Attention !
Aandacht !
25/02/2019: M9730 - correction : présence du segment MMD contenant l'actuel PDF ou autre document, soit du URL pointant vers tel PDF ou autre document - le segment MMD n'est donc pas mandatory... 25/02/2019: M9730 - correctie : de aanwezigheid van het segment MMD dat de PDF of een ander document bevat, of van de URL die naar die PDF of ander document verwijst - het segment MMD is dus niet mandatory...
05/12/2018: cohérence M0123 - M0104MOD : le GIS+EW13 "Type de modification du planning" est maintenant aussi présent dans ce M0104MOD. (Besoins en "vie et placements") 05/12/2018: coherentie M0123 - M0104MOD : de GIS+EW13 "Type wijziging planning" is nu ook voorzien in de M0104MOD. (Nuttig in "leven en beleggingen")
07/08/2018: Legal obligation - informations sur le client - BIN+A12E "Personne exposée politiquement" ajouté aux PTY003PP et ROD030, y compris aux échanges contextuels. 07/08/2018: Legal obligation - informatie over de klant - BIN+A12E "Politiek prominente persoon" toegevoegd aan de PTY003PP en ROD030,inbegrepen aan de contextuele uitwisselingen.
30/05/2018: Pour les besoins en RC Décenale (obligation légale dès 1/6/2018) est défini un release intermédiaire 201806.
- Les MIG du release 201801 restent accessibles à partir des MCI.
- La page suivante intègre les adaptations 201806. 		30/05/2018: Ten behoeve van de 10-jarige Aansprakelijkheid Gebouw (wettelijke verplichtingen vanaf 1/6/2018) bepalen we een tussentijdse release 201806.
- De MIG van de release 201801 blijven toegankelijk vanaf/via de MCI.
- De volgende pagina integreert de aanpassingen 201806.
14/02/2018: M0123 et M0124 - pour les besoins en RC Décenale (obligation légale dès 1/6/2018) est défini un release intermédiaire 201806.
- Accessible via les MCI et en consultation des MIG du release 2019.
- L'essentiel est que le MPB M0123 permet par un nouveau code CMPA la "déclaration du nouveau chantier en RC10", et que le MPB M0124 permet par un nouveau code CMPB le "envoi de l'attestation RC Décenale".
- Les ajouts aux ROD+01x et ROD+05x (le SRO+070 "travaux exécutés") ont été faites en release 2019. 		14/02/2018: M0123 en M0124 - ten behoeve van de 10-jarige Aansprakelijkheid Gebouw (wettelijke verplichtingen vanaf 1/6/2018) bepalen we een tussentijdse release 201806.
- Toegankelijk via de MCI en via consultatie van de MIG van release 2019.
- De essentie is dat MPB M0123 via een nieuwe code de "melding - nieuwe werf in BA10" mogelijk maakt, en dat de MPB M0124 in een nieuwe code "zending - BA10 attest" voorziet.
- De toevoegingen in de ROD+01x en in de ROD+05x (een SRO+070 "uitgevoerde werken") werden gedaan in release 2019.
30/01/2018: M0123 - ajout du COM+003 au PTY+018 - gestion et envoi de l'attestation RC Décenale... 30/01/2018: M0123 - toevoeging COM+003 - beheer en verzending attest 10-jarige BA...
26/09/2017: (aussi dans le release 2017) M0105 et M0108 - ajout des RFF+075 et RFF+076 - depuis le 15/07/2017 la FSMA n'attribue plus des n° FSMA aux intermédiaires... 26/09/2017: (ook in release 2017) M0105 en M0108 - toevoeging RFF+075 en RFF+076 - sinds 15/07/2017 kent de FSMA geen FSMA n° meer toe aan de tussenpersoon...
15/09/2017: Ingesloten documenten - de WGN besliste niet te wachten op release 2019 om bericht M09730 aan te passen. Noteer vooral dat BIN+EW24 gewijzigd is naar een GIS+EW24. 15/09/2017: Documents annexés - le GTN a décidé de ne pas attendre le release 2019 pour adapter le message 9730. Notez surtout la modification du BIN+EW24 vers un GIS+EW24.
24/02/2017: AssurMiFID - reglement betreffende lasten en kosten - we hebben hiervoor de nodige aanpassingen gedaan in release 201801. Dit kan (terecht) als logisch beschouwd worden gezien dit de release in development is in werkjaar 2017. 24/02/2017: AssurMiFID - règlement relatif aux coûts et frais - nous avons effectué les adaptations nécessaires dans le release 201801. Celà peut être considéré logique (justifié) puisque c'est bien le release en cours d'implémentation dans cette année 2017.
27/10/2016: Le RFF+072 "numéro de goupement de polices" a aussi été ajouté dans le message M9120, conforme au ajout effectué dans le message M9103. 27/10/2016: De RFF+072 "groeperingsnummer polis" is nu ook toegevoegd in bericht M9120, conform de toevoeging die we deden in bericht M9103.
18/10/2016: Le RFF+004 "référence de la tarification à la compagnie" a été ajouté dans plusieurs des messages. / Dans la description des "Broker Business Processes" un point décrivant la "tarification" a aussi été ajouté. 18/10/2016: De RFF+004 "referte tarifering verzekeraar" is nu toegevoegd in meerdere berichten. / In de beschrijving van de "Broker Business Processes" hebbben we nu ook een punt over die "tarifering" toegevoegd.
22/09/2016: Si nécessaire, des modifications de dernière minute seront encore décrites ici. 22/09/2016: Indien nodig zullen bijkomende wijzigingen hier beschreven worden.
 ...
 ...