Home

Requests pending
This section contains information about requests of all kinds relative to the content of TELEBIB2 and under treatment by the Standardisation Working Party.
to add a document.
Id
Posted - Subject
Details
9
21-05-2010 - (fichier modifié / gewijzigd bestand)
23-04-2010 - (fichier modifié / gewijzigd bestand)
21-04-2010 - Les "Broker Business Processes"; documentation décrivant l'ensemble des processus reconnus.
/ De "Broker Business Processes"; ontwerp van documentatie die het ganse pakket herkende processen beschrijft.
8
29-03-2010 - (fichier modifié / Gewijzigd bestand)
23-02-2010 - Le document qualifier X015; demande d'ajout de plusieures valeurs.
/ Document qualifier X015; aanvraag om verscheidene waarden toe te voegen.
7
19-11-2009 - Les listes 519B (Code pays) et A121 (Nationalité) et la liste ISO 3166-1.
/ De lijsten 519B (Landcode) en A121 (Nationaliteit) en de lijst ISO 3166-1.
6
11-02-2010 - Le GT Normalisation a commencé le travail; voir le document ...
/ De werkgroep Normalisatie heeft dit eerste document bewerkt, maar het is nog niet volledig...

(M0205)
28-01-2010 - Une alternative au travail demandé est la simple indication des informations obligatoires dans les descriptifs joints.
/ Een alternatief is simpelweg in bijgevoegde documenten de volgens U verplichte informatie aan te duiden.

(M0202, M0204, M0205, of alle MIGs)
19-11-2009 - (Fichier disponible / Bestand beschikbaar)
14-10-2009 - Validation des échanges sur base de la présence des informations obligatoires uniquement. Préparation du terrain.
/ Validatie van de uitwisselingen op basis van enkel de aanwezigheid van de verplichte informatie. Voorbereidende werkzaamheden.
5
03-11-2009 - Le "Recueil Blanc" est à revoir, avant d'être (re-)publié.
/ De "Witte Map" moet eerst herbekeken worden, om ze dan (opnieuw) te kunnen publiceren.
4
10-11-2009 - (Fichier modifié / Gewijzigd bestand)
23-06-2009 - (Fichier modifié / Gewijzigd bestand)
27-05-2009 - (Fichier modifié / Gewijzigd bestand)
17-02-2009 - (Fichier modifié / Gewijzigd bestand)
16-01-2009 - Libellés et définitions à ajouter, à traduire.
/ Labels en definities die nog moeten vertaald en/of toegevoegd worden.
3
09-01-2009 - Recyclage régulier en matière d'intermédiation et de distribution en assurances - Messages "Formation, information contenu et agenda" et "Formation, information des participations".
/ Geregelde bijscholing verzekeringsbemiddeling en -distributie - Berichten "Opleiding, informatie inhoud en agenda" en "Opleiding, informatie deelnames".
2
Capitaux, limites d'intervention et fondements de prime au niveau des garanties.
/ Kapitalen, dekkingslimieten en basissen voor premieberekening op waarborgniveau.
09-03-2006 - Schéma / Schema
09-03-2006 - Définitions / Definities
09-03-2006 - Capitaux assurés / Verzekerde kapitalen
09-03-2006 - Fondements de prime / Basissen voor premieberekening
09-03-2006 - Franchises ( Done : Voir rubrique DED ) / Vrijstellingen ( Done : Zie rubriek DED )
06-03-2007 - Modellisation / Modellering
1
15-02-2006 - Quantités et montants / Hoeveelheden en bedragen