SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS
Implementation Related Components
SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS |
|
List
9910 |
|
| L'objet des dommages est décrit : /(Das Objekt des Schadens ist definiert : ) |
Het voorwerp der beschadigingen is omschreven : /(The object of damages is defined : ) |
|
Value an ..1 |
Meaning, in French /(and in German) | Meaning, Dutch /(and in English) | Created / Modified / Obsolete |
| 1 | dans les conditions spécifiques /(in den besonderen Geschäftsbedingungen) | in de bijzondere voorwaarden /(in the special terms and conditions) | 13/03/2007 / 13/03/2007 / |
| 2 | dans les conditions générales /(in den allgemeinen Geschäftsbedingungen) | in de algemene voorwaarden /(in the general terms and conditions) | 13/03/2007 / 13/03/2007 / |
| 3 | comme dommages aux tiers /(so wie Schäden an Dritten) | als schade aan derden /(as damage to third parties) | 13/03/2007 / 13/03/2007 / |