> Syntax independent - Code lists > Values
|
Changement d'adresse modification administrative uniquement
/ (Änderung der Adresse ausschließlich verwaltungsmäßig) /( ChangeOfAddressAdministrativeChangeOnly_A1ZY ) |
Adresverandering enkel administratieve wijziging
/ (Change of address administrative change only) |
Value n ..1 |
Meaning, French /(German) | Meaning, Dutch /(English) | Def. | Created | Obsolete | (Technical label for XML / JSON usage) |
Oui /(Nur Verwaltung) | Ja /(Administrative only) | ? | 03/09/1992 | AdministrativeOnly | ||
Non /(Nein) | Neen /(No) | ? | 28/07/1998 | No |
Définition: La modification de l'adresse (du preneur d'assurance), en vue de remplir les formalités administratives (comme par exemple la correspondance) et suite à laquelle la situation du risque n'est nullement influencée. / Definition: () |
Definitie: Wijziging van het adres (van de verzekeringsnemer), zonder dat dit enige invloed heeft op de risicoligging en enkel met het oog op het vervullen van administratieve formaliteiten (zoals o.a. briefwisseling). / Defined as: () |