> Syntax independent - Code lists > Values
SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS
Implementation Related Components
|
> Syntax independent - Code lists > Values
|
SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS |
|
Type de sinistre
/ (Typ Schadensfall) /( TypeOfClaim_A1D2 ) |
Type schadegeval
/ (Type of claim) |
|
Value an ..3 |
Meaning, French /(German) | Meaning, Dutch /(English) | Def. | Created | Obsolete | (Technical label for XML / JSON usage) |
| Accidents généraux /(Allgemeine Unfälle) | Ongevallen algemeen /(General accidents) | ? | 01/03/2016 | GeneralAccidents | ||
| Accidents vie privée /(Unfälle Privatleben) | Ongevallen privé leven /(Private accidents) | ? | 01/03/2016 | PrivateAccidents | ||
| Décès par accident /(Todesfall) | Overlijden na ongeval /(Death) | ? | 01/03/2016 | Death | ||
| Invalidité permanente /(Dauerhafter Behinderung) | Bestendige invaliditeit /(Permanent disability) | ? | 01/03/2016 | PermanentDisability | ||
| Invalidité temporaire /(Vorübergehende Behinderung) | Tijdelijke invaliditeit /(Temporary disability) | ? | 01/03/2016 | TemporaryDisability | ||
| Frais médicaux pré et post- opératoires /(Präoperative und postoperative Kosten) | Pre- en post- hospitalisatiekosten /(Pre- or postsurgery expenses) | ? | 01/03/2016 | PreOrPostsurgeryExpenses | ||
| Frais hospitalisation /(Krankenhauskosten) | Ziekenhuisopname /(Hospital expenses) | ? | 01/03/2016 | HospitalExpenses | ||
| Rente pour frais permanents /(Rente für feste Kosten) | Rente voor vaste kosten /(Fixed costs allowance) | ? | 01/03/2016 | FixedCostsAllowance | ||
| Maladie /(Krankheit) | Ziekte /(Sickness) | ? | 01/03/2016 | Sickness | ||
| Frais médicaux ambulatoires /(Kosten für ambulante Behandlung) | Ambulante medische kosten /(Ambulatory medical expenses) | ? | 01/03/2016 | AmbulatoryMedicalExpenses | ||
| Frais de traitement en cas de maladie grave /(Behandlungskosten bei schwerer Krankheit) | Behandelingskosten van zware ziekten /(Serious illness treatment expenses) | ? | 01/03/2016 | SeriousIllnessTreatmentExpenses | ||
| Frais médicaux /(Arztkosten) | Medische Kosten /(Medical expenses) | ? | 01/03/2016 | MedicalExpenses | ||
| Frais de traitement dentaire /(Zahnbehandlungskosten) | Tandbehandelingskosten /(Dental treatment expenses) | ? | 01/03/2016 | DentalTreatmentExpenses | ||
| Indemnisation journalière suite à hospitalisation /(Tagesentschädigung infolge eines Krankenhausaufenthalts) | Dagvergoeding hospitalisatie /(Daily hospitalization allowance) | ? | 01/03/2016 | DailyHospitalizationAllowance | ||
| Assurance des soins /(Sorgenversicherung) | Zorgverzekering /(Care insurance) | ? | 01/03/2016 | CareInsurance | ||
| Contrat d'attente /(Abwartungsvertrag) | Wachtcontract /(Antesubscription agreement) | ? | 01/03/2016 | AntesubscriptionAgreement | ||
| Agression /(Angriff) | Aanranding /(Assault) | ? | 01/03/2016 | Assault | ||
| Coûts de recherche et de sauvetage /(Suche- und Rettungskosten) | Opzoekings- en Reddingskosten /(Search and save costs) | ? | 01/03/2016 | SearchAndSaveCosts | ||
| Frais de rapatriement et funéraires /(Repatriierungs-und Beerdigungspezen) | Kosten van repatriëring en uitvaart /(Repatriation and funeral expenses) | ? | 01/03/2016 | RepatriationAndFuneralExpenses | ||
