Syntax Independent - Code Lists - Code List Values all Languages

> Syntax independent - Code lists > Values > All languages

SYNTAX INDEPENDENT COMPONENTS

Implementation Related Components

View Dictionary Presence(s)

List IBP6
IBP FolderType : Internet Broker Project : Catalog Item - folder type : l'objet est de ce genre ou type, dans un sens business. Les listes IBP6 et IBP7 remplacent le fonctionnement sur base des listes IBP1 et IBP2. /(IBP FolderType : )	IBP FolderType : Internet Broker Project : Catalog Item - folder type : het object is van die aard of type, in zakelijke (business) zin. De lijsten IBP6 en IBP7 vervangen de werkwijze op basis van de lijsten IBP1 en IBP2. /(IBP FolderType : )

List(-name) created : 15-09-17
Listname modified : 15-09-17

Value an ..10	Meaning, in French /(and in German)	Meaning, Dutch /(and in English)	Created / Modified / Obsolete
IBPF-01	Information compagnie /(Gesellschaft-Informationen)	Maatschappij informatie /(Company information)	15/09/2017 / 09/02/2021 /
	Fr. Def.: Information à sujet de la compagnie d'assurances en elle-même. Par exemple son organisation, ses services, points de contact, téléphones, adresses. - Replaces the older codification IBP1 - IBPC-01. Ge. Def.: Angaben über der Versicherer selbst. Beispielsweise die Organisation, die verschiedenen Dienste, die Kontaktstellen, Telefone, Adressen. - Replaces the older codification IBP1 - IBPC-01.	Nl. Def.: Informatie over de verzekeringsmaatschappij zelf. Bijvoorbeeld de organisatie, de verschillende diensten, de contactpunten, telefoons, adressen. - Replaces the older codification IBP1 - IBPC-01. En. Def.: Information about the insurance company in itself. For example, the organization, the different services, the contact points, phones, addresses. - Replaces the older codification IBP1 - IBPC-01.
IBPF-05	Campagne marketing / évènement /(Marketing Kampagne/Ereignis)	Marketing campagne / event /(Marketing campaign/event)	15/09/2017 / 09/02/2021 /
	Fr. Def.: Entre-autres les fiches de regroupement (les documents décrivant tel principe et ses effets sur les garanties ou autres), les brochures, dépliants, les documents émis par les services marketing des assureurs. En lien avec les IOPD+A536. - Replaces part of the older codification IBP1 - IBPC-02 / the other part (grouping) goes into IBPF-12. Ge. Def.: Beispielsweise die allgemeine gruppieren-Zettel (Dokumente, die das Prinzip und seine Folgen beschreiben), Broschüren, Flugblätter, die Dokumente, die von den marketing-Abteilungen der Versicherer kommen. - Replaces part of the older codification IBP1 - IBPC-02 / the other part (grouping) goes into IBPF-12.	Nl. Def.: Ondermeer de algemene groeperingsfiches (documenten die het principe en de gevolgen beschrijven), de brochures, folders, de documenten uitgegeven door de marketingafdelingen van de verzekeraars. - Verbonden met de IPD+A536. - Replaces part of the older codification IBP1 - IBPC-02 / the other part (grouping) goes into IBPF-12. En. Def.: Amongst others the brochures, leaflets, the documents issued by the marketing departments of the insurers. Linked to the IPD+A536. - Replaces part of the older codification IBP1 - IBPC-02 / the other part (grouping) goes into IBPF-12.
IBPF-08	Prévention des risques /(Risikoprävention)	Risicopreventie /(Risk prevention)	15/09/2017 / 09/02/2021 /
	Fr. Def.: Incendie - accidents du travail - flottes - ... Dans multiples domaines les assureurs informent leur clientèle sur les possibilités de prévention. - Replaces the older codification IBP1 - IBPC-08. Ge. Def.: Feuer - Arbeitsunfälle - Flotten ... Versicherer informieren ihre Kunden in mehreren Domänen - über die Möglichkeiten im Hinblick auf die Risikoprävention. - Replaces the older codification IBP1 - IBPC-08.	Nl. Def.: Brand - arbeidsongevallen - vloten - ... In meerdere domeinen informeren verzekeraars hun klanten over de mogelijkheden qua risicopreventie. - Replaces the older codification IBP1 - IBPC-08. En. Def.: Fire - accidents at work - fleets - ... Insurers inform their customers in multiple domains about the possibilities in terms of risk prevention. - Replaces the older codification IBP1 - IBPC-08.
IBPF-09	Multi-catégories /(Mehrere Kategorien)	Meerdere categoriën /(Multi-categories)	15/09/2017 / 09/02/2021 /
