SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS
Implementation Related Components
SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS |
|
List
5730 |
|
| Statut de la facture : /(Zustand der Rechnung : ) |
Status van de factuur : /(Status of the bill : ) |
|
Value an ..1 |
Meaning, in French /(and in German) | Meaning, Dutch /(and in English) | Created / Modified / Obsolete |
| 0 | En cours /(Im Ort) | In voege /(Valid) | 31/05/1999 / 31/05/1999 / |
| 1 | Annulé /(Abgesagt) | Geannuleerd /(Cancelled) | 31/05/1999 / 31/05/1999 / |
| 2 | Attente confirmation /(Warten auf Genehmigung) | Wacht op goedkeuring /(Waiting for approval) | 31/05/1999 / 31/05/1999 / |
| 3 | Contre-passé /(Eintrage im Gegenteil) | Tegengeboekt /(Off-entered) | 31/05/1999 / 31/05/1999 / |
| 4 | En confection /(Im markup) | In opmaak /(In progress) | 31/05/1999 / 31/05/1999 / |
| 5 | Erronée /(Falsche) | Foutief /(Incorrect) | 31/05/1999 / 31/05/1999 / |
| 6 | A injecter /(Bereit für die Buchhaltung) | Klaar voor de boekhouding /(Ready for the accounting) | 31/05/1999 / 31/05/1999 / |
| 7 | Injectée /(Von der Buchhaltung akzeptiert) | Aanvaard door de boekhouding /(Accepted by accounting) | 31/05/1999 / 31/05/1999 / |
| 8 | Refusée /(Abgelehnt) | Geweigerd /(Refused) | 31/05/1999 / 31/05/1999 / |
| 9 | En attente /(Ausstehende) | In afwachting /(Pending) | 31/05/1999 / 31/05/1999 / |
| A | A copier facture précédente /(Kopieren der vorherigen Rechnung) | Kopiëren van vorige factuur /(Copying previous invoice) | 31/05/1999 / 31/05/1999 / |
| B | Non comptabilisée /(Nicht inbegriffen in der Buchhaltung) | Niet in boekhouding opgenomen /(Not registered in accounting) | 31/05/1999 / 31/05/1999 / |