| Frais d'aide et d'adaptations /(Kosten fûr Hilfsmitteln und Anpassung) | Kosten van hulpmiddelen en aanpassing /(Adaptations and aids expenses) | ? | 01/03/2016 | AdaptationsAndAidsExpenses | ||
| Chirurgie plastique /(Plastikchirurgie) | Plastische chirurgie /(Plastic surgery) | ? | 01/03/2016 | PlasticSurgery | ||
| Frais funéraires /(Beerdigungspezen) | Begrafeniskosten /(Funeral expenses) | ? | 01/03/2016 | FuneralExpenses | ||
| Revenu garanti /(Garantiertes Einkommen) | Gewaarborgd inkomen /(Guaranteed income) | ? | 01/03/2016 | GuaranteedIncome | ||
| Perte de la licence d'aviation /(Flugscheinentzug) | Verlies van het vliegbrevet /(Loss of pilot's licence) | ? | 01/03/2016 | LossOfPilotsLicence | ||
| Incendie /(Feuer) | Brand /(Fire) | ? | 30/03/1998 | Fire | ||
| Incendie général contenu /(Feuer allgemein - Inhalte) | Brand algemeen inhoud /(Fire general - content) | ? | 22/01/2003 | 01/01/2018 | FireGeneralContent | |
| Incendie général bâtiment /(Feuer allgemein - Gebäude) | Brand algemeen gebouw /(Fire general - construction) | ? | 22/01/2003 | 01/01/2018 | FireGeneralConstruction | |
| Incendie seule /(Nur Feuer) | Brand alleen /(Fire only) | ? | 01/03/2016 | FireOnly | ||
| Tempête, Grêle & Pression de la neige /(Sturm, Hagel und Schneedruck) | Storm, Hagel en Sneeuwdruk /(Storm, hail and heavy snow) | ? | 01/03/2016 | StormHailAndHeavySnow | ||
| Electricité /(Elektrizität) | Elektriciteit /(Electricity) | ? | 01/03/2016 | Electricity | ||
| Grèves & Emeutes /(Streik & Aufruhr) | Staking & Oproer /(Strikes & riots) | ? | 01/03/2016 | StrikesAndRiots | ||
| Tremblement de terre /(Erdbeben) | Aardbeving /(Earthquake) | ? | 01/03/2016 | Earthquake | ||
| Catastrophes naturelles (spécifique) /(Naturkatastrophen) | Natuurrampen (specifiek) /(Natural calamity (specific)) | ? | 01/03/2016 | NaturalCalamity_specific_ | ||
| Catastrophes naturelles (Bureau de tarification) /(Naturkatastrophen (Tarifenamt)) | Natuurrampen (Tarificatiebureau) /(Natural calamity (Rating Office)) | ? | 01/03/2016 | NaturalCalamity_ratingOffice_ | ||
| Recours des voisins /(Regreß von Nachbarn) | Verhaal van buren /(Neighbourly recourse) | ? | 01/03/2016 | NeighbourlyRecourse | ||
| Garanties complémentaires (Incendie) /(Zusatzgarantien (Feuer)) | Aanvullende waarborgen (Brand) /(Additional guanrantees (Fire)) | ? | 01/03/2016 | AdditionalGuanrantees_fire_ | ||
| Brûlures /(Brandwunden) | Brandwonden /(Burns) | ? | 01/03/2016 | Burns | ||
| Dégâts des eaux /(Wasserschäden) | Waterschade /(Water damage) | ? | 01/03/2016 | WaterDamage | ||
| Inondation /(Überschwemmung) | Overstroming /(Inundation, Flood) | ? | 01/03/2016 | InundationFlood | ||
| Dégats de fumées /(Rauchschäden) | Rookschade /(Smoke damage) | ? | 01/03/2016 | SmokeDamage | ||
| Fuite du dispositif d'arrosage /(Sprinklerleckschäden) | Sprinklerlekkage /(Sprinkler leakage) | ? | 01/03/2016 | SprinklerLeakage | ||
| Changement de température /(Temperaturänderungen) | Wijziging van temperatuur /(Temperature fluctuation) | ? | 01/03/2016 | TemperatureFluctuation | ||
