| element | Guaranteetype/Subguarantee |
| appinfo |
| A series of coverages, minimal one. Stating premium is optional. |
| appinfo |
| (ISD) |
| documentation |
| Une sous-garantie est un ensemble de couvertures ( minimum une ). La mention de la prime est facultative à ce niveau. Règle de conduite: il faut demeurer strict; si un élément du contrat fait l'objet d'une prime spécifique, distincte et séparée dans le contrat, il y a lieu de le prendre en considération comme garantie ou sous-garantie, quitte à demander extension de la liste des codes. La prime présente au niveau de la sous-garantie se retrouve cumulée dans la prime présente au niveau de la garantie supérieure. |
| documentation |
| Een onderwaarborg is een verzameling van dekkingen ( minimum één ). Een vermelding van premies is facultatief op dit niveau. Best practices : consequent blijven; indien een onderdeel van het contract een specifieke, afzonderlijke en onderscheidende premie oplevert, dan moet dit onderdeel als waarborg of onderwaarborg beschreven worden, eventueel moet dus een uitbreiding van de waardenlijst bekomen worden. De premie, aanwezig op het niveau van de onderwaarborg, komt ook voor op het niveau van de bovenliggende waarborg, gecumuleerd zijnde in de daar weergegeven premie. |
| documentation |
| Subguarantee - A series of coverages, minimal one. Stating premium is optional. |
| documentation |
| Subguarantee |
| documentation |
| Sub-waarborg |
| documentation |
| Sous-garantie |
<xsd:annotation>
<xsd:appinfo source="tb2Semantics">A series of coverages, minimal one. Stating premium is optional.</xsd:appinfo>
<xsd:appinfo source="tb2Edifact">(ISD)</xsd:appinfo>
<xsd:documentation source="BusinessDefinition" xml:lang="fr">Une sous-garantie est un ensemble de couvertures ( minimum une ). La mention de la prime est facultative à ce niveau. Règle de conduite: il faut demeurer strict; si un élément du contrat fait l'objet d'une prime spécifique, distincte et séparée dans le contrat, il y a lieu de le prendre en considération comme garantie ou sous-garantie, quitte à demander extension de la liste des codes. La prime présente au niveau de la sous-garantie se retrouve cumulée dans la prime présente au niveau de la garantie supérieure.</xsd:documentation>
<xsd:documentation source="BusinessDefinition" xml:lang="nl">Een onderwaarborg is een verzameling van dekkingen ( minimum één ). Een vermelding van premies is facultatief op dit niveau. Best practices : consequent blijven; indien een onderdeel van het contract een specifieke, afzonderlijke en onderscheidende premie oplevert, dan moet dit onderdeel als waarborg of onderwaarborg beschreven worden, eventueel moet dus een uitbreiding van de waardenlijst bekomen worden. De premie, aanwezig op het niveau van de onderwaarborg, komt ook voor op het niveau van de bovenliggende waarborg, gecumuleerd zijnde in de daar weergegeven premie.</xsd:documentation>
<xsd:documentation source="BusinessDefinition" xml:lang="en">Subguarantee - A series of coverages, minimal one. Stating premium is optional.</xsd:documentation>
<xsd:documentation source="BusinessTerm" xml:lang="en">Subguarantee</xsd:documentation>
<xsd:documentation source="BusinessTerm" xml:lang="nl">Sub-waarborg</xsd:documentation>
<xsd:documentation source="BusinessTerm" xml:lang="fr">Sous-garantie</xsd:documentation>
</xsd:annotation>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="Formula" type="Formulatype" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
<xsd:element name="Cover" type="Covertype" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
</xsd:sequence>
</xsd:complexType>
