> Syntax independent - Code lists > Values > All languages

SYNTAX INDEPENDENT COMPONENTS

Implementation Related Components


View Dictionary Presence(s)
List 3V62
Type de contiguïté : Renseigne si les constructions principales sont attenantes à d’autres (ces dernières ne pouvant pas faire partie de la propriété).
/(Aneinandergrenzen :
)
Type aangrenzing : Code die aanduidt of het gebouw grenst aan andere gebouwen, of hoe ver het van het naastgelegen gebouw verwijderd is.
/(Contiguity :
)
List(-name) created : 03-09-92
Listname modified : 25-07-06

Value
an ..1
Meaning, in French /(and in German) Meaning, Dutch /(and in English) Created / Modified / Obsolete
1 Deux côtés /(Zweiseitig angebaut) Beide zijden /(Two sides) 03/09/1992 / 23/09/2005 /
  Fr. Def.: Bien contigu de deux côtés.
 
Nl. Def.: Goed aan beide zijden belendend, aangrenzend, aanpalend, geen spatie vertonend.
 
2 Un seul côté /(Einseitig angebaut (teilweise angrenzend)) Een zijde ( Gedeeltelijk belendend ) /(One side (Partial adjoining)) 03/09/1992 / 23/09/2005 /
  Fr. Def.: Bien contigu d’un côté.
 
Nl. Def.: Goed aan één zijde belendend aangrenzend, aanpalend, geen spatie vertonen.
 
3 Isolé /(Freistehend) Alleenstaand /(Isolated ) 03/09/1992 / 23/09/2005 /
  Fr. Def.: Bien séparé des bâtiments environnants.
 
Nl. Def.: Goed verwijderd van omgevende gebouwen.
 
4 Isolé > 20m /(Alleinstehend > 20m) Alleenstaand > 20m /(Isolated > 20 m) 03/09/1992 / 29/04/2002 / 29/04/2002
       
5 Contigu /(Ja) Belendend /(Yes) 03/09/1992 / 17/11/2004 / 31/12/2004
  Fr. Def.: Bien qui touche à un autre bien. A utiliser uniquement si la compagnie ne demande pas de précision complémentaire.
 
Nl. Def.: Goed dat raakt aan een ander goed, aangebouwd is. Alleen te gebruiken indien de maatschappij geen bijkomende precisering vraagt.
 
6 Non /(Nein) Neen /(No) 03/09/1992 / 29/04/2002 / 29/04/2002
       
7 Enclavé /(Eingeschlossen) Ingesloten /(Enclosed) 19/07/1999 / 16/01/2003 / 16/01/2003
       
8 Isolé >50 m /(Ausgeschlossen >50m) Alleenstaand > 50m /(Isolated > 50 m) 08/08/2001 / 29/04/2002 / 29/04/2002
       
9 Isolé < 50m /(Ausgeschlossen <50m) Alleenstaand < 50m /(Isolated < 50 m) 08/08/2001 / 29/04/2002 / 29/04/2002
       
A Trois côtés /(Dreiseitig angebaut) Drie zijden ( Volledig belendend ) /(Three sides) 29/04/2002 / 23/09/2005 /
  Fr. Def.: Bien contigu de trois côtés.
 
Nl. Def.: Goed aan drie zijden belendend, aangrenzend, aanpalend, geen spatie vertonend.