> Syntax independent - Code lists > Values
SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS
Implementation Related Components
|
> Syntax independent - Code lists > Values
|
SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS |
|
Employés - Classe de risque
/ (Angestellte-Risikoklasse) /( EmployedRiskClass_641D ) |
Bedienden - Risicoklasse
/ (Employed - Risk Class) |
|
Value an ..3 |
Meaning, French /(German) | Meaning, Dutch /(English) | Def. | Created | Obsolete | (Technical label for XML / JSON usage) |
| Employés sans déplacement /(Angestellter - ohne Verschiebungen) | Bediende zonder verplaatsingen /(Employee, without displacements) |
|
28/03/2011 | EmployeeWithoutDisplacements | ||
| Employés avec missions extérieures occasionnelles /(Angestellter - gelegentlich außerhalb des Unternehmens) | Bediende met occasionele opdrachten buiten de onderneming /(Employee with occasional commands outside the company) |
|
28/03/2011 | EmployeeWithOccasionalCommandsOutsideTheCompany | ||
| Employés avec missions extérieures fréquentes /(Angestellter - regelmäßig außerhalb des Unternehmens) | Bediende met regelmatige opdrachten buiten de onderneming /(Employee with regular commands outside the company) |
|
28/03/2011 | EmployeeWithRegularCommandsOutsideTheCompany | ||
| Représentants ou itinérants, coursiers /(Vertreter - Reisen Mitarbeiter - Laufbursche) | Vertegenwoordiger, reizend personeel, loopjongen /(Representative, traveling staff, messenger) |
|
28/03/2011 | RepresentativeTravelingStaffMessenger | ||
| Employés avec travaux manuels et/ou contremaîtres /(Angestellter - manuelle Arbeit) | Bediende die manueel werk verricht /(Employee, manual work done) |
|
28/03/2011 | EmployeeManualWorkDone | ||
| Employés travaillant à domicile /(Zuhause arbeiten - Schreiber) | Thuiswerkende bediende /(Home working clerk) |
|
28/03/2011 | HomeWorkingClerk | ||
| Personnel soignant /(Pflegepersonal) | Verplegend personeel /(Nursing staff) |
|
28/03/2011 | NursingStaff | ||
| Vendeurs / vendeuses /(Verkäufer) | Verkoper /(Salesman/-woman) |
|
28/03/2011 | SalesmanOrWoman | ||
| Joueurs de football - sportifs rémunérés /(Fußballer - bezahlte Sportler) | Voetballer - betaalde sportbeoefenaar /(Footballer - paid sportsman) | ? | 28/03/2011 | FootballerPaidSportsman | ||
| Joueurs de football - non assujettis - plafond plus /(Fußballspieler - vorbehaltlich - Decke plus) | Voetballer - niet onderworpen - plafond plus /(Footballer - not subject - ceiling plus) |
|
28/03/2011 | FootballerNotSubjectCeilingPlus | ||
| Joueurs de football - non assujettis - plafond min /(Fußballspieler - vorbehaltlich - Decke min) | Voetballer - niet onderworpen - plafond min /(Footballer - not subject - ceiling minus) |
|
28/03/2011 | FootballerNotSubjectCeilingMinus | ||
| Autres sportifs que les joueurs de football /(Andere Sportler als Fußballspieler) | Andere sportbeoefenaar dan voetballer /(Other sportsman than footballer) | ? | 28/03/2011 | OtherSportsmanThanFootballer |
| Définition: Dans les Accidents de Travail - la catégorie -employés- est présente sous une de ces classes de risque. Si nécessaire multiples objets de risque permettent la représentation de telles multiples classes de risque présentes - chacun avec son taux de prime et autres éléments y spécifiques. / Definition: () |
Definitie: In de Arbeidsongevallen - de categorie -bedienden- is aanwezig met één van die risicoklassen. Indien nodig kunnen verschillende meerdere risico-objecten de verschillende risicoklassen voorstellen - elk met zijn premievoet en andere specifieke elementen. / Defined as: () |