Syntax Independent Components
Dictionary
Models
Code lists

Implementation Related Components
Filters
Doc. Filter
MPB Filter
MCIs
Message Content Inventory Identifier : EPTY003 - Echange contextuel, données preneur - (Données preneur d'assurance)
 - ( UN/Edifact MIG : Fr / Nl ) 		Version : 6
Status : 3
n
u
d
(*)		 Data element
Code list
 Usage
 Mandatory
Conditional
Optional (**)
Condition(s)
XML-tag
UN/EDIFACT representation (including comments)
Indicator
Identifier
Version
 
Contrat
No
-
-
Mand.
 
Message MessageAboutContract 
XEH+01+2 
 
Preneur - Preneur d'assurance
No
-
-
Mand.
 
PartyRole PolicyHolder 
PTY+003 
 
Preneur - Identifiant du preneur auprès de l'intermédiaire
No
-
-
Option.
 
Party ClientFileIdentifier 
PTY+003+x--x (X044-1) 
 
Preneur - Identifiant du preneur auprès de la compagnie, de l'assureur
No
-
-
Option.
 
Party InsurerPartyIdentifier 
PTY+003++x--x (X044-2) 
 
Preneur d'assurance - Adresse optimisée sur base de
Yes
A09Y
1
Option.
info: a better alternative is to use X099 in segment ADR 
Address AddressOptimizationTypeCode 
PTY+003 - GIS+A09Y+x--x  
 
Preneur d'assurance - Nom officiel
No
-
-
Mand.
 
Party AbbreviatedName / PhysicalPerson FamilyName plus others / LegalPerson LegalPersonName 
PTY+003 - NME+001+lastname:firstname:fn:fn:extension 
 
Preneur d'assurance - Titre et libellé
No
-
-
Option.
 
PhysicalPerson TitleCode and TitleName 
PTY+003 - NME+001++x--x:::titlelabel 
 
Preneur d'assurance - Adresse principale - Rue
No
-
-
Option.
 
Address Streetname 
PTY+003 - ADR+002+street  
 
Preneur d'assurance - Adresse principale - Numéro
No
-
-
Option.
 
Address HouseNumberIdentifier 
PTY+003 - ADR+002+:number 
 
Preneur d'assurance - Adresse principale - Boîte
No
-
-
Option.
 
Address BoxNumberIdentifier 
PTY+003 - ADR+002+::indicator 
 
Preneur d'assurance - Adresse principale - Identifiant adresse optimisée
No
-
-
Option.
 
Address AddressIdentifier 
PTY+003 - ADR+002+:::::identifier 
 
Preneur d'assurance - Adresse principale - Adresse optimisée suivant fournisseur, code
No
-
-
Option.
 
OfficialAddress Address AddressOptimizationTypeCode 
PTY+003 - ADR+002+:::::identifier:responsible agency 
 
Preneur d'assurance - Adresse principale - Code postal
No
-
-
Option.
 
Address PostalCode 
PTY+003 - ADR+002++zipcode 
 
Preneur d'assurance - Adresse principale - Localité
No
-
-
Option.
 
Address CityName 
PTY+003 - ADR+002+++cityname 
 
Preneur d'assurance - Adresse principale - code Pays
No
-
-
Option.
 
Address CountryCode 
PTY+003 - ADR+002++++countrycode 
 
Preneur d'assurance - Adresse principale - Pays
No
-
-
Option.
 
Address CountryName 
PTY+003 - ADR+002+++++countryname  
 
Preneur d'assurance - Date de naissance
No
-
-
Option.
 
PhysicalPerson BirthDate 
PTY+003 - DTM+001:ddmmyyyy:001  
 
Preneur d'assurance - Date conducteur depuis ...
No
-
-
Option.
 
PartyRole Driver DrivingStartDate 
PTY+003 - DTM+009:ddmmyyyy:001  
 
Preneur d'assurance - Numéro du dossier
No
-
-
Option.
 
Party ClientFileIdentifier 
PTY+003 - RFF+017:x--x  
 
Preneur d'assurance - Numéro de groupement de polices
No
-
-
Option.
 
Package PolicyPackageIdentifier 
PTY+003 - RFF+072:x--x  
 
Preneur d'assurance - Numéro du régistre national
No
-
-
Option.
 
PhysicalPerson PhysicalPersonNationalRegistrationIdentifier 
PTY+003 - RFF+022:x--x  
 
Preneur d'assurance - Numéro du compte financier
No
-
-
Option.
 
FinancialAccount FinancialAccountIdentifier 
PTY+003 - RFF+020:x--x  
 
Preneur d'assurance - Code BIC
No
-
-
Option.
 
FinancialAccountServicingInstitution FinancialInstitutionIdentifier 
PTY+003 - RFF+082:x--x 
 
Preneur d'assurance - Numéro IBAN
No
-
-
Option.
 
FinancialAccount InternationalBankAccountNumber 
PTY+003 - RFF+077:x--x 
 
Preneur d'assurance - Numéro TVA
No
-
-
Option.
 