| Bris de vitrage /(Glasbruch) | Glasbraak /(Glass breakage) | ? | 01/03/2016 | GlassBreakage | ||
| Vol /(Diefstal) | Diefstal /(Theft) | ? | 01/03/2016 | Theft | ||
| Transport de valeurs /(Werttransport) | Vervoer van waarden /(Transports of valuables) | ? | 01/03/2016 | TransportsOfValuables | ||
| Séjour de valeurs en coffre-fort propre /(Aufbewahrung von Werten im eigenen Tresor) | Verblijf van waarden in eigen kluis /(Valuables accomodated in home-owned safe) | ? | 01/03/2016 | ValuablesAccomodatedInHomeOwnedSafe | ||
| Séjour de valeurs en coffre-fort bancaire /(Aufbewahrung von Werten im Banktresor) | Verblijf van waarden in bankkluis /(Valuables accomodated in safe at bank) | ? | 01/03/2016 | ValuablesAccomodatedInSafeAtBank | ||
| Séjour de valeurs hors coffre-fort /(Aufbewahrung von Werten außer Tresor) | Verblijf van waarden buiten kluis /(Valuables outside safe) | ? | 01/03/2016 | ValuablesOutsideSafe | ||
| Séjour de valeurs en caisse /(Aufbewahrung von Werten in der Kasse) | Verblijf waarden in kassa /(Valuables in cash register) | ? | 01/03/2016 | ValuablesInCashRegister | ||
| Séjour de valeurs chez préposé /(Aufbewahrung von Werten beim Beauftragten) | Verblijf van waarden bij aangestelde /(Valuables accomodated by appointed) | ? | 01/03/2016 | ValuablesAccomodatedByAppointed | ||
| Vol de valeurs /(Diebstahl von Werten) | Diefstal van waarden /(Theft of valuables) | ? | 01/03/2016 | TheftOfValuables | ||
| Dégâts d'effraction /(Einbruchsschaden) | Inbraakschade /(Burglary damages) | ? | 01/03/2016 | BurglaryDamages | ||
| RC Biens /(HP Güter) | BA Bezittingen /(CL Goods) | ? | 01/03/2016 | ClGoods | ||
| Dépendance de fournisseur /(Lieferantenabhängigkeit) | Leveranciersafhankelijkheid /(Dependence on suppliers) | ? | 01/03/2016 | DependenceOnSuppliers | ||
| Salaire garanti (PEx.) /(Garantierter Lohn (Betr.Verl.)) | Gewaarborgd loon (Bedr.S) /(Guaranteed salary (Operational losses)) | ? | 01/03/2016 | GuaranteedSalary_operationalLosses_ | ||
| Pertes indirectes /(Indirekte Verluste) | Indirecte Verliezen /(Indirect losses) | ? | 01/03/2016 | IndirectLosses | ||
| Chômage commercial /(Betriebsverluste) | Commerciële onbruikbaarheid /(Economical (Commercial) loss) | ? | 01/03/2016 | Economical_commercial_Loss | ||
| Attentats et Terrorisme /(Anschläge und Terrorismus) | Aanslagen en Terrorisme /(Attacks and Terrorism) | ? | 01/03/2016 | AttacksAndTerrorism | ||
| Attentats et Conflits de travail /(Anschläge und Arbeitskämpfe) | Aanslagen en Arbeidsconflicten /(Attacks and work conflicts) | ? | 01/03/2016 | AttacksAndWorkConflicts | ||
| Perte d'exploitation /(Betriebsverlust) | Bedrijfsschade /(Exploitation loss) | ? | 01/03/2016 | ExploitationLoss | ||
| Vandalisme et malveillance /(Vandalismus und Böswilligkeit) | Vandalisme en kwaadwilligheid /(Vandalism and malevolence) | ? | 01/03/2016 | VandalismAndMalevolence | ||
| Détérioration immobilière /(Beschädigung von unbeweglichen Gütern) | Beschadiging onroerende /(Real-estate damages) | ? | 01/03/2016 | RealEstateDamages | ||
| Détériorations mobilières /(Beschädigung von beweglichen Gütern) | Beschadiging roerende goederen /(Personal estate damages) | ? | 01/03/2016 | PersonalEstateDamages | ||
