> Syntax independent - Code lists > Values

SYNTAX INDEPENDENT COMPONENTS

Implementation Related Components


View other languages ( Or view all versions )
List A1E1
Pour quelles personnes est complété le document
/ (Für wen ist das Dokument ausgefüllt) /( ForWhomTheDocumentIsFilledIn_A1E1 )
Voor welke personen wordt het document ingevuld
/ (For whom the document is filled in)
Value
an ..1
Meaning, French /(German) Meaning, Dutch /(English) Def. Created Obsolete (Technical label for XML / JSON usage)
  1
Uniquement pour vous-męme /(Nur für sich selber) Enkel voor uzelf /(Just for yourself) ? 15/09/2014    JustForYourself
  2
Pour vous-męme et votre partenaire /(Selbst zusammen mit Ihrem partner) Voor uzelf samen met uw partner /(For yourself along with your partner) ? 15/09/2014    ForYourselfAlongWithYourPartner

Définition: Un questionnaire peut ętre complété - en son propre nom - ou pour l'ensemble de la famille.

/ Definition: (Ein Fragebogen kann im eigenen Namen oder im Namen der Familie ausgefüllt werden.)
Definitie: Een vragenlijst kan ingevuld worden - in eigen naam - of in naam van het gezin.

/ Defined as: (A questionnaire can be filled in - in his own name or in the name of the family.)