LegalPerson VATRegistrationIdentifier 
PTY+003 - RFF+008:x--x 
 
Preneur d'assurance - Numéro d'entreprise
No
-
-
Option.
 
Party CrossRoadsBusinessIdentifier 
PTY+003 - RFF+075:x--x 
 
Preneur d'assurance - Numéro d'unité d'entreprise
No
-
-
Option.
 
Party CrossRoadsEstablishmentIdentifier 
PTY+003 - RFF+076:x--x 
 
Preneur d'assurance - Numéro de téléphone privé
No
-
-
Option.
 
CommunicationChannel Telephone TelephoneNumber HomeTelephone 
PTY+003 - COM+001:x--x  
 
Preneur d'assurance - Numéro de fax
No
-
-
Option.
 
CommunicationChannel Fax FaxNumber 
PTY+003 - COM+002:x--x  
 
Preneur d'assurance - Adresse boîte postale éléctronique
No
-
-
Option.
 
CommunicationChannel eMail eMailAddress 
PTY+003 - COM+003:x--x 
 
Preneur d'assurance - Profession (Hoofdberoep)
No
-
-
Option.
 
Profession PrimaryOccupation ProfessionTypeCode 
PTY+003 - PFN+001+x--x 
 
Preneur d'assurance - Profession - Job category
No
-
-
Option.
 
Profession PrimaryOccupation ProfessionCategoryCode 
PTY+003 - PFN+001++x--x 
 
Preneur d'assurance - Personne physique ou morale
Yes
A131
2
Option.
 
Party PartyTypeCode 
PTY+003 - ATT+A131+x--x  
 
Preneur d'assurance - Code langue de l'intervenant
Yes
A10T
2
Option.
 
PartyInvolved PartyInvolvedLanguageCode 
PTY+003 - ATT+A10T+x--x  
 
Preneur d'assurance - Langue de communication
Yes
A10C
3
Option.
 
Party LanguageCode 
PTY+003 - ATT+A10C+x--x  
u 
Preneur d'assurance - Nationalité
Yes
A121
9
Option.
 
Party NationalityCode 
PTY+003 - ATT+A121+x--x  
 
Preneur d'assurance - Sexe
Yes
A124
2
Option.
 
PhysicalPerson GenderCode 
PTY+003 - ATT+A124+x--x 
 
Preneur d'assurance - Etat civil
Yes
A123
5
Option.
 
PhysicalPerson MaritalStatusCode 
PTY+003 - ATT+A123+x--x 
u 
Preneur d'assurance - Statut juridique
Yes
A130
11
Option.
 
LegalPerson DomesticLegalStatusCode 
PTY+003 - ATT+A130+x--x 
 
Preneur d'assurance - Statut social
Yes
A132
5
Option.
 
PhysicalPerson SocialStatusCode 
PTY+003 - ATT+A132+x--x 
 
Preneur d'assurance - Code comité paritaire
Yes
A139
1
Option.
 
ParityCommittee ParityCommitteeCode 
PTY+003 - ATT+A139+x--x 
 
Preneur d'assurance - Code commerce (Nacebel)
Yes
3104
1
Cond.
UNTIL 31/12/2009 
PolicyHolder PolicyHolderNACEBELCode 
PTY+003 - ATT+3104+x--x 
 
Preneur d'assurance - Code commerce (NACE-BEL 2008)
Yes
3105
1
Cond.
STARTING 01/01/2010 
PolicyHolder PolicyHolderNACEBEL2008Code 
PTY+003 - ATT+3105+x--x 
 
Preneur d'assurance - Type de conducteur
Yes
5125
1
Option.
 
PrivateVehicleOrTruckAsDriven DriverTypeCode 
PTY+003 - ATT+5125+x--x 
 
Preneur d'assurance - Type de capacité diminuée
Yes
5198
2
Option.
 
Driver ReducedCapacityTypeCode 
PTY+003 - ATT+5198+x--x 
n 
Preneur d'assurance - Condamnations (question)
No
-
-
Option.
 
Declaration ConvictionDeclaration 
PTY+003 - QRS+5V05+x--x 
n 
Preneur d'assurance - Condamnations - Détail (réponse)
No
-
-
Option.
0..n presencies 
Response ConvictionsResponse 
PTY+003 - QRS+5V05 - RDT+A1D3+:::x--x 
n 
Preneur d'assurance - Instructions en cours
No
-
-
Option.
 
Declaration OffencePendingDeclaration 
PTY+003 - QRS+5V0E+x--x 
n 
Preneur d'assurance - Assurance refusée, résiliée ou prolongée sous conditions
No
-
-
Option.
 
Declaration PreviousInsuranceRefusalDeclaration 
PTY+003 - QRS+5V0S+x--x 
n 
Preneur d'assurance - Assurance refusée, résiliée ou prolongée sous conditions - Type de difficulté
Yes
A1D0
1
Option.
 
Response DifficultyResponse 
PTY+003 - QRS+5V0S - RDT+A1D0+x--x 
n 
Preneur d'assurance - Déchéance permis de conduire
No
-
-
Option.
 
