> Syntax independent - Code lists > Values

SYNTAX INDEPENDENT COMPONENTS

Implementation Related Components

View other languages ( Or view all versions )
List B003
Mode d'encaissement de la quittance
/ (Inkassomodus Quittung) /( NotificationCollectionMode_B003 )
Inningswijze van de kwijting
/ (Notification collection mode)
Value
an ..1 		Meaning, French /(German) Meaning, Dutch /(English) Def. Created Obsolete (Technical label for XML / JSON usage)
  3
Compagnie /(Gesellschaft) Maatschappij /(Company) ? 15/05/2006    Company
  4
Producteur /(Produzent) Producent /(Intermediary) ? 15/05/2006    Intermediary
Définition: Information propre à cette seule quittance dans son état actuel - ceci suit premièrement ce que est stipulé pour le contrat et ses comptants et ses termes - mais des différences sont possibles et donc existe telle donnée spécifique.

/ Definition: () 		Definitie: Informatie eigen aan deze specifieke kwijting in haar huidige staat - dit volgt in eerste instantie wat algemeen geldig is voor dit contract - voor zijn contanten en/of voor zijn termijnen - verschillen zijn echter mogelijk en daarom dit gegeven.

/ Defined as: (The info as specific to this one (renewal) notice in its current state. This first of all respects what is stipulated for the contract - cash premiums and/or renewals as a whole - exceptions are possible, hence this separate code.)