SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS
Implementation Related Components
SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS |
|
List
A135 |
|
| Collectivité : /(Kollektiv, Arbeitsgemeinschaft : ) |
Collectiviteit : Deze tabel omvat zowat alle (of toch minstens de meest bruikbare) varianten inzake groepen van mensen (dus meer dan één persoon). De waarden zijn een omschrijving van wat de groep min of meer bindt. /(Collectivity : ) |
|
Value an ..2 |
Meaning, in French /(and in German) | Meaning, Dutch /(and in English) | Created / Modified / Obsolete |
| 00 | Non collectif /(Nicht kollektive) | Niet collectief /(Not collective) | 18/04/2000 / 18/04/2000 / |
| 01 | Association /(Verein) | Vereniging /(Association) | 18/04/2000 / 18/04/2000 / |
| 02 | Association sportive /(Sportverband) | Sportvereniging /(Sports Association) | 18/04/2000 / 29/12/2006 / |
| 03 | Association religieuse /(Religiöse Vereinigung) | Religieuse vereniging /(Religious association) | 18/04/2000 / 29/12/2006 / |
| 04 | Association professionnelle /(Berufsverband) | Beroepsvereniging /(Professional Union) | 18/04/2000 / 29/12/2006 / |
| 05 | Mouvement de jeunesse /(Jugendbewegung) | Jeugdbeweging /(Youth Movement) | 18/04/2000 / 18/04/2000 / |
| 06 | Association d'étudiants /(Studenten-Verein) | Studentenvereniging /(Student Association) | 18/04/2000 / 18/04/2000 / |
| 07 | Syndicat /(Gewerkschaft) | Vakbond /(Trade Union) | 18/04/2000 / 18/04/2000 / |
| 08 | Club /(Club) | Club /(Club) | 18/04/2000 / 18/04/2000 / |
| 09 | Héritiers /(Erben) | Erfgenamen /(Heirs) | 18/04/2000 / 18/04/2000 / |
| 10 | Enfants /(Kinder) | Kinderen /(Children) | 18/04/2000 / 18/04/2000 / |
| 11 | Co-propriétaires /(Miteigentümer) | Medeëigenaars /(Co-owners) | 18/04/2000 / 18/04/2000 / |
| 12 | Association temporaire /(Vorübergehende Vereinigung) | Tijdelijke vereniging /(Temporary Association) | 18/04/2000 / 18/04/2000 / |
| 13 | Famille /(Familie) | Gezin /(Family) | 18/04/2000 / 18/04/2000 / |
| 14 | Patrimoine matrimonial /(Eheliches Vermögen) | Huwelijksvermogen /(Marriage heritage) | 18/04/2000 / 18/04/2000 / |
| 15 | Fondation /(Stiftung) | Stichting /(Foundation) | 18/04/2000 / 18/04/2000 / |
| 16 | Comité /(Ausschuss) | Comiteit /(Committee) | 18/04/2000 / 18/04/2000 / |
| 17 | Amis /(Freundeskreis) | Vriendenkring /(Circle Of Friends) | 18/04/2000 / 18/04/2000 / |
| 18 | Plusieurs personnes /(Mehr als eine person) | Meerdere personen /(Multiple persons) | 18/04/2000 / 29/12/2006 / |
| 19 | Fédération /(Bund) | Bond /(Federation) | 18/04/2000 / 18/04/2000 / |
| 20 | Fonds /(Fonds) | Fonds /(Fund) | 18/04/2000 / 18/04/2000 / |
| 21 | Groupement d'Intérêts Economiques Europeen /(Europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung) | Europees Economisch Samenwerkingsverband /(European economic interest grouping) | 18/04/2000 / 18/04/2000 / |
| 22 | Association Commerciale par participation /(Fachverband durch Beteiligung) | Handelsvereniging bij wijze van deelneming /(Trade Association by way of participation) | 18/04/2000 / 29/12/2006 / |