> Syntax independent - Code lists > Values > All languages

SYNTAX INDEPENDENT COMPONENTS

Implementation Related Components


View Dictionary Presence(s)
List C4C0
Retournez document mentionné : Indication d'un document que l'expert est demandé de retourner à la compagnie.
/(Schicken Sie erwähntes Dokument zurück :
)
Stuur aangeduide document terug : Aanduiding van een document dat door de expert aan de verzekeraar moet teruggestuurd worden.
/(Return indicated documents :
)
List(-name) created : 03-09-92
Listname modified : 22-12-00

Value
an ..7
Meaning, in French /(and in German) Meaning, Dutch /(and in English) Created / Modified / Obsolete
0 PV de synthèse /(Präzise Fachwissen Bericht) Beknopt expertiseverslag /(Concise assessment report) 03/09/1992 / 22/06/1993 /
       
1 Procès-verbal /(Minuten) Proces-verbaal /(Minutes) 03/09/1992 / 22/06/1993 /
       
2 Accord contradictoire /(Vereinbarung im Gegenteil) Tegensprekelijk akkoord /(Agreement to the contrary) 03/09/1992 / 22/06/1993 /
       
3 Identification /(Daten zur Identifizierung) Identificatiegegevens /(Identification Data) 03/09/1992 / 22/06/1993 /
       
4 Suivi /(Follow-up) Follow-up /(Follow-up) 03/09/1992 / 22/06/1993 /
       
5 Honoraires /(Anwaltskosten) Honoraria /(Fees) 03/09/1992 / 22/06/1993 /
       
6 Bon de réparation /(Reparatur-Gutschein) Herstelbon /(Repair slip) 03/09/1992 / 22/06/1993 /
       
7 Données AUDATEX /(AUDATEX Daten) AUDATEX gegevens /(AUDATEX data) 03/09/1992 / 22/06/1993 /
       
8 Tableau des offres reçues /(Tabelle der Angebote erhalten) Tabel van de ontvangen offertes /(Table of offers received) 03/09/1992 / 22/06/1993 /
       
A Tout /(Alles) Alles /(All) 03/09/1992 / 22/06/1993 /