> Syntax independent - Code lists > Values
|
Il y a une version future du contrat
/ (Es gibt eine zukünftige Version des Vertrages) /( ThereIsAFutureVersionOfTheContract_A065 ) |
Er is een toekomstige versie van het contract
/ (There is a future version of the contract) |
Value an ..1 |
Meaning, French /(German) | Meaning, Dutch /(English) | Def. | Created | Obsolete | (Technical label for XML / JSON usage) |
Oui /(Ja) | Ja /(Yes) | ? | 11/02/2005 | Yes | ||
Non /(Nein) | Neen /(No) | ? | 11/02/2005 | No |
Définition: Dans un bloc retour à la demande - ou dans un relevé de portefeuille du fait des règles d'extraction - il est bien de savoir que la version du contrat - en cours - n'est pas la toute dernière version de tel contrat. / Definition: () |
Definitie: In een antwoordrecord op aanvraag - of in een portefeuilleoverzicht gezien de daarvoor gebruikte extractieregels - is het nuttig te weten dat de versie van het contract - in voege - niet de allerlaatste versie van dat contract is. / Defined as: () |