SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS
Implementation Related Components
SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS |
|
List
P000 |
|
| Code action : Instruction de comment traiter le composant (rubrique ou unité d'échange).
OpenProject Workpackage ID 60. /(Code Aktion : OpenProject Workpackage ID 60.) |
Actie : Instructie voor het behandelen van de component (rubriek of uitwisselingseenheid).
OpenProject Workpackage ID 60. /(Action code : OpenProject Workpackage ID 60.) |
|
Value n ..1 |
Meaning, in French /(and in German) | Meaning, Dutch /(and in English) | Created / Modified / Obsolete |
| 0 | Non couvert / Absente /(Nicht gedeckt / Abwesend) | Niet gedekt / Afwezig /(Not covered / Absent) | 17/07/1996 / 17/07/1996 / |
| 1 | A maintenir avec modifications éventuelles / Présente /(Mit evtl. Änderungen beizubehalten / Anwesend) | Gedekt/ Aanwezig/Te behouden met eventuele wijziging /(To be maintained with possible adjustment/Present) | 17/07/1996 / 25/08/2022 / |
|
Fr. Def.: La garantie change dans l'une ou l'autre de ces caractéristiques. Du fait que pour chaque caractéristique individuellement est absent un indicateur présent/absent - l'ensemble des caractéristiques encore présents est à communiquer. Pas un delta - mais une photo à tel niveau. |
Nl. Def.: De waarborg wijzigt in één of andere van zijn kenmerken. Omdat voor de afzonderlijke kenmerken de indicatie aanwezig/afwezig ontbreekt - moet het geheel van de nog aanwezige kenmerken gecommuniceerd worden. Niet de delta - maar de volledige foto op dat niveau. |
||
| 2 | A résilier à l'échéance finale /(Am Stichdatum aufzukündigen) | Op te zeggen bij de eindvervaldag /(To be terminated at final deadline) | 17/07/1996 / 17/07/1996 / |
| 3 | A suspendre /(Auszusetzen) | Te schorsen /(To be suspended) | 17/07/1996 / 17/07/1996 / |
| 4 | A annuler ( immédiatement ) /(Zu vernichten (unmittelbar)) | Te vernietigen ( onmiddellijk ) /(To be cancelled (immediately)) | 17/07/1996 / 17/07/1996 / |
| 5 | A remettre en vigueur /(Wieder in Kraft zu setzen) | Weder in voege te stellen /(To be reinstated) | 17/07/1996 / 17/07/1996 / |
| 6 | A ajouter /(Hinzuzufügen) | Toe te voegen /(To be added) | 17/07/1996 / 17/07/1996 / |
| 7 | A modifier /(Zu ändern) | Te wijzigen /(To be modified) | 05/11/1996 / 05/11/1996 / |