> Syntax independent - Code lists > Values
|
Mode de règlement
/ (Erledigungsweise) /( MeansOfPayment_C608 ) |
Betalingswijze
/ (Means of payment) |
Définition: Mode selon lequel le paiement a été effectué par la compagnie (message informatif venant de l'assureur) ou est à effectuer (message instructif venant du courtier).
20160908 : Mode de paiement changé en Mode de règlement. / Definition: (Wie die Zahlung von Schadensersatz von der Versicherer her durchgeführt ist (informative Meldung von der Versicherer) oder beantragt ist (befragenter Botschaft von der Broker). 20160908 : Zahlungsweise umändert nach Erledigungsweise) |
Definitie: Wijze waarop de betaling van een schadevergoeding wordt verricht door de maatschappij (informerend bericht komende van de verzekeraar) of aangevraagd wordt (instructief bericht komende van de makelaar).
20160908 : Betalingswijze veranderd in Regelingswijze. / Defined as: (How the payment of damages shall be carried out by the insurer (informative message coming from the insurer) or is requested (instructive message coming from the broker). 20160908 : Means of payment changed to Means of settlement.) |