|
SYNTAX DEPENDENT COMPONENTS
|
|
|
UN/EDIFACT Based Directories IDD = Cover : Segment Layout |
| Function (French) | Function (Dutch) |
| Une couverture est l'assurance contre un seul péril ou un petit nombre de périls étroitement liés.
(une rubrique IDD) Exemple 1 : Heurt de véhicules, dans la garantie incendie, dans une police incendie. Exemple 2 : Heurt de véhicules, dans la sous-garantie incendie, dans la garantie globale incendie, dans une police incendie. Règle de conduite: il faut demeurer strict; - dés qu'un élément du contrat fait l'objet d'une prime spécifique, distincte et séparée dans le contrat, il y a lieu de le prendre en considération comme garantie, et plus comme couverture, quitte à demander extension de la liste des codes garanties; - si cette garantie peut être souscrite à elle seule, sous un dénominateur spécifique, elle reste bien une garantie; - si cette garantie ne peut être souscrite qu'en ensemble avec d'autres garanties, elle devient sous-garantie comme ces autres garanties deviennent sous-garanties, toutes sous la garantie globale ayant son dénominateur et sa souscription globale. La prime est obligatoire au niveau de la garantie souscrite à elle seule. La prime est obligatoire au niveau de la garantie globale, et est alors la totalisation des primes des sous-garanties (si tarifées et donc renseignées à tel sous-niveau), ou est alors la prime tarifée à ce niveau global (et donc non renseignées au niveau des sous-garanties). |
Een dekking is de verzekering tegen één enkel gevaar, of een beperkt aantal nauw samenhangende gevaren.
(een rubriek IDD) Voorbeeld 1 : Aanrijding door voertuigen, binnen de waarborg brand, binnen een polis brand. Voorbeeld 2 : Aanrijding door voertuigen, binnen de onderwaarborg brand, binnen de globale waarborg brand, binnen een polis brand. Best practices : consequent blijven; - van zodra een onderdeel van het contract een specifieke, afzonderlijke en onderscheidende premie oplevert, dan moet dit onderdeel als waarborg beschreven worden, en niet als dekking, eventueel moet dan een uitbreiding van de lijst van waarborgen gevraagd worden; - als die waarborg op zichzelf kan onderschreven worden, onder een specifieke noemer, dan is dat wel degelijk een waarborg; - als die waarborg slechts samen met andere waarborgen kan onderschreven worden, dan is dit een onderwaarborg net zoals die andere waarborgen dan onderwaarborgen zijn, allen onder de globale waarborg met zijn eigen specifieke noemer en globale onderschrijving. De premie is verplicht op het niveau van de op zichzelf onderschreven waarborg. De premie is verplicht op het niveau van de globale waarborg, en is dan de som van de premies van de onderwaarborgen (indien getarifeerd en dus vermeld op dat lagere niveau), of is dan de premie getarifeerd op dat globale niveau (en is dan niet vermeld op het niveau van de onderwaarborgen). |
| ( Segment IDD qualified by Data Element X026 ) | ||||||||
| Composite Data Element | Simple Data Element | Mandatory | Repeats | Created | Modified | |||
| CDE | Name | DE | Name (type and length - and prime significance) | Definition | ||||
|
C105
|
Cover details | Yes | 1 | 09-07-96 | 09-07-96 | |||
