SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS
Implementation Related Components
SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS |
|
List
5316 |
|
| Type échelon Bonus/malus N-1 : Au moment de la libérisation de la classification des bonus-malus il devenait important de savoir si le bonus-malus de l'année n moins 1 était celui sur les anciennes bases uniformes ou celui sur les bases spécifiques à l'assureur. /(Typ Ausmaß Bonus/malus n-1 : ) |
Type schaal Bonus/malus N-1 : Op het ogenblik van de afschaffing van de unieke uniforme bonus-malus tabel was het belangrijk te weten of het in jaar n min 1 ging over een bonus-malus op de oude uniforme basis of op de basis eigen aan de verzekeraar. /(Type of bonus-malus scale n-1 : ) |
|
Value n ..1 |
Meaning, in French /(and in German) | Meaning, Dutch /(and in English) | Created / Modified / Obsolete |
| 1 | Nouvel échelon /(Neue Skala) | Nieuwe schaal /(New scale) | 15/10/1993 / 15/10/1993 / |
| 2 | Ancien échelon /(Alte Skala) | Oude schaal /(Old scale) | 15/10/1993 / 15/10/1993 / |