> Syntax independent - Code lists > Values
SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS
Implementation Related Components
|
> Syntax independent - Code lists > Values
|
SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS |
|
Code Branche FSMA
/ (Branche FSMA-Kode) /( BranchFsmaCode_A509 ) |
Tak-Kode FSMA
/ (Branch FSMA-Code) |
|
Value an ..3 |
Meaning, French /(German) | Meaning, Dutch /(English) | Def. | Created | Obsolete | (Technical label for XML / JSON usage) |
| Accidents sauf accidents du travail /(Unfalle) | Ongevallen behalve arbeidsongevallen /(Accident) |
|
20/10/2014 | Accident | ||
| Accidents du travail /(Arbeitsunfalle) | Arbeidsongevallen /(Workers compensation) |
|
20/10/2014 | WorkersCompensation | ||
| Maladie /(Krankheit) | Ziekte /(Health) |
|
20/10/2014 | Health | ||
| Corps de véhicules terrestres - autres que ferroviaires /(Fahrzeug Casco mit Ausnahme von Schienenfahrzeugen) | Voertuigcasco met uitzondering van rollend spoorwegmaterieel /(Hull - road traffic) |
|
20/10/2014 | HullRoadTraffic | ||
| Corps de véhicules ferroviaires /(Schienenfahrzeugen Casco) | Casco rollend spoorwegmateriaal /(Hull - railways) |
|
20/10/2014 | HullRailways | ||
| Corps de véhicules aériens /(Flugzeuge Casco) | Luchtvaartuigcasco /(Hull - aircrafts) |
|
20/10/2014 | HullAircrafts | ||
| Corps de véhicules maritimes - lacustres et fluviaux /(Casco Meer - See - Fluss und Kanal-Schiffe) | Casco zee- en binnenschepen /(Hull - marine and inland) |
|
20/10/2014 | HullMarineAndInland | ||
| Marchandises transportées /(Transportgut) | Vervoerde goederen /(Goods transported) |
|
20/10/2014 | GoodsTransported | ||
| Incendie et éléments naturels /(Feuer und Elementarschäden) | Brand en natuurevenementen /(Fire and nature) |
|
20/10/2014 | FireAndNature | ||
| Autres dommages aux biens /(Sonstige Sachschäden) | Andere schade aan goederen /(Other material damages) |
|
20/10/2014 | OtherMaterialDamages | ||
| Ass. obligatoire R.C. véhicules automoteurs /(Obligatorische Haftpflichtversicherung Motor) | Verplichte verz. B.A. motorrijtuigen /(Mandatory motor liability insurance) |
|
20/10/2014 | MandatoryMotorLiabilityInsurance | ||
| Assurance de la responsabilité civile du transporteur /(Haftung des Beförderers) | Verzekering aansprakelijkheid van de vervoerder /(Liability of the carrier) |
|
20/10/2014 | LiabilityOfTheCarrier | ||
| R.C. véhicules aériens /(Haftung Flugzeuge) | B.A. luchtvaartuigen /(Liability aircrafts) |
|
20/10/2014 | LiabilityAircrafts | ||
| R.C. véhicules maritimes - lacustres et fluviaux /(Haftung - Meeres- Küsten- und Binnenschifffahrt) | B.A. zee- en binnenschepen /(Liability - marine - coastal and inland) |
|
20/10/2014 | LiabilityMarineCoastalAndInland | ||
| R.C. générale /(Haftpflicht) | Algemene B.A. /(Liability) |
|
20/10/2014 | Liability | ||
| Crédit /(Kredite) | Krediet /(Credit) |
|
20/10/2014 | Credit | ||
| Caution /(Kaution) | Borgtocht /(Bail) |
|
20/10/2014 | Bail | ||
| Pertes pécuniaires diverses /(Verschiedene finanzielle Verluste) | Diverse geldelijke verliezen /(Various financial losses) |
|
20/10/2014 | VariousFinancialLosses | ||
| Protection juridique /(Rechtshilfe) | Rechtsbijstand /(Legal assistance) |
|
20/10/2014 | LegalAssistance | ||
| Assistance /(Hilfe) | Hulpverlening /(Assistance) |
|
20/10/2014 | Assistance | ||
| Assurances sur la vie /(Lebensversicherung) | Levensverzekeringen /(Life insurance) |
|
20/10/2014 | LifeInsurance | ||
| Assurances de nuptialité et de natalité /(Mitgift- und Geburts-Versicherung) | Bruidsschats- en geboorteverzekeringen /(Dowry- and birht-insurance) |
|
20/10/2014 | DowryAndBirhtInsurance | ||
| Ass. vie - nuptialité - natal. liées aux fonds d'investiss. /(Leben- Heirats- Geburts-Versich. - mit Fonds) | Verz. leven - bruids- geboorte - met beleggingsfondsen /(Life - marriage - birth - insurance - funds related) |
|
20/10/2014 | LifeMarriageBirthInsuranceFundsRelated | ||
| Permanent health insurance /(Permanent health insurance) | Permanent health insurance /(Permanent health insurance) |
|
20/10/2014 | PermanentHealthInsurance | ||
| Les opérations tontinières /(Tontine Operationen) | Tontineverrichtingen /(Tontine operations) |
|
20/10/2014 | TontineOperations | ||
| Les opérations de capitalisation /(Großschreibung Operationen) | Kapitalisatieverrichtingen /(Capitalisation operations) |
|
20/10/2014 | CapitalisationOperations | ||
| Gestion de fonds collectifs de retraite /(Verwaltung von Pensionsfonds) | Beheer van collectieve pensioenfondsen /(Management of collective pensionfunds) |
|
20/10/2014 | ManagementOfCollectivePensionfunds | ||
| Code français des assurances livre IV titre 4 chapitre Ier /(Französischen Code des Assurances Buch IV Titel 4, Kapitel I) | Code des assurances boek IV titel 4 hoofdstuk 1 /(French Code des assurances livre IV titre 4 chapitre Ier) |
|
20/10/2014 | FrenchCodeDesAssurancesLivreIvTitre4ChapitreIer | ||
| Législation des assurances sociales /(Rechtsvorschriften über soziale Sicherheit) | Wetgeving op de sociale verzekering /(Social insurance legislation) |
|
20/10/2014 | SocialInsuranceLegislation |
| Définition: Classification des risques par groupe d'activités et par branche, suivant le contrôle prudentiel de la Banque Nationale de Belgique, et maintenant (2014) de la FSMA.
Nous reprenons les définitions résultantes de cette règlementation. Nous ajoutons aussi notre domaine (X916) contenant en principe telle branche. / Definition: (Einteilung der Risiken nach Aktivitätsgruppe und Sparte, unter dem Aufsicht dessen belgischen Nationalbank. und jetzt (2014) die FSMA.) |
Definitie: Indeling van de risico's per groep van activiteit en per tak, volgens het prudentieel toezicht vanwege de Nationale Bank van België, en nu (2014) de FSMA.
We geven de definities zoals voorzien in die regelgeving. We geven ook ons domein (X916) waaronder die tak in principe valt. / Defined as: (Classification of risks by activity group and by branch. Following the Belgian National Bank. and now (2014) the FSMA prudential supervision.) |