	Fr. Def.: L'objet en question ne peut être catalogué sous une seule de ces catégories, mais représente des caractéristiques propres à plusieures de ces IBP1 catégories. Ceci n'a rien à voir avec la notion de multi-domaines. - Replaces the older codification IBP1 - IBPC-09. Ge. Def.: Das Objekt kann nicht unter einer einzigen Kategorie eingetragen werden - Elemente gehören zu unterschiedlichen IBP1 Kategorien. Dies ist etwas anderes als der Begriff Multi-Domänen. - Replaces the older codification IBP1 - IBPC-09.	Nl. Def.: Het object kan niet onder één enkele categorie geplaatst worden - gezien het elementen omvat die tot verschillende van die IBP1 categoriën behoren. Dit is nog iets anders dan de notie multi-domeinen. - Replaces the older codification IBP1 - IBPC-09. En. Def.: The object cannot be placed under a single category - regarding the elements belonging to different IBP1 categories. This is something else than the notion of multi-domains. - Replaces the older codification IBP1 - IBPC-09.
IBPF-10	Produit /(Produkt)	Product /(Product)	15/09/2017 / 09/02/2021 /
	Fr. Def.: Produit - dans le sens du IPD+A532 - L'outil Products and Formulas est maintenant intégré au Catalogue Sectoriel - Le Produit est un dénominateur commercial que l'assureur pratique pour vendre un certain type de police. - Content comes from different categories as of the older codification IBP1 / and from the PaF-tool - Products part. Ge. Def.: Product - as in IPD+A532 - what formerly was managed by the separated PaF-tool. Content comes from different categories as of the older codification IBP1 / and from the PaF-tool - Products part.	Nl. Def.: Product - in de zin van IPD+A532 - De tool Products and Formulas is nu opgenomen in de Sector-Catalogus - Het Product is een commerciële benaming die de verzekeraar gebruikt om een of ander type polis te verkopen. - Content comes from different categories as of the older codification IBP1 / and from the PaF-tool - Products part. En. Def.: Product - as in IPD+A532 - what formerly was managed by the separated PaF-tool. Content comes from different categories as of the older codification IBP1 / and from the PaF-tool - Products part.
IBPF-11	Formule /(Formel)	Formule /(Formula)	15/09/2017 / 09/02/2021 /
	Fr. Def.: Formule - dans le sens du IFD+... - L'outil Products and Formulas est maintenant intégré au Catalogue Sectoriel - La Formule est un dénominateur commercial que l'assureur pratique pour vendre un certain type de garantie. - Content comes from different categories as of the older codification IBP1 / and from the PaF-tool - Formulas part. Ge. Def.: Formula - as in the IFD+... Segment. - Content comes from different categories as of the older codification IBP1 / and from the PaF-tool - Formulas part.	Nl. Def.: Formule - in de zin van IFD+... - De tool Products and Formulas is nu opgenomen in de Sector-Catalogus - De Formule is een commerciële benaming die de verzekeraar gebruikt om een of ander type waarborg te verkopen. - Content comes from different categories as of the older codification IBP1 / and from the PaF-tool - Formulas part. En. Def.: Formula - as in the IFD+... Segment. - Content comes from different categories as of the older codification IBP1 / and from the PaF-tool - Formulas part.
IBPF-12	Groupement commercial de contrats /(Kontraktgruppierung)	Commerciële groepering contracten /(Commercial contract-grouping)	16/10/2017 / 09/02/2021 /
	Fr. Def.: Les fiches de regroupement de contrats (les documents décrivant tel principe et ses effets sur les garanties ou autres), les brochures, dépliants, les documents émis par les services marketing des assureurs. En lien avec les IPD+A548. - Isolates part of what was under the older codification IBP1 - IBPC-02. Ge. Def.: Die gruppieren-Zettel (Dokumente, die das Prinzip und seine Folgen beschreiben), Broschüren, Flugblätter, die Dokumente, die von den marketing-Abteilungen der Versicherer kommen. - Isolates part of what was under the older codification IBP1 - IBPC-02.	Nl. Def.: De contract-groeperingsfiches (documenten die het principe en de gevolgen beschrijven), de brochures, folders, de documenten uitgegeven door de marketingafdelingen van de verzekeraars. Verbonden met de IPD+A548. - Isolates part of what was under the older codification IBP1 - IBPC-02. En. Def.: The contract-grouping cards (documents that describe the principle and its consequences), brochures, leaflets, the documents issued by the marketing departments of the insurers. Linked to IPD+A548. - Isolates part of what was under the older codification IBP1 - IBPC-02.