| Heurt véhicules /(Berührung Fahrzeugen) | Aanraking voertuigen /(Contact with vehicles) | ? | 01/03/2016 | ContactWithVehicles | ||
| Véhicules au repos /(Fahrzeuge in Ruhe) | Voertuigen in rust /(Parked vehicles) | ? | 01/03/2016 | ParkedVehicles | ||
| Véhicules partout /(Fahrzeuge überall) | Voertuigen overal /(Vehicles everywhere) | ? | 01/03/2016 | VehiclesEverywhere | ||
| Frais d'expertise /(Gutachtenkosten) | Expertisekosten /(Assessment expenses) | ? | 01/03/2016 | AssessmentExpenses | ||
| Frais d'expertise en pertes d'exploitation /(Gutachtenkosten Betriebsverluste) | Expertise kosten bedrijfsschade /(Assessment costs, loss of profits) | ? | 01/03/2016 | AssessmentCostsLossOfProfits | ||
| RC Générale /(HP Allgemein) | BA Algemeen /(CL General) | ? | 01/03/2016 | ClGeneral | ||
| RC Familiale (AR) /(HP Familie (KE)) | BA Gezin (KB) /(CL Family (KB)) | ? | 01/03/2016 | ClFamily_kb_ | ||
| RC familiale (AR + extensions) /(HP Familie (KE + Deckungserweiterungen HP)) | BA gezin (KB + waarborguitbreidingen) /(CL Extensions) | ? | 01/03/2016 | ClExtensions | ||
| RC Dépositaire /(HP Verwahrer) | BA Bewaarnemer /(CL Custodian) | ? | 01/03/2016 | ClCustodian | ||
| RC Professionnelle /(HP Beruf) | BA Beroep /(Professional CL) | ? | 01/03/2016 | ProfessionalCl | ||
| RC Exploitation /(HP Bewirtschaftung) | BA Uitbating /(CL Exploitation) | ? | 01/03/2016 | ClExploitation | ||
| RC Après livraison /(HP Nach Lieferung) | BA Na Levering /(CL After delivery) | ? | 01/03/2016 | ClAfterDelivery | ||
| RC Produits /(HP Produkte) | BA Producten /(CL Products) | ? | 01/03/2016 | ClProducts | ||
| RC Dégâts matériels /(HP Sachschäden) | BA Materiële schade /(CL Material damage) | ? | 01/03/2016 | ClMaterialDamage | ||
| RC Dégâts corporels /(HP Personenschäden) | BA Lichamelijke schade /(CL Injured) | ? | 01/03/2016 | ClInjured | ||
| RC Objets confiés /(HP anvertraute Gegenstände) | BA Toevertrouwde voorwerpen /(CL Objects under custody) | ? | 01/03/2016 | ClObjectsUnderCustody | ||
| RC Mandataires sociaux /(HP gesellschaftliches Beauftragter) | BA Lasthebbers van vennootschappen /(CL company agents and representatives) | ? | 01/03/2016 | ClCompanyAgentsAndRepresentatives | ||
| RC Chasseurs /(HP Jäger) | BA Jagers /(CL Hunting) | ? | 01/03/2016 | ClHunting | ||
| RC Propriétaire de chasse /(HP Eigentümer Jagdrevier) | BA Eigenaar jachtgebied /(CL Owner hunting-ground) | ? | 01/03/2016 | ClOwnerHuntingGround | ||
| Traqueur/rabatteur de chasse /(Treiber) | Klopjachten /(Round-up or drives) | ? | 01/03/2016 | RoundUpOrDrives | ||
| RC Garde chasse /(HP Jagdaufseher) | BA Jachtwachter /(CL Game warden) | ? | 01/03/2016 | ClGameWarden | ||
| RC dommages immatériels consécutifs /(HP körperlosen Folgeschäden) | BA immateriële gevolgschade /(CL consequential non-material damages) | ? | 01/03/2016 | ClConsequentialNonMaterialDamages | ||
| RC dommages immatériels /(HP immaterielle Schäden) | BA onstoffelijke schade /(CL non-material damages) | ? | 01/03/2016 | ClNonMaterialDamages | ||
| RC Troubles de voisinage, contractuellement acquise /(HP bûrgerliche Ungemach, vertraglich erwurben) | BA Burenhinder, contractueel verworven /(CL Neighbourly nuisance, acquired by contract) | ? | 01/03/2016 | ClNeighbourlyNuisanceAcquiredByContract | ||
