffnung Claim, administrative opening Sinistre, Message origine producteur Schadegeval, Bericht oorsprong producent Schadensfall, Nachricht (Ursprung Produzent) Claim, Message (originated by broker) Sinistre, avis de règlement Schadegeval, bericht van regeling Schadensfall, Regelungsbescheid Claim, settlement notice Sinistre, accusé de réception Schadegeval, ontvangstmelding Schadensfall, Empfangsbestätigung Claim, acknowledgement of receipt Sinistre, clôture du dossier Schadegeval, sluiting dossier Schadensfall, Abschluß der Akte Claim, file closure Sinistre, Message origine assureur Schadegeval, Bericht oorsprong verzekeraar Schadensfall, Nachricht (Ursprung Gesellschaft) Claim, Message (originated by Insurer) Sinistre, désignation expert Schadegeval, aanduiding expert Schadenfall, bezeichnung Experte Claim, assessor appointment Sinistre, PV d'expertise (origine compagnie ) Schadegeval, expertiseverslag (oorsprong maatschappij) Schadenfall, Expertiseprotokoll (Ursprung Versicherer) Claim, assessment report (by company) Sinistre, Attestation de sinistre - partie sinistre Schadegeval, Schadeattest - gedeelte schadegeval Schaden, Schaden Zertifikat Abschnitt Schäden Claims, Claims certificate - the part about the claim Sinistre, suivi des actes de gestion Schadegeval, opvolging beheersdaden Schadensfall, Folgeaktionen des Managements Claims, Claim actions sequence Sinistre, questionnaire TVA Schadegeval, inlichtingenformulier BTW Schadensfall, Beschreibungsbogen MWSt Claims, VAT info form Sinistre, Constat Européen d'Accident Schadegeval, Europees aanrijdingsformulier Schadensfall, Eur. Verkehrsunfallbericht Claims, European vehicle accident form Quittance, BRB Kwijting, BRB Quittung, BRB Premium notification, BRB Quittance, DRQ Kwijting, ATK Quittung, DRQ Premium notification, DRQ Quittance, envoi type 2 Kwijting, zending type 2 Quittung, Versand Premium notification, dispatching Quittance, avis de retard de payement Kwijting, bericht van betalingsachterstand Quittung, Bericht von Zahlungsrückstand Premium notification, payment overdue Quittance, annulation commission en attente Kwijting, annulatie commissie in afwachting Kommission Entlastung, Stornierung bis Premium notification, expected commission annulment Quittance de décompte, envoi type 2 Kwijting van afrekening, zending type 2 Quittung Abrechnung, Versand Premium assessment notification, dispatching Demande, liste de polices Vraag, lijst polissen Anfrage, Liste der Policen Request, list of policies Demande, liste de quittances Vraag, lijst kwijtingen Anfrage, Liste der Quittungen Request, list of premium notices Demande, bloc retour (sur demande) Vraag, antwoordrecord (op aanvraag) Anfrage, Antwort-Datensatz (auf Anfrage) Request, response record (on request) Demande, modification des renseignements preneur Vraag, wijziging van gegevens verzekeringsnemer Anfrage, Änderung der Versicherungsnehmerdaten Request, adjustment of policyholder information Demande, attestation de sinistres Vraag, schadeattest Anfrage, Schaden-Zertifikat Request, claims certificate Récapitulation, totaux de contrôle fichier(s) PRENOTs Samenvatting, controletotalen PRENOTbestand(en) Zusammenfassung, Kontrolle beträgt PRENOTbestand (s) Summary, checking totals PRENOT files Extrait de compte, envoi Rekeninguittreksel, zending Kontoauszug, Versand Current account Description d'un courtier opérationnel, envoi Beschrijving operationele makelaar, zending Beschreibung einer operationnellen Makler, Sendung Operational broker description, send Données intervenant, mise à jour Persoonsgegevens, aanlevering Beschreibung einer betreffende Person, Daten Party description, new or update Description d'un intervenant, envoi données CRM Beschrijving betrokkene, zending CRM gegevens Beschreibung einer betreffende Person, CRM daten versand Party description, (customer) CRM data Renumérotation portefeuille Hernummering portefeuille Anderung Numerierung Portefeuille Portfolio numbering change Objet Technique, document annexé Technisch object, bijgevoegd document Technisches Objekt, angehängte Dokument Technical Object, enclosed document