> Syntax independent - Code lists > Values

SYNTAX INDEPENDENT COMPONENTS

Implementation Related Components

View other languages ( Or view all versions )
List 5026
Assistance au pédalage
/ (Tretunterstützung) /( PedalingAssistance_5026 )
Trapondersteuning
/ (Pedaling assistance)
Value
an ..2 		Meaning, French /(German) Meaning, Dutch /(English) Def. Created Obsolete (Technical label for XML / JSON usage)
  AU
Assistance et moteur autonome /(Tretunterstützung und autonomes Fahren) Trapondersteuning en autonoom rijden /(Assistance and autonomous)
22/08/2016    AssistanceAndAutonomous
  NA
Ne s'applique pas /(Gilt nicht) Niet van toepassing /(Not applicable)
22/08/2016    NotApplicable
  PA
Uniquement assistance au pédalage /(Nur Tretunterstützung) Enkel trapondersteuning /(Assistance only)
22/08/2016    AssistanceOnly
Définition: Les vélos à assistance électrique peuvent soit fonctionner aussi de manière électrique autonome soit seulement en mode électrique pédalage assisté.

/ Definition: (E-Bikes können entweder autonom Elektroantrieb anwenden entweder einzelne Tretunterstützung anbieten.) 		Definitie: Electrische fietsen kunnen ofwel ook autonoom electrisch rijden ofwel enkel trapondersteuning geven.

/ Defined as: (Electric bikes can either also drive in autonomous electric mode or either only in pedal assistance mode.)