List
1025 |
|
Mouvement suite à péréquation : La péréquation a été acceptée ou non. - Mouvement (opération) comptable, suite à la péréquation (indexation) du contrat, ou mieux encore, de la ou les garanties. /(Bewegung infolge Ausgleich : ) |
Beweging tgv perequatie : De perekwatie is al of niet aanvaard. - Boekhoudkundige beweging (operatie) ten gevolge de perequatie (indexering) van het contract of beter, van de waarborg. /(Current account line following redistribution : ) |
Value n ..1 |
Meaning, in French /(and in German) | Meaning, Dutch /(and in English) | Created / Modified / Obsolete |
1 | Indexation /(Indexierung) | Indexering /(Indexation ) | 11/08/1993 / 11/08/1993 / |
2 | Refus d'indexation (retour à la situation antérieure) /(Verweigerung der Indexierung (Rückkehr zu voriger Situation)) | Weigering indexering (toestand voor perekwatie) /(Indexation refused (return to former situation)) | 11/08/1993 / 28/07/1998 / |