| Responsabilité Objective Incendie & Explosion /(Objektive Haftung Brand & Explosion) | Objectieve Aansprakelijkheid Brand & Ontploffing /(Objective liability Fire & Explosion) | ? | 01/03/2016 | ObjectiveLiabilityFireAndExplosion | ||
| RC Environnement /(HP Umwelt) | BA Milieu /(CL Environment) | ? | 01/03/2016 | ClEnvironment | ||
| Assainissement /(Sanierung) | Sanering /(Decontamination) | ? | 01/03/2016 | Decontamination | ||
| Dégâts par fumure /(Düngungsschaden) | Bemestingsschade /(Fertilization damages) | ? | 01/03/2016 | FertilizationDamages | ||
| Dégâts par épandage /(Spritzschaden) | Sproeischade /(Spraying damages) | ? | 01/03/2016 | SprayingDamages | ||
| Frais de rappel et de dépistage /(Rückruf- und Auspürungskosten) | Recall- en opsporingskosten /(Recall- and tracing expenses) | ? | 01/03/2016 | RecallAndTracingExpenses | ||
| Frais de remplacement /(Ersatzkosten) | Vervangingskosten /(Replacement expenses) | ? | 01/03/2016 | ReplacementExpenses | ||
| RC Initial Public Offering /(HP Initial Public Offering) | BA Initial Public Offering /(Initial Public Offering Liability) | ? | 01/03/2016 | InitialPublicOfferingLiability | ||
| Accident de circulation /(Verkehrsunfall) | Verkeersongeval /(Traffic Accident) |
|
01/09/2004 | 01/01/2018 | TrafficAccident | |
| RC Auto /(Ziv.HP Motorfahrzeuge) | BA Motorvoertuigen /(CL Car) | ? | 13/08/1997 | ClCar | ||
| Protection juridique Auto /(Prozesskostenhilfe - Fahrzeug) | Rechtsbijstand Auto /(Legal assistance - vehicle) | ? | 26/08/1997 | LegalAssistanceVehicle | ||
| Insolvabilité des tiers /(Zahlungsunfähigkeit des Dritten) | Insolventie van derden /(Insolvency of third parties) | ? | 01/03/2016 | InsolvencyOfThirdParties | ||
| Occupants /(Insassen) | Inzittenden /(Occupants) | ? | 01/03/2016 | Occupants | ||
| Conducteur ( Ind. Doit Commun ) /(Fahrzeug Fahrer (Individuell Gemeines Recht)) | Bestuurder ( Ind. Gemeen Recht ) /(Driver (Individual Common Law)) | ? | 26/08/1997 | Driver_individualCommonLaw_ | ||
| Omnium Totale /(Vollkasko) | Volledige Omnium /(Total comprehensive insurance) | ? | 01/03/2016 | TotalComprehensiveInsurance | ||
| Dégâts matériels /(Materialschäden) | Eigen schade /(Material damage) | ? | 26/08/1997 | MaterialDamage | ||
| Omnium Partielle /(Teilkasko) | Gedeeltelijke Omnium /(Partial comprehensive insurance) | ? | 01/03/2016 | PartialComprehensiveInsurance | ||
| Incendie ( Auto ) /(Brand (Auto)) | Brand ( Auto ) /(Fire (Car)) | ? | 26/08/1997 | Fire_car_ | ||
| Vol ( Auto ) /(Diebstahl (Auto)) | Diefstal ( Auto ) /(Theft (Car)) | ? | 13/08/1997 | Theft_car_ | ||
| Bris de vitres ( Auto ) /(Glasbruch (Auto)) | Glasbraak ( Auto ) /(Broken glass (Car)) | ? | 13/08/1997 | BrokenGlass_car_ | ||
| Forces de la nature ( Auto ) /(Naturgewalten (Auto)) | Natuurkrachten ( Auto ) /(Forces of nature (Car)) | ? | 26/08/1997 | ForcesOfNature_car_ | ||
| Rapatriement /(Rückführung) | Repatriëring /(Repatriation) | ? | 01/03/2016 | Repatriation | ||
| Chômage /(Arbeitslosigkeit) | Gebruiksderving /(Deprivation (loss of use)) | ? | 01/03/2016 | Deprivation_lossOfUse_ | ||
