SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS
Implementation Related Components
SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS |
|
List
3170 |
|
| Type d'habitation : Nature du type de bâtiment servant d’habitation. /(Bewohnungstyp : ) |
Type woning : Code die het type van de woning aanduidt. /(Type of dwelling : ) |
|
Value n ..2 |
Meaning, in French /(and in German) | Meaning, Dutch /(and in English) | Created / Modified / Obsolete |
| 1 | Maison unifamiliale /(Einfamilienhaus) | Eengezinswoning /(Single Family House) | 19/07/1995 / 23/09/2005 / |
|
Fr. Def.: Unité de locaux servant d’habitation à personnes vivant ensemble en famille. |
Nl. Def.: Geheel van lokalen voor de huisvesting van personen samenlevend in familiaal verband. |
||
| 2 | Appartement /(Appartment) | Appartement /(Apartment) | 19/07/1995 / 23/09/2005 / |
|
Fr. Def.: Partie de maison composée de plusieurs pièces qui servent d’habitation à personnes vivant ensemble en famille. |
Nl. Def.: Gedeelte van een gebouw samengesteld uit meerdere plaatsen dienstig voor de huisvesting van personen samenlevend in familiaal verband. |
||
| 3 | Villa /(Villa) | Villa /(Villa) | 19/07/1995 / 16/11/2004 / 31/12/2004 |
|
Fr. Def.: Riche maison moderne de plaisance ou d’habitation, avec un jardin.
20041231 - obsolète - voir liste/valeur 3171/1 Type d'habitation détail / Villa. |
Nl. Def.: Vrijstaande constructie met meerdere verdiepingen, dienstig voor de huisvesting van personen samenlevend in familiaal verband.
20041231 - obsolete - zie lijst/waarde 3171/1 Type woning - detail / Villa. |
||
| 4 | Building /(Hochhaus) | Building /(Building) | 19/07/1995 / 23/09/2005 / |
|
Fr. Def.: Vaste immeuble contemporain à plusieurs étages (en principe à niveaux incombustibles) consistant d'unités de locaux servant d’habitation à personnes vivant ensemble en plusieurs familles séparées. |
Nl. Def.: Hedendaags groot gebouw met meerdere verdiepingen (in principe met onbrandbare niveaus), omvattende medere gehelen van lokalen dienstig voor de huisvesting van personen samenlevend in afzonderlijke familiale verbanden. (Flatgebouw, groot gebouw). |
||
| 5 | Bureau /(Büro) | Bureel /(Office) | 06/08/1997 / 29/04/2002 / 29/04/2002 |
| 6 | Château /(Schloß) | Kasteel /(Castle) | 30/06/1997 / 16/11/2004 / 31/12/2004 |
|
Fr. Def.: Demeure féodale fortifiée et défendue par un ensemble de fossés, de constructions. Habitation seigneuriale ou royale avec ses dépendances.
20041231 - obsolète - voir liste/valeur 3171/2 Type d'habitation détail / Château. |
Nl. Def.: Constructie, oorspronkelijk opgetrokken door een welstellende familie, met de bedoeling deze te bewonen, inbegrepen haar dienstboden, met een zekere historische of regionale bekendheid.
20041231 - obsolete - zie lijst/waarde 3171/2 Type woning - detail / Kasteel. |
||
| 7 | Ancien bâtiment industriel (d'exploitation) /(Ehemaliges Betriebsgebaüde) | Gewezen bedrijfsgebouw /(Former industrial building) | 05/07/1999 / 16/11/2004 / 31/12/2004 |
|
Fr. Def.: Construction initialement utilisée pour une entreprise artisanale ou industrielle et maintenant uniquement habitée.
20041231 - obsolète - voir liste/valeur 3171/3 Type d'habitation détail / Ancien bâtiment industriel. |
Nl. Def.: Constructie, oorspronkelijk gebruikt voor een ambachtelijk of industriëel bedrijf, en nu enkel bewoond.
20041231 - obsolete - zie lijst/waarde 3171/3 Type woning - detail / Gewezen bedrijfsgebouw. |
||
| 8 | Caravane résidentielle /(Hauptwohsitz Wohnwagen) | Wooncaravan /(Residential caravan) | 19/11/1999 / 16/11/2004 / 31/12/2004 |
|
Fr. Def.: Construction mobile servant d’habitation à personnes vivant ensemble en famille.
20041231 - obsolète - voir liste/valeur 3171/4 Type d'habitation détail / Caravane résidetielle. |
Nl. Def.: Verplaatsbare constructie dienstig voor de huisvesting van personen samenlevend in familiaal verband.
20041231 - obsolete - zie lijst/waarde 3171/4 Type woning - detail / Wooncaravan. |
||
| 9 | Kot d'étudiant /(Studenten Wohnung) | Studentenkot /(Student accomodation) | 19/11/1999 / 16/11/2004 / 31/12/2004 |
|
Fr. Def.: Locale ou unité de locaux dans lequel réside un étudiant de l’enseignement supérieur.
20041231 - obsolète - voir liste/valeur 3171/5 Type d'habitation détail / Kot d'étudiant. |
Nl. Def.: Lokaal of geheel van lokalen waarin een leerling binnen het hoger onderwijs verblijft.
20041231 - obsolete - zie lijst/waarde 3171/5 Type woning - detail / Studentenkot. |
||
| 10 | Chalet /(Landhaus) | Chalet /(Chalet) | 15/11/2000 / 16/11/2004 / 31/12/2004 |
|
Fr. Def.: Maison de bois, de plaisance construite dans le goût des chalets suisses.
20041231 - obsolète - voir liste/valeur 3171/6 Type d'habitation détail / Chalet. |
Nl. Def.: Hetzij in de minimale betekenis : vrijstaande constructie in lichte materialen, dienstig voor de minimale huisvesting van personen samenlevend in familiaal verband; hetzij een chalet zoals in de Franse alpen.
20041231 - obsolete - zie lijst/waarde 3171/6 Type woning - detail / Chalet. |
||
| 11 | Garage /(Garage) | Garage /(Garage) | 15/11/2000 / 29/04/2002 / 29/04/2002 |
|
Fr. Def.: 20020429 - obsolète - 20210219 voir liste/valeur 3171/19 Type d'habitation détail / Garage. |
Nl. Def.: 20020429 - obsolete - 20210219 zie lijst/waarde 3171/19 Type woning - detail / Garage. |
||
| 12 | Maison multifamiliale /(Mehrfamilienhaus) | Meergezinswoning /(Multi-family Home) | 16/11/2004 / 23/09/2005 / |
|
Fr. Def.: Immeuble à nombre limité d’étages consistant d'unités de locaux servant d’habitation à personnes vivant ensemble en plusieurs familles séparées. Ex : maison de rapport. |
Nl. Def.: Gebouw met een beperkt aantal verdiepingen bestaande uit gehelen van lokalen dienstig voor de huisvesting van personen samenlevend in meerdere gescheiden familiale verbanden. |
||