Declaration DrivingLicenceWithdrawalDeclaration 
PTY+003 - QRS+5V0D+x--x 
n 
Preneur d'assurance - Déchéance permis de conduire - Sanction
Yes
A1D5
1
Option.
 
Response SanctionResponse 
PTY+003 - QRS+5V0D - RDT+A1D5+x--x 
n 
Preneur d'assurance - Déchéance permis de conduire - Date de début de période
No
-
-
Option.
informant sur la dernière déchéance uniquement 
Response SanctionResponse 
PTY+003 - QRS+5V0D - RDT+A1D5 - DTM+041:x--x:001 
n 
Preneur d'assurance - Déchéance permis de conduire - Date de fin de période
No
-
-
Option.
informant sur la dernière déchéance uniquement 
Response SanctionResponse 
PTY+003 - QRS+5V0D - RDT+A1D5 - DTM+022:x--x:001 
n 
Preneur d'assurance - Déchéance permis de conduire - Durée
No
-
-
Option.
informant sur la dernière déchéance uniquement 
Response SanctionResponse 
PTY+003 - QRS+5V0D - RDT+A1D5 - DTM+006:x--x:x--x 
n 
Preneur d'assurance - Déchéance permis de conduire - Nombre de fois permis de conduire déchu
No
-
-
Option.
 
Response SanctionResponse 
PTY+003 - QRS+5V0D - RDT+A1D5 - QTY+036:x--x 
n 
Preneur d'assurance - Cours de conduite défensive
No
-
-
Option.
 
Declaration DefensiveDrivingCourseDeclaration 
PTY+003 - QRS+5V1Q+x--x 
n 
Preneur d'assurance - Mesures préventives (question)
No
-
-
Option.
 
Declaration PreventionMeasureDeclaration 
PTY+003 - QRS+CQ97+x--x 
n 
Preneur d'assurance - Mesures préventives - Détail (réponse)
Yes
A1D8
1
Option.
0..n presencies 
Response MeansPreventionResponse 
PTY+003 - QRS+CQ97 - RDT+A1D8+x--x 
 
Preneur d'assurance - Carte d'identité
No
-
-
Option.
 
Document IdentityCard 
PTY+003 - DOC+009 
 
Preneur d'assurance - Carte d'identité - Date de début de validité du document
No
-
-
Option.
 
 
PTY+003 - DOC+009 - DTM+032:x--x:001 
 
Preneur d'assurance - Carte d'identité - Date fin de validité du document
No
-
-
Option.
 
 
PTY+003 - DOC+009 - DTM+038:x--x:001 
 
Preneur d'assurance - Carte d'identité - Numéro du document
No
-
-
Option.
 
Document DocumentIdentifier 
PTY+003 - DOC+009 - RFF+009:x--x 
 
Preneur d'assurance - Permis de conduire
No
-
-
Option.
 
Document DrivingLicence 
PTY+003 - DOC+003 
 
Preneur d'assurance - Permis de conduire - Date d'émission du document
No
-
-
Option.
 
Document DocumentIssueDate 
PTY+003 - DOC+003 - DTM+010:x--x:001 
 
Preneur d'assurance - Permis de conduire - Numéro du document
No
-
-
Option.
 
Document DocumentIdentifier 
PTY+003 - DOC+003 - RFF+009:x--x 
 
Preneur d'assurance - Permis de conduire - Type du permis de conduire
Yes
A192
4
Option.
 
DrivingLicence DrivingLicenceCategoryCode 
PTY+003 - DOC+003 - ATT+A192+x--x 
u 
Preneur d'assurance - Permis de conduire - Code pays
Yes
519B
3
Option.
 
DrivingLicence DrivingLicenceCountry 
PTY+003 - DOC+003 - ATT+519B+x--x 
 
Preneur d'assurance - Programme commercial
No
-
-
Option.
 
Document CommercialProgram 
PTY+003 - DOC+055 
 
Preneur d'assurance - Programme commercial - Nom du programme
No
-
-
Option.
 
CommercialProgram CommercialProgramIdentifier 
PTY+003 - DOC+055 - IPD+A536+x--x:::x--x 
 
Preneur d'assurance - Programme commercial - Référence, identifiant du cas en sein du programme
No
-
-
Option.
 
CommercialProgram CommercialProgramReferenceIdentifier 
PTY+003 - DOC+055 - RFF+087:x--x:x--x 
 
Preneur d'assurance - Programme commercial - URL du programme
No
-
-
Option.
 
CommercialProgram CommercialProgramURLText 
PTY+003 - DOC+055 - FTX+047+x--x:x--x:x--x:x--x:x--x 

(*) n u d : new / updated / deleted since previous version.

(**) Usage: The indications Mandatory / Conditional / Optional are to be understood in respect of the actual level of the Data element:
  example given; some party data-set as a whole can be optional, while, if present, the party's name within that party data-set can be mandatory.

Remark: in UN/Edifact, "Mandatory / Conditional" are notions used within the standard. And within edi-guides (a refinement of a standard) the "Conditional" can become "Required / Optional / Dependent / Advised / Not used". Ideally we should implement the same ideas.