| Choc de gibier /(Auffahrunfall mit Wild) | Aanrijding met wild /(Crash into game) | ? | 26/08/1997 | CrashIntoGame | ||
| Vandalisme /(Vandalismus) | Vandalisme /(Vandalism) | ? | 26/08/1997 | Vandalism | ||
| RC Fonctionnement /(HP Funktionieren) | BA Werking /(Liability Craft Functioning) |
|
18/08/2003 | LiabilityCraftFunctioning | ||
| Accident de travail /(Arbeitsunfälle) | Werkongeval /(Work-related accidents) | ? | 14/07/2000 | WorkRelatedAccidents | ||
| Chemin du travail /(Arbeitsweg) | Weg Van en Naar het Werk /(Work route) | ? | 01/03/2016 | WorkRoute | ||
| Risque du travail /(Arbeitsrisiko) | Arbeidsrisico /(Labour's risk) | ? | 01/03/2016 | LaboursRisk | ||
| Accidents Collectifs /(Kollektive Unfälle) | Collectieve Ongevallen /(Collective accidents) | ? | 01/03/2016 | CollectiveAccidents | ||
| Chemin du travail (excédent) /(Arbeitsunfall (Überschuss)) | Weg Van en Naar het Werk (excedent) /(Work route (extra law)) | ? | 01/03/2016 | WorkRoute_extraLaw_ | ||
| Risque du travail (excédent) /(Arbeitsrisiko (Überschuss)) | Arbeidsrisico (excedent) /(Labour's risk (surplus)) | ? | 01/03/2016 | LaboursRisk_surplus_ | ||
| Accident Vie Privée /(Unfall Privatleben) | Ongevallen privéleven /(Personal accident) | ? | 01/03/2016 | PersonalAccident | ||
| Salaire garanti /(Garantierter Lohn) | Gewaarborgd loon /(Guaranteed salary) | ? | 01/03/2016 | GuaranteedSalary | ||
| Revenu garanti (Assurances Collectives) /(Garantiertes Einkommen (kollektive Versicherungen)) | Gewaarborgd inkomen (Collectieve Verzekeringen) /(Guaranteed income) | ? | 01/03/2016 | GuaranteedIncome_640 | ||
| Excédent /(Überschuss) | Excedent /(Excedent) | ? | 01/03/2016 | Excedent | ||
| Gens de maison /(Hausangestellte) | Huispersoneel /(Household staff) | ? | 01/03/2016 | HouseholdStaff | ||
| Contrôle médical /(Ärztliche Kontrolle) | Medische Controle /(Medical check-up) | ? | 01/03/2016 | MedicalCheckUp | ||
| Maladies (Assurances Collectives) /(Krankheiten (kollektive Versicherungen)) | Ziekten (Collectieve Verzekeringen) /(Health) | ? | 01/03/2016 | Health | ||
| Incendie (non FLEXA - I.R.Sp.) /(Feuer (ohne FLEXA - F.S.R.)) | Brand (zonder FLEXA - B.S.R.) /(Fire (non FLEXA - F.Sp.R.)) | ? | 01/03/2016 | Fire_nonFlexaFspr_ | ||
| Effondrement (I.R.Sp.) /(Einsturz (F.S.R.)) | Instorting (B.S.R.) /(Construction collapse (F.Sp.R.)) | ? | 01/03/2016 | ConstructionCollapse_fspr_ | ||
| Tempête et Grêle (I.R.Sp.) /(Sturm und Hagel (F.S.R.)) | Storm en Hagel (B.S.R.) /(Storm and Hail (F.Sp.R.)) | ? | 01/03/2016 | StormAndHail_fspr_ | ||
| Pression de la neige (I.R.Sp.) /(Schneedruck (F.S.R.)) | Sneeuwdruk (B.S.R.) /(Heavy snow (F.Sp.R.)) | ? | 01/03/2016 | HeavySnow_fspr_ | ||
| Dégâts matériels au corps (engin de transport) /(Kasko (vom Verkehrsmittel)) | Casco (van het vervoermiddel) /(Hull (of means of transport)) | ? | 01/03/2016 | Hull_ofMeansOfTransport_ | ||
| Biens transportés /(Beförderte Güter) | Vervoerde goederen /(Transported goods) | ? | 01/03/2016 | TransportedGoods | ||
| RC transporteur /(HP Frachtführer) | BA vervoerder /(CL transporter) | ? | 01/03/2016 | ClTransporter | ||
| Tous risques (Transport) /(Alle Risiken (Beförderung)) | Alle risico's (Transport) /(All-in (Transports)) | ? | 01/03/2016 | AllIn_transports_ | ||
