> Syntax independent - Code lists > Values

SYNTAX INDEPENDENT COMPONENTS

Implementation Related Components

View other languages ( Or view all versions )
List A575
Franchise
/ (Selbsbeteiligung) /( Deductible_A575 )
Vrijstelling
/ (Deductible)
Value
an ..3 		Meaning, French /(German) Meaning, Dutch /(English) Def. Created Obsolete (Technical label for XML / JSON usage)
  000
Pas de franchise /(Ohne Selbsbeteiligung) Geen vrijstelling /(No exemption)
11/07/2022    DeductibleNone
  001
Pourcentage du montant des dégâts /(Prozentsatz des Schadens) Percentage van het schadebedrag /(Percentage of the amount claimed) ? 11/07/2022    DeductiblePercentageOfAmountClaimed
  002
Pourcentage du montant assuré /(Prozentsatz der Versicherungssumme) Percentage van het verzekerde bedrag /(Percentage of the amount insured) ? 11/07/2022    DeductiblePercentageOfAmountInsured
  003
Montant forfaitaire par sinistre /(Vereinbarten Betrag pro Schadensfall) Overeengekomen bedrag per schadegeval /(Agreed amount per claim)
11/07/2022    DeductibleAgreedAmountPerClaim
  004
Montant forfaitaire par période /(Vereinbarten Betrag pro Periode) Overeengekomen bedrag per periode /(Agreed amount per period)
11/07/2022    DeductibleAgreedAmountPerPeriod
  005
Montant forfaitaire par sinistre par objet /(Vereinbarten Betrag pro Schadensfall pro Objekt) Overeengekomen bedrag per schadegeval per object /(Agreed amount per claim per object)
11/07/2022    DeductibleAgreedAmountPerClaimPerObject
  006
Montant forfaitaire par période par objet /(Vereinbarten Betrag pro Periode pro Objekt) Overeengekomen bedrag per periode per object /(Agreed amount per period per object)
11/07/2022    DeductibleAgreedAmountPerPeriodPerObject
  010
Période de carence /(Wartezeit) Eigenrisicotermijn /(Excess period)
11/07/2022    DeductibleExcessPeriod
  011
Invalidité minimale /(Minimale Behinderung) Minimale invaliditeit /(Minimal disability)
11/07/2022    DeductibleMinimalDisability
  040
Stop loss /(Stop loss) Stop loss /(Stop loss)
11/07/2022    DeductibleStopLoss
  041
Stop loss avec franchise résiduelle /(Stop-Loss mit Rest-Befreiung) Stop loss met rest-vrijstelling /(Stop loss including remaining deductible)
11/07/2022    DeductibleStopLossIncludingRemaining
Définition: En Telebib2-Edifact la liste X093 codifie les différentes variantes des franchises possibles. Cette liste A575 est la contrepartie de cette même liste - sortant ainsi ces informations de la syntaxe Edifact.

/ Definition: (In Telebib2-Edifact kodifiziert die X093-Liste die verschiedenen Varianten möglicher Franchises. Diese A575-Liste ist das Gegenstück zu dieser selben Liste - wodurch diese Informationen aus der Edifact-Syntax herausgenommen werden.) 		Definitie: In Telebib2-Edifact codificeert de X093-lijst de verschillende varianten van mogelijke franchises. Deze A575-lijst is de tegenhanger van dezelfde lijst - waardoor deze informatie uit de Edifact-syntaxis wordt gehaald.

/ Defined as: (In Telebib2-Edifact the X093 list codifies the different variants of possible deductibles or exemptions (franchises). This A575 list is the counterpart of this same list - thus taking this information out of the Edifact syntax.)