Syntax Independent Components

Implementation Related Components

Message Content Inventory Identifier : M0104REM - Contrat, avenant - (Avenant de remise en vigueur)
- ( UN/Edifact MIG : Fr / Nl )
Version : 7
Status : 3
n
u
d
(*)
Data element
Code list
Usage
Mandatory
Conditional
Optional (**)
Condition(s)
XML-tag
UN/EDIFACT representation (including comments)
Indicator
Identifier
Version
 
Message issuing date and time
No
-
-
Mand.
 
Message MessageIssuingDateAndTime 
XEH+01+2+0104+++domain++++yyyymmddhhmm+xx' (=X916 and =X918) (domain is mandatory) 
 
Message content inventory identifier
No
-
-
Mand.
 
Message TechnicallyUnitContentDescription 
XEH+01+2+0104+++domain++++yyyymmddhhmm+xx:::M0104REM' (=X943) 
u 
Message content inventory version
No
-
-
Mand.
 
Message TechnicallyUnitContentDescriptionVersion 
XEH+01+2+0104+++domain++++yyyymmddhhmm+xx:::M0104REM:7' (=X944) 
 
Contrat
No
-
-
Mand.
 
Message MessageAboutContract 
XEH+01+2 
 
Nature du document
Yes
EW05
3
Mand.
 
MessageContractEndorsement 
GIS+EW05 
u 
Type de police
Yes
A502
7
Option.
 
Contract PolicyTypeCode 
IPD+A502 
u 
Produit, Code ET libellé
No
-
-
Option.
if present- then both code AND label 
Contract InsuranceProductTypeCode 
IPD+A532+code::002:label' 
 
Date d'échéance principale
No
-
-
Option.
 
Contract RenewalMaindate 
DTM+004 
 
Date d'effet
No
-
-
Mand.
 
Contract ContractEffectiveDate 
DTM+008 
 
Date initiale du contrat
No
-
-
Option.
 
 
DTM+137 
 
Date d'expiration
No
-
-
Option.
 
OtherPolicy OtherPolicyEndDate 
DTM+138 
 
Durée
No
-
-
Option.
 
 
DTM+006 
 
Durée de reconduction du contrat
No
-
-
Option.
 
Contract ContractDuration 
DTM+007 
 
Date première prime terme
No
-
-
Option.
 
FirstPremium FirstPremiumInstalmentDate 
DTM+025 
 
Date dernière prime
No
-
-
Option.
 
LastPremium LastPremiumDueDate 
DTM+028 
 
Date de mise en police package
No
-
-
Option.
 
Contract PackageInsertionDate 
DTM+147 
 
Numéro de police
No
-
-
Mand.
 
Contract ContractIdentifier 
RFF+001 
 
Numéro d'avenant
No
-
-
Mand.
 
Amendment AmendmentIdentifier 
RFF+002 
 
Numéro de la police remplacée
No
-
-
Option.
 
Contract ReplacementContractIdentifier 
RFF+015 
 
Numéro de police Assuralia
No
-
-
Option.
 
Contract ABIPolicyIdentifier 
RFF+016 
 
Numéro de groupement de polices
No
-
-
Option.
 
Package PolicyPackageIdentifier 
RFF+072 
 
Référence de la flotte
No
-
-
Option.
 
Fleet FleetIdentifier 
RFF+005 
 
GUID (Globally Unique IDentifier) du message, sera référencé par le(s) document(s) annexe(s)
No
-
-
Cond.
Mandatory when added documents are sent. 
Message MessageGUID 
RFF+084 
 
Référence des paiements
No
-
-
Option.
 
 
RFF+068 
 
Etat de l'acceptation de la nouvelle affaire ou du projet
Yes
A055
2
Option.
 
Contract ContractAcceptanceStatusCode 
ATT+A055 
 
Etat de la police
Yes
A003
2
Mand.
 
Contract ContractStatusTypeCode 
ATT+A003 
 
Fractionnement de la prime
Yes
A325
3
Option.
 
Contract PaymentFrequencyCode 
ATT+A325 
 
Mode d'encaissement quittance terme
Yes
A600
1
Option.
 
Contract RenewalPremiumCollectionCode 
ATT+A600 
 
Mode d'encaissement quittance comptant
Yes
A602
1
Option.
 
Contract FirstPremiumCollectionCode 
ATT+A602 
 
Unité monétaire
Yes
A660
3
Option.
 
Contract | ContractCurrencyCode 
ATT+A660 
 
Degré d'exonération de taxe
Yes
A670
1
Option.
 
Contract TaxExemptionLevelCode 
ATT+A670 
 
Code communication des frais de fractionnement
Yes
A692
1
Option.
 
SplitPremiumPaymentLoading SplitcostsCommunicationTypeCode 
ATT+A692 
 
Indicateur police résultat de vente à distance
No
-
-
Option.
 
Contract DistantSalesResultIndicator 
BIN+A005 
 
Police avec aliments
No
-
-
Option.
 
Contract PolicyPaymentSettlementsIndicator 
BIN+A323 
 
Police avec abonnement
No
-
-
Option.
 
Contract PolicyPaymentSubscriptionIndicator 
BIN+A324 
 
Police de coassurance
No
-
-
Option.
 
Contract CoinsuranceIndicator 
BIN+A027 
 
Réponse action commerciale
No
-
-
Option.
 
Contract ResponseToCommercialActionIndicator 
BIN+A537 
 
Calcul frais de fractionnement sur impôts et frais
No
-
-
Option.
 
SplitPremiumPaymentLoading SplitcostsOnTaxesAndExpensesIndicator 
BIN+A690 
 
Calcul commission sur frais de fractionnement
No
-
-
Option.
 
SplitPremiumPaymentLoading CommissionOnSplitcostsIndicator 
BIN+A691 
 
Présence clause hypothécaire
No
-
-
Option.
 
 
BIN+A061 
 
Contrat mis en gage
No
-
-
Option.
 
PledgedIndicator 
BIN+A062 
 
Prime brute
No
-
-
Option.
 
Premium PremiumAmount GrossPremium 
MOA+053 
 
Frais de quittance
No
-
-
Option.
 
PremiumNotification PremiumInvoiceCostAmount 
MOA+100 
 
Total à payer
No
-
-
Option.
 
PremiumNotification | ToBePaidTotalAmount 
MOA+012 
 
Coûts techniques
No
-
-
Option.
 
 
MOA+167 
 
Frais de commercialisation
No
-
-
Option.
 
TariffPremium 
MOA+163 
 
Prime nette
No
-
-
Option.
 
Premium TariffPremium 
MOA+005 
 
Montant Commission
No
-
-
Option.
 
Commission CommissionAmount 
MOA+015 
 
Commission d'acquisition - total
No
-
-
Option.
 
LifeInsuranceContract AcquisitionCommissionTotalAmount 
MOA+030 
 
Montant Charges
No
-
-
Option.
 
CostOrCharge ChargeAmount 
MOA+016 
 
Montant Frais
No
-
-
Option.
 
CostOrCharge CostAmount 
MOA+017 
 
Montant Charges et frais
No
-
-
Option.
 
CostOrCharge ChargeAndCostAmount 
MOA+018 
 
Frais de fractionnement
No
-
-
Option.
 
PremiumLoading PremiumLoadingAmount SplitPremiumPaymentLoading 
MOA+039 
 
Autres coûts à ajouter à la prime nette
No
-
-
Option.
 
CostOrCharge NetPremiumOtherSupplementaryCostAmount 
MOA+105 
 
Valeur de rachat du contrat à la fin de l'année précédente
No
-
-
Option.
 
LifeInsuranceContract LastYearsEndContractRedemptionValueAmount 
MOA+089 
 
Nombre de documents annexes
No
-
-
Cond.
Mandatory when added documents are sent. 
Message DocumentsAttachedCounter 
QTY+134 
 
Participation coassurance
No
-
-
Option.
 
ContractAsInsured InsurerCoinsuranceParticipationPercentage 
PCD+002 
 
Pourcentage d'encaissement coassurance
No
-
-
Option.
 
Contract CoinsuranceCollectionPercentage 
PCD+056 
 
Majoration selon périodicité
No
-
-
Option.
 
SplitPremiumPaymentLoading 
PCD+003 
 
Police connexe
No
-
-
Option.
 
Document OtherPolicy RelatedPolicy 
DOC+001 
u 
Police connexe - Type de police
Yes
A502
7
Option.
 
Contract PolicyTypeCode 
DOC+001 - IPD+A502 
 
Police connexe - Numéro de police
No
-
-
Option.
 
Document DocumentIdentifier 
DOC+001 - RFF+001 
 
Police connexe - Numéro CBFA
No
-
-
Option.
 
InsuranceProvider ICBIdentifier 
DOC+001 - RFF+039 
 
Police connexe - Capital
No
-
-
Option.
 
InsuranceObject InsuranceObjectCapitalAmount 
DOC+001 - MOA+004 
 
Police connexe - Prime de référence
No
-
-
Option.
 
Premium ReferencePremium 
DOC+001 - MOA+149 
 
Police reprise
No
-
-
Option.
 
Document OtherPolicy TakeOverPolicy 
DOC+015 
 
Police reprise - Date initiale du contrat
No
-
-
Option.
 
 
DOC+015 - DTM+137 
 
Police reprise - Date d'expiration
No
-
-
Option.
 
OtherPolicy OtherPolicyEndDate 
DOC+015 - DTM+138 
 
Police reprise - Numéro de police
No
-
-
Option.
 
Document DocumentIdentifier 
DOC+015 - RFF+001 
 
Police reprise - Numéro CBFA
No
-
-
Option.
 
TakeOverPolicy TakeOverPolicyICBIdentifier 
DOC+015 - RFF+039 
n 
Programme commercial
No
-
-
Option.
 
Document CommercialProgram 
DOC+055 
n 
Programme commercial - Nom (Code ET Libellé)
No
-
-
Mand.
if present- then both code AND label 
CommercialProgram CommercialProgramIdentifier 
DOC+055 - IPD+A536+code::002:label 
n 
Programme commercial - Référence, identifiant du cas en sein du programme
No
-
-
Option.
 
CommercialProgram CommercialProgramReferenceIdentifier 
DOC+055 - RFF+087:x--x:x--x 
n 
Programme commercial - URL du programme
No
-
-
Option.
 
CommercialProgram CommercialProgramURLText 
DOC+055 - FTX+047+x--x:x--x:x--x:x--x:x--x 
 
Assureur
No
-
-
Mand.
 
PartyRole Insurer 
PTY+006 
 
Assureur - Numéro CBFA
No
-
-
Mand.
 
InsuranceProvider ICBIdentifier 
PTY+006+x--x (X044-1) 
 
Assureur - Type d'assureur en coassurance
Yes
A020
1
Option.
 
ContractAsInsured InsurerRoleInCoinsuranceCode 
PTY+006 - ATT+A020 
 
Intermédiaire
No
-
-
Mand.
 
PartyRole InsuranceProvider Intermediary 
PTY+002 
 
Intermédiaire - Numéro CBFA
No
-
-
Option.
 
InsuranceProvider ICBIdentifier 
PTY+002+x--x (X044-1) 
 
Intermédiaire - Identifiant de l'intermédiaire aupres de la compagnie
No
-
-
Mand.
 
Intermediary BrokerAccountIdentifier 
PTY+002++x--x (X044-2) 
 
Intermédiaire - Référence police producteur
No
-
-
Mand.
 
ContractAsIntermediated BrokerPolicyIdentifier 
PTY+002 - RFF+003 
u 
Preneur d'assurance
No
-
-
Mand.
 
PartyRole PolicyHolder 
PTY+003 (-GRP/PM/PP all rel. 201201) 
 
Objet de risque
No
-
-
Mand.
1..n presencies 
InsuranceObjectRole ObjectInsured 
ROD+xxx 

(*) n u d : new / updated / deleted since previous version.

(**) Usage: The indications Mandatory / Conditional / Optional are to be understood in respect of the actual level of the Data element:
  example given; some party data-set as a whole can be optional, while, if present, the party's name within that party data-set can be mandatory.

Remark: in UN/Edifact, "Mandatory / Conditional" are notions used within the standard. And within edi-guides (a refinement of a standard) the "Conditional" can become "Required / Optional / Dependent / Advised / Not used". Ideally we should implement the same ideas.