| Litt.E /(Litt.E) | Litt.E /(Litt.E) | ? | 01/03/2016 | Litte | ||
| Litt.I. /(Litt.I.) | Litt.I. /(Litt.I.) | ? | 01/03/2016 | Litti | ||
| Séjour de marchandise /(Aufenthalt von Gütern) | Verblijf van goederen /(Goods accomodated) | ? | 01/03/2016 | GoodsAccomodated | ||
| RC commissionnaire/expéditeur /(HP Kommissionär/Spediteur) | BA commissionair/expediteur /(CL Agent or Shipping agent) | ? | 01/03/2016 | ClAgentOrShippingAgent | ||
| Retirement, renflouement et recherche /(Bergung, Wiederflottmachung und Suche) | Berging, terug vlottrekking en opzoeking /(Salvaging, refloating and searching) | ? | 01/03/2016 | SalvagingRefloatingAndSearching | ||
| Corps et machinerie /(Kasko und Motoranlage) | Casco en machines /(Hull and appurtenances) | ? | 01/03/2016 | HullAndAppurtenances | ||
| RC vis-à-vis des skieurs nautiques /(HP gegenüber den Wasserskifahrern) | BA ten opzichte van waterskieërs /(CL with respect to water-skier) | ? | 01/03/2016 | ClWithRespectToWaterSkier | ||
| Assurances techniques /(Technische Versicherungen) | Technische Verzekeringen /(Technical insurance) | ? | 01/03/2016 | TechnicalInsurance | ||
| Bris de machine /(Maschinenbruch) | Machinebreuk /(Broken machine) | ? | 01/03/2016 | BrokenMachine | ||
| Tous Risques Chantier /(Alle Risiken Baustelle) | Alle Bouwwerf Risico's /(All-in building site) | ? | 01/03/2016 | AllInBuildingSite | ||
| Assurance controle /(Kontrollversicherung) | Controleverzekering /(Control insurance) | ? | 01/03/2016 | ControlInsurance | ||
| Montage /(Montage) | Montage /(Assembly) | ? | 01/03/2016 | Assembly | ||
| Garantie du fournisseur /(Garantie des Lieferanten) | Waarborg leverancier /(Supplier's guarantee) | ? | 01/03/2016 | SuppliersGuarantee | ||
| Electricité & Electronique /(Elektrizität & Elektronik) | Elektriciteit& Electronica /(Electricity & Electronics) | ? | 01/03/2016 | ElectricityAndElectronics | ||
| TRC - Dommages aux biens existants /(Alle Risiken Baustelle - Existierende Gute) | ABR - Schade aan bestaand goed /(All-in Building Site - Damages to pre-existing property) | ? | 01/03/2016 | AllInBuildingSiteDamagesToPreExistingProperty | ||
| Risque interne /(Internes Risiko) | Intern risico /(Internal risk) |
|
08/05/2023 | InternalRisk | ||
| Assurance voyage /(Reiseversicherung) | Reisverzekering /(Travel insurance) | ? | 01/03/2016 | TravelInsurance | ||
| Accidents de voyage /(Reiseunfälle) | Reisongevallen /(Travel accidents) | ? | 01/03/2016 | TravelAccidents | ||
| Bagage /(Gepäck) | Reisgoed /(Luggage) | ? | 01/03/2016 | Luggage | ||
| Annulation /(Stornierung) | Annulering /(Cancellation) | ? | 01/03/2016 | Cancellation | ||
| Assistance /(Beistand) | Bijstand /(Assistance) | ? | 14/07/2000 | Assistance | ||
| Rapatriement risque de guerre /(Rückführung bei Kriegsrisiken) | Repatriëring bij oorlogsrisico's /(Repatriation in case of risk of war) | ? | 01/03/2016 | RepatriationInCaseOfRiskOfWar | ||
| Tous Risques /(Alle Risiken) | Alle Risico's /(All-in) | ? | 01/03/2016 | AllIn | ||
| Frais de reconstitution /(Wiederherstellungskosten) | Wedersamenstellingskosten /(Reconstruction costs) | ? | 01/03/2016 | ReconstructionCosts | ||
| Séjour d'objets de valeurs en vitrine /(Aufenthalt von wertvollen Gegenständen im Schaufenster) | Verblijf van waardevolle voorwerpen in vitrine /(Valuables in shop window) | ? | 01/03/2016 | ValuablesInShopWindow | ||
| Malversation interne et fraude /(Interne Veruntreuung und interner Betrug) | Intern misbruik en fraude /(Internal malpractice and fraud) | ? | 01/03/2016 | InternalMalpracticeAndFraud | ||
| Protection juridique /(Rechtsschutz) | Rechtsbijstand /(Legal protection) | ? | 01/03/2016 | LegalProtection | ||
| Protection juridique Vie privée /(Prozesskostenhilfe - Privatleben) | Rechtsbijstend privéleven /(Legal assistance - private life) | ? | 23/11/2000 | LegalAssistancePrivateLife | ||
| Protection juridique Habitation /(Prozesskostenhilfe - wohnen) | Rechtsbijstand bewoning /(Legal assistance - habitation) | ? | 23/11/2000 | LegalAssistanceHabitation | ||
| Protection juridique Circulation /(Prozesskostenhilfe - Verhehr) | Rechtsbijstand verkeer /(Legal assistance - traffic) | ? | 23/11/2000 | LegalAssistanceTraffic | ||
| Protection juridique droit à la consommation /(Rechtsschutz Verbrauchersrecht) | Rechtsbijstand consumentenrecht /(Legal protection consumer rights) | ? | 01/03/2016 | LegalProtectionConsumerRights | ||
| Protection Juridique professionnelle /(Rechtsschutz Beruf) | Rechtsbijstand beroep /(Legal protection occupation) | ? | 01/03/2016 | LegalProtectionOccupation | ||
| Retrait de permis de conduire /(Führerscheinentzug) | Intrekking rijbewijs /(Licence withdrawal) | ? | 01/03/2016 | LicenceWithdrawal | ||
| Caution pénale /(Strafrechtliche Bürgschaft) | Strafrechtelijke borg /(Criminal caution) | ? | 01/03/2016 | CriminalCaution | ||
| Protection juridique (AR) /(Rechtsschutz (KE)) | Rechtsbijstand (KB) /(Legal assistance (RD)) | ? | 01/03/2016 | LegalAssistance_rd_ | ||
| Assurance des animaux /(Tierversicherung) | Dierenverzekeringen /(Animal insurance) | ? | 01/03/2016 | AnimalInsurance | ||
| Pertes financières /(Finanzielle Verluste) | Geldelijke verliezen /(Financial losses) | ? | 01/03/2016 | FinancialLosses | ||
| Garanties pas mentionnées individuellement /(Nicht individuel genennte Garantien) | Niet-individueel genoemde waarborgen /(Non defined guarantee) | ? | 01/03/2016 | NonDefinedGuarantee |
| Définition: En vue de une statistique sinistres - S sur P - entre autres utile lors de la phase de souscription. La codification est celle des garanties (X058 - A574). Comme la prime est attribué à une garantie - la dépense en sinsitres est elle aussi attribué à une garantie - la garantie présente dans le contrat et prenant en charge le sinistre. / Definition: () |
Definitie: Met het oog op een schadestatistiek - S over P - ondermeer relevant bij een onderschrijving. De codering is deze van de waarborgen (X058 - A574). Zoals de premie toegekend wordt aan een waarborg - wordt de uitkering in schade eveneens toegekend aan een waarborg - de waarborg aanwezig in het contract en die de schade ten laste neemt. / Defined as: (For statistics - Claims over Premiums - also for usage whilst accepting new business. The codes are these for our guarantees (X058 - A574).) |