Value
an
..2
|
Meaning, French /(German) |
Meaning, Dutch /(English) |
Def. |
Created |
Obsolete |
(Technical label for XML / JSON usage) |
|
Garantie /(Garantie) |
Waarborg /(Guarantee) |
|
04/03/1996 |
|
Guarantee |
|
CE /(EV) |
EO /(EO) |
|
04/03/1996 |
|
Eo |
|
RDR /(RDR) |
RDR /(KfK (direct settlement)) |
|
04/03/1996 |
|
Kfk_directSettlement_ |
|
DMVA + RDR /(SSAw + RDR) |
SSAW + RDR /(MDAgrV + KfK) |
|
04/03/1996 |
24/01/2007 |
MdagrvAndKfk |
|
DMVR + RDR /(SSRW + RDR) |
SSWW + RDR /(MDActV + KfK) |
|
04/03/1996 |
24/01/2007 |
MdactvAndKfk |
|
DMVA /(SSAW) |
SSAW /(MDAgrV) |
|
04/03/1996 |
|
Mdagrv |
|
DMVR /(SSRW) |
SSWW /(MDActV) |
|
04/03/1996 |
|
Mdactv |
|
DMVA + CE /(SSAW + CE) |
SSAW + EO /(MDAgrV + SI) |
|
04/03/1996 |
24/01/2007 |
MdagrvAndSi |
|
DMVR + CE /(SSRW + CE) |
SSWW + EO /(MDActV + SI) |
|
04/03/1996 |
24/01/2007 |
MdactvAndSi |
|
Bris de glace /(Glasbruch) |
Glasbraak /(Broken glass) |
?
|
04/03/1996 |
|
BrokenGlass |
|
Vandalisme /(Vandalismus) |
Vandalisme /(Vandalism) |
?
|
04/03/1996 |
|
Vandalism |
|
Casco partielle VA /(Teilweise Casco angenommenen Wert) |
Gedeeltelijk CASCO AW /(Partial CASCO Agreed Value) |
|
04/03/1996 |
|
PartialCascoAgreedValue |
|
Casco partielle VR /(Teilweise Casco true-Wert) |
Gedeeltelijk CASCO WW /(Partial CASCO Factual Value) |
|
04/03/1996 |
|
PartialCascoFactualValue |
|
Incendie /(Feuer) |
Brand /(Fire) |
?
|
04/03/1996 |
|
Fire |
|
Incendie VA /(Feuer - angenommen Wert) |
Brand AW /(Fire - agreed value) |
?
|
04/03/1996 |
|
FireAgreedValue |
|
Incendie VR /(Brand - True-Wert) |
Brand WW /(Fire - actual value) |
|
04/03/1996 |
|
FireActualValue |
|
Détection de fuites /(Leckschaden Fahndung) |
Lekdetectie /(Leakage detection) |
|
01/06/2018 |
|
LeakageDetection |
|
Vol /(Diebstahl) |
Diefstal /(Theft) |
?
|
04/03/1996 |
|
Theft |
|
Vol partiel VA /(Teilweise Diebstahl in angenommenen Wert) |
Gedeelt.diefstal AW /(Partial theft Agreed Value) |
|
04/03/1996 |
|
PartialTheftAgreedValue |
|
Vol partiel VR /(Teilweise Diebstahl true-Wert) |
Gedeelt.diefstal WW /(Partial theft Factual Value) |
|
04/03/1996 |
|
PartialTheftFactualValue |
|
Vol total VA /(Total Diebstahl AW) |
Totale diefstal AW /(Total theft AgrV) |
|
04/03/1996 |
|
TotalTheftAgrv |
|
Vol total VR /(Total Diebstahl WW) |
Totale diefstal WW /(Total theft ActV) |
|
04/03/1996 |
|
TotalTheftActv |
|
Vol total VA + retrouvé avec dégat /(Total Diebstahl AW + erholt mit Schaden) |
Totale diefstal AW + teruggev.met schade /(Total theft AgrV + found back damaged) |
|
04/03/1996 |
|
TotalTheftAgrvAndFoundBackDamaged |
|
Vol total VR + retrouvé avec dégats /(Total Diebstahl WW + erholt mit Schaden) |
Totale diefstal WW + teruggev.met schade /(Total theft ActV + found back damaged) |
|
04/03/1996 |
|
TotalTheftActvAndFoundBackDamaged |
|
RC tiers /(HP - Dritten) |
BA derden /(Third party liability) |
?
|
04/03/1996 |
|
ThirdPartyLiability |
|
DC /(Gemeines Recht) |
Gemeen recht /(Common law) |
|
04/03/1996 |
|
CommonLaw |
|
RC exploitation /(HP - Betrieb) |
BA uitbating /(CL operation) |
?
|
04/03/1996 |
|
ClOperation |
|
RC habitation /(HP - wohnen) |
BA bewoning /(CL - housing) |
?
|
04/03/1996 |
|
ClHousing |
|
Judiciaire /(Justizielle) |
Gerechtelijk /(Judicial) |
?
|
04/03/1996 |
24/01/2007 |
Judicial |
|
Arbitrage /(Schiedsspruch) |
Scheidsrechtelijke uitspraak /(Arbitration ruling) |
?
|
04/03/1996 |
24/01/2007 |
ArbitrationRuling |
|
Contre-expertise /(Gegenexpertise) |
Tegenexpertise /(Cross-assessment) |
?
|
04/03/1996 |
24/01/2007 |
CrossAssessment |
|
Divers /(Verschiedenes) |
Diversen /(Miscellaneous) |
?
|
04/03/1996 |
24/01/2007 |
Miscellaneous |
|
Protection Juridique /(Prozesskostenhilfe) |
Rechtsbijstand /(Legal assistance) |
|
04/03/1996 |
|
